逐句原文翻译
含烟一株柳,拂地摇风久。
带着云雾气的一棵柳树,垂地的枝条在风中一直摇摆。
佳人不忍折,怅望回纤手。
佳人不忍心折断柳枝,只能缩回纤纤细手,伤感地望着天空。
注释
(1)含烟:带着烟或云雾气。
(2)怅望:失意,伤感地望着天空。
含烟一株柳,拂地摇风久。
佳人不忍折,怅望回纤手。
含烟一株柳,拂地摇风久。
带着云雾气的一棵柳树,垂地的枝条在风中一直摇摆。
佳人不忍折,怅望回纤手。
佳人不忍心折断柳枝,只能缩回纤纤细手,伤感地望着天空。
(1)含烟:带着烟或云雾气。
(2)怅望:失意,伤感地望着天空。
《独柳》是唐代诗人杜牧的一首五言绝句,全诗通过对一株含烟柳树的细腻描写,刻画了佳人面对垂柳时怅然回望的场景,以简洁的语言传递出婉约的情感。诗中“含烟一株柳,拂地摇风久”展现了柳树的动态美,而“佳人不忍折,怅望回纤手”则隐含着对时光易逝或离别之情的感怀。此诗体现了杜牧咏物抒怀的创作特点。
饯君嗟远别,为客念周旋。
征路今如此,前军犹眇然。
出关逢汉壁,登陇望胡天。
亦是封侯地,期君早着鞭。
有客开青眼,无人问落花。
暖风熏细草,凉月照晴沙。
客久翻疑梦,朋来不忆家。
琴书犹未整,独坐送残霞。
同伴都分手,麻鞋独入林。
一年五变姓,十字九椎心。
听惯干戈信,愁因风雨深。
死生容易事,所痛为知音。
觉来窗牖空,寥落雨声晓。
良游怨迟暮,末事惊纷扰。
为问经世心,古人难尽了。
同心忽已别,昨事方成昔。
幽径还独寻,绿苔见行迹。
秋斋正萧散,烟水易昏夕。
忧来结几重,非君不可释。
绿树连村暗,黄花出陌稀。
远陂春草绿,犹有水禽飞。
白马谁家子,黄龙边塞儿。
天山三丈雪,岂是远行时。
春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池。
风摧寒棕响,月入霜闺悲。
忆与君别年,种桃齐蛾眉。
桃今百馀尺,花落成枯枝。
终然独不见,流泪空自知。
予为西昌校官,学圃中筑一轩,大如斗,仅容台椅各一,台仅可置经史数卷。宾至无可升降,弗肃以入,因名之曰“独坐”。
予训课之暇,辄憩息其中,上求尧舜、禹汤、文武、周公、孔子之道,次窥关闽濂洛数君子之心,又次则咀嚼《左传》、荀卿、班固、司马迁、扬雄、刘向、韩柳欧苏曾王之文,更暇则取秦汉以下古人行事之迹,少加褒贬,以定万世之是非。悠哉悠哉,以永终日。
轩前有池半亩,隙地数丈。池种芰荷,地杂植松桧竹柏。予坐是轩,尘坌不入,胸次日拓,又若左临太行,右挟东海,而荫万间之广厦也。且坐惟酬酢千古,遇圣人则为弟子之位,若亲闻训诲;遇贤人则为交游之位,若亲接膝而语;遇乱臣贼子则为士师之位,若亲降诛罚于前。坐无常位,接无常人,日觉纷挐纠错,坐安得独?
虽然,予之所纷挐纠错者,皆世之寂寞者也。而天壤之间,坐予坐者寥寥,不谓之独,亦莫予同。作《独坐轩记》。
步履深林晚,开樽独酌迟。
仰蜂粘落絮,行蚁上枯梨。
薄劣惭真隐,幽偏得自怡。
本无轩冕意,不是傲当时。
云树玉泉寺,肩舁半日程。
更无人作伴,祗共酒同行。
新叶千万影,残莺三两声。
闲游竟未足,春尽有馀情。