《丹阳送韦参军》是唐代诗人严维创作的一首七言绝句，此诗通过描述作者送别友人途中的所见所闻，抒写了作者与友人离别前后的真挚感情。全诗造语清丽流畅，感情深挚自然，情景高度和谐，妙语连珠，余韵无穷，堪称唐人赠别诗中的精品。
丹阳送韦参军
丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。
日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。
作品简介
创作背景
《丹阳送韦参军》此诗是诗人严维在长江南岸的丹阳（今江苏镇江）送友人渡江北上而作的，季节当在秋天，其具体创作年份未得确证。
翻译注释
翻译
在丹江外城边上送别行舟，今天一别我知道两地悲愁。
天晚我仍站在江南望江北，乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
（1）郭：古代在城外围环城而筑的一道城墙。
（2）行舟：表示友人将从水路离去。
（3）心知：犹知心。指好友或情人。
（4）别：离别。
（5）日晚：此处暗示思念时间之久。
（6）江：长江。
（7）寒鸦：也叫慈乌，体型较小，背部为黑色。
（8）悠悠：辽阔无际，遥远。
全文拼音版
丹阳送韦参军
丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。
日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。
作者介绍
严维（生卒年不详），字正文，越州山阴（今浙江绍兴）人。至德二载（757）进士，又中辞藻宏丽科，授诸暨尉，时已四十余岁。后历官河南节度府幕僚、河南尉、秘书郎等职。与钱起、耿沣、崔峒、皇甫冉、丘为等交游。其诗多饯别酬唱之作。《全唐诗》存其诗一卷。
严维的诗
相关推荐
读山海经十三首·其九
夸父诞宏志，乃与日竞走。
俱至虞渊下，似若无胜负。
神力既殊妙，倾河焉足有！
馀迹寄邓林，功竟在身后。
拟咏怀二十七首·其二十六
萧条亭障远，凄惨风尘多。
关门临白狄，城影入黄河。
秋风别苏武，寒水送荆轲。
谁言气盖世，晨起帐中歌。
南征至维扬望江左
万里车书一混同，江南岂有别疆封。
屯兵百万西湖上，立马吴山第一峰。
后庭花·拟古
铜壶更漏残，红妆春梦阑，江上花无语，天涯人未还。
倚楼闲，月明千里，隔江何处山。
一剪梅·怀旧
十年愁眼泪巴巴。今日思家，明日思家。
一团燕月明窗纱。楼上胡笳，塞上胡笳。
玉人劝我酌流霞。急捻琵琶，缓捻琵琶。
一从别后各天涯。欲寄梅花，莫寄梅花。
醉桃源·芙蓉
青春花姊不同时，凄凉生较迟。艳妆临水最相宜，风来吹绣漪。
惊旧事，问长眉。月明仙梦回。凭阑人但觉秋肥。花愁人不知。
壬子寒食
儿女青红笑语哗，秋千环索响呕哑。
今年好个明寒食，五树来禽恰放花。
摸鱼儿·东洲桃浪潇湘小八景词之三
剪中流，白苹芳草，燕尾江分南浦。盈盈待学春花靥，人面年年如故。留春住，笑几许浮萍，旧梦迷残絮。棠桡无数。尽泛月莲舒，留仙裙在，载取春归去。
佳丽地，仙院迢迢烟雾。湿香飞上丹户。醮坛珠斗疏灯映，共作一天花雨。君莫诉。君不见桃根已失江南渡。风狂雨妒，便万点落英，几湾流水，不是避秦路。
甲午元旦
萧疏白发不盈颠，守岁围炉竟废眠。
剪烛催乾消夜酒，倾囊分遍买春钱。
听烧爆竹童心在，看换桃符老兴偏。
鼓角梅花添一部，五更欢笑拜新年。
昼梦
二月饶睡昏昏然，不独夜短昼分眠。
桃花气暖眼自醉，春渚日落梦相牵。
故乡门巷荆棘底，中原君臣豺虎边。
安得务农息战斗，普天无吏横索钱。