逐句原文翻译
缟袂相逢半是仙,平生水竹有深缘。
我与梅花均是一身雪白,梅花仿佛是仙人,与水与竹子很有缘分,不同俗流。
将疏尚密微经雨,似暗还明远在烟。
梅花开正浓艳,但是经雨打风吹即将凋零,远远望去如一片烟雾似暗还明。
薄暝山家松树下,嫩寒江店杏花前。
日暮时在山中人家松树下,有梅花开放,轻寒中在江边的小酒店,梅花开在杏花开放之前。
秦人若解当时种,不引渔郎入洞天。
在桃花源中秦时旧民,若解正当时令的植物,应该种植梅花,就不会引渔郎进入桃花源的洞天。
注释
(1)缟袂:素色衣服,借喻梅花。
(2)薄暝:日暮。
