逐句原文翻译
丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。
在丹江外城边上送别行舟，今天一别我知道两地悲愁。
日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。
天晚我仍站在江南望江北，乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
（1）郭：古代在城外围环城而筑的一道城墙。
（2）行舟：表示友人将从水路离去。
（3）心知：犹知心。指好友或情人。
（4）别：离别。
（5）日晚：此处暗示思念时间之久。
（6）江：长江。
（7）寒鸦：也叫慈乌，体型较小，背部为黑色。
（8）悠悠：辽阔无际，遥远。
丹阳送韦参军
丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。
日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。
古诗的意思及注释
丹阳送韦参军拼音版
丹阳送韦参军
丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。
日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。
作品简介
《丹阳送韦参军》是唐代诗人严维创作的一首七言绝句，此诗通过描述作者送别友人途中的所见所闻，抒写了作者与友人离别前后的真挚感情。全诗造语清丽流畅，感情深挚自然，情景高度和谐，妙语连珠，余韵无穷，堪称唐人赠别诗中的精品。
创作背景
《丹阳送韦参军》此诗是诗人严维在长江南岸的丹阳（今江苏镇江）送友人渡江北上而作的，季节当在秋天，其具体创作年份未得确证。
作者介绍
严维（生卒年不详），字正文，越州山阴（今浙江绍兴）人。至德二载（757）进士，又中辞藻宏丽科，授诸暨尉，时已四十余岁。后历官河南节度府幕僚、河南尉、秘书郎等职。与钱起、耿沣、崔峒、皇甫冉、丘为等交游。其诗多饯别酬唱之作。《全唐诗》存其诗一卷。严维最著名的十首诗
相关诗文
送苏参军
忆昨青襟醉里分，酒醒回首怆离群。
舟移极浦城初掩，山束长江日早曛。
客来有恨空思德，别后谁人更议文。
常叹苏生官太屈，应缘才似鲍参军。
送窦参军
城南送归客，举酒对林峦。
暄鸟迎风啭，春衣度雨寒。
桃花开翠幕，柳色拂金鞍。
公子何时至，无令芳草阑。
送绛州郭参军
炎天故绛路，千里麦花香。
董泽雷声发，汾桥水气凉。
府趋随宓贱，野宴接王祥。
送客今何幸，经宵醉玉堂。
送从弟永任饶州录事参军
一官万里向千溪，水宿山行鱼浦西。
日晚长烟高岸近，天寒积雪远峰低。
芦花渚里鸿相叫，苦竹丛边猿暗啼。
闻道慈亲倚门待，到时兰叶正萋萋。
送绛州郭参军
远事诸侯出，青山古晋城。
连行曲水阁，独入议中兵。
夜雨新田湿，春风曙角鸣。
人传府公政，记室有参卿。
送黄参军
我昔游岭表，乡里不见一。
暨我居京城，岭表官秩秩。
郡邑或分教，戎卫或参幕。
名位虽未扬，才华并高卓。
黄君复此去，万里戒行装。
心旌指南斗，别我意何长。
托交忝世契，岂云折辈行。
赠言满湘帙，岂云迂腐章。
风土各有宜，赞画各有方。
谓余稍涉历，咨询走徬徨。
军旅贵机密，变态亦靡常。
矢心抱忠诚，可以横八荒。
兼怀二三友，寅恊贵想忘。
天飞谅不远，海鹤参翱翔。
送张羽王利州参军
十年相见鬓成丝，燕柳偏逢谪宦时。
江汉九歌谁忍听，风波一失尔何之。
巴山月落啼猿急，蜀栈云深去马迟。
莫道护军蛮府远，应知剑阁待铭诗。
送洪景之循州参军
寒梅不自重，辄花桃李先。
矫枉有佳菊，最后众芳妍。
各因一时美，难以相嗤怜。
物理固若是，士林亦宜然。
夫子南国俊，声猷推妙年。
数奇晚方偶，参军古龙川。
龙川虽云远，风物号清鲜。
罗浮不相下，颉颃巉荒天。
云鬓二三子，聊足奉周旋。
行矣试老拳，归欤远翔鶱。
送友人从军兼呈谢君绩参军
叹息复叹息，叹息长书空。
杀贼五年无寸功，今者又送君从戎。
七星战袍衬金甲，三山尖帽飘猩红。
牙旂晓发玉花骢，猛士双剑立西东。
爷娘妻子不用哭，上马更劝黄金钟。
黄金钟，琥珀浓，豪气千尺摇晴虹。
明日军门揖主将，论军未可皆雷同。
安成之寇容易攻，庐陵凋弊遗民穷。
自非奇谋决擒纵，烦费日久谁当供？
君家伯仲尽少年，正好变化扳飞龙。
颇闻幕府多才雄，为我问信毋匆匆。
我有大羽箭，不杀南飞鸿。
要如鲁仲连，系书射入聊城中。
祇缘骨相不受封，不如扁舟归去长伴沧浪翁。
送侯六参军
燕城秋欲暮，疋马送君还。
投笔书生志，鸣鞘壮士颜。
边风吹锦带，海月落刀环。
慷慨匡时略，何年出玉关。