庙列前峰迥，楼开四望穷。
岭鼷岚色外，陂雁夕阳中。
弱柳千条露，衰荷一面风。
壶关有狂孽，速继老生功。
庙列前峰迥，楼开四望穷。
巍巍的岳庙立在远处的峰前，驿楼楼远远望去是一片开阔的风光。
岭鼷岚色外，陂雁夕阳中。
雾气朦朦胧胧，远山点点如鼠耳，夕阳昏昏冥冥，疲雁只只伫立山坡上。
弱柳千条露，衰荷一面风。
日暮的雾气湿润着千条弱柳，萧瑟的秋风吹响衰败的荷叶。
壶关有狂孽，速继老生功。
只遗恨在这壶关山一带仍有狂孽扳逆作乱，祈望霍山神能再继前功，早日把一切叛逆剿光。
（1）庙：指霍山的岳庙。
（2）迥：远。
（3）楼：指驿楼。
（4）穷：尽。
（5）鼷：一种小老鼠。
（6）岚：山间的雾气。
（7）陂：池塘。
（8）露：指将要凝成露水的湿润水汽。
（9）一面：一派。
（10）壶关：古关隘。因为山形像壶，在此设置的关隘就叫壶关。故址在今天山西省长治市东南。这里指刘稹的老巢潞州。
（11）狂孽：指刘稹。孽：罪恶。
（12）老生：指宋老生。
《登霍山驿楼》是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗，首联谓诗人自驿楼四望远眺，霍山岳庙迥列峰前，伏下高祖因神助而斩隋将宋老生事；颔联和颈联描写驿楼四眺所见薄暮衰飒之景；尾联由“壶关”引发积蓄心头的情感，表达诗人早日平叛的迫切愿望。全诗寄情于景，以远眺所望寥落景色表现国家的衰败，慨叹执政者的无能，语言凝练，用典精巧。
唐武宗会昌四年（844），秋讨伐叛镇刘稹的战争尚未结束，诗人往返永乐（今山西芮城）、太原途中写下《登霍山驿楼》这首诗。
红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。
残云归太华，疏雨过中条。
树色随山迥，河声入海遥。
帝乡明日到，犹自梦渔樵。
流云溶溶水悠悠，故乡千里空回头。
三更犹凭阑干月，泪满关山孤驿楼。
海气空濛日夜浮，山城才雨便成秋。
冯唐头白偏多感，倚遍天南百尺楼。
晚照明高阁，曳云带远村。
徒劳真自愧，高兴与谁论。
木落凌山骨，潮平减石痕。
东溟看不远，无奈水云昏。
江天清更愁，风柳入江楼。
雁惜楚山晚，蝉知秦树秋。
凄凉多独醉，零落半同游。
岂复平生意，苍然兰杜洲。
水晚云秋山不穷，自疑身在画屏中。
孤舟移棹一江月，高阁捲帘千树风。
窗下覆棋残局在，橘边沽酒半墰空。
早炊香稻待鲈鲙，南渚未明寻钓翁。
一赏薰风瞰水楼，楼头清兴暂相留。
明朝知隔几程驿，绿树人家记德州。
驿楼清望远，漫漫野湖平。
雪树迷村白，沙鸥泛水明。
春烟浮近市，午日照高城。
何限船依岸，危樯出杳冥。
飞楼百尺倚青冥，与客凭阑雪已晴。
山绕华阳银作树，云开铁瓮玉为城。
寒禽向日浑无语，暗谷流泉觉有声。
一舸明朝又西去，还陪鹓鹭入蓬瀛。
远烟芳草媚斜阳，萧索邮亭一望长。
尽日倚栏还独下，绿杨风软杏花香。