《山中夜坐》是宋末诗人文及翁所写的一首五言绝句，诗的语调是平和的，却内蕴着亡国的哀痛与愤激。次句即隐喻宋亡后世态的翻覆和种种丑恶不堪的奇情怪事。诗仅二十字，意象鲜明，意蕴深厚，意境开阔深远，充分发挥了五言绝句即小见大、以少胜多的艺术特长。全诗表达了诗人对故国已亡的哀痛及激愤，同时也表达了自己报国无法的压抑之情。
山中夜坐
悠悠天地间，草木献奇怪。
投老一蒲团，山中大自在。
作品简介
创作背景
德祐初（即1275年），文及翁曾任参知政事，宋亡不仕，闭门著书。《山中夜坐》这首诗就是写他在山中的隐居生活的。
翻译注释
翻译
悠悠天地之间，草木呈献出千奇百怪。
老来独坐在蒲团上，觉得山中特别逍遥自在。
注释
（1）悠悠：寥廓，深远。
（2）献：呈现。
（3）奇怪：奇形怪状，隐喻宋亡后的种种怪事。
（4）投老：到老，临老。
（5）蒲团：用蒲草编织的垫子，僧人打坐或跪拜时用。
全文拼音版
山中夜坐
悠悠天地间，草木献奇怪。
投老一蒲团，山中大自在。
作者介绍
文及翁（生卒年不详），字时学，号本心，绵州（今四川绵阳）人，徙居吴兴（今浙江湖州）。宝祐元年（1253）中一甲第二名进士，为昭庆军节度使掌书记。景定三年（1262），以太学录召试馆职，言公田事，有名朝野。除秘书省正字，历校书郎、秘书郎、著作佐郎、著作郎。咸淳元年（1265）六月，出知漳州。四年，以国子司业，为礼部郎官兼学士院权直兼国史院编修官、实录院检讨官。年末，以直华文阁知袁州。德祐初，官至资政殿学士、签书枢密院事。元兵将至，弃官遁去。入元，累征不起。有文集二十卷。不传。
文及翁的诗
相关推荐
山坡羊·道情
青山相待，白云相爱，梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋，野花开。
管甚谁家兴废谁成败，陋巷箪瓢亦乐哉。贫，气不改；达，志不改。
山雨
短笠团团避树枝，初凉天气野行宜。
溪云到处自相聚，山雨忽来人不知。
马上衣巾任沾湿，村边瓜豆也离披。
新晴尽放峰峦出，万瀑齐飞又一奇。
山园小梅·其一
众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。
山坡羊·长安怀古
骊山横岫，渭河环秀，山河百二还如旧。狐兔悲，草木秋。
秦宫隋苑徒遗臭，唐阙汉陵何处有？山，空自愁；河，空自流。
山居示灵澈上人
晴明路出山初暖，行踏春芜看茗归。
乍削柳枝聊代札，时窥云影学裁衣。
身闲始觉隳名是，心了方知苦行非。
外物寂中谁似我，松声草色共无机。
山花子·春愁
杨柳迷离晓雾中，杏花零落五更钟。寂寂景阳宫外月，照残红。
蝶化彩衣金缕尽，虫衔画粉玉楼空。惟有无情双燕子，舞东风。
山村五绝
【其一】
竹篱茅屋趁溪斜，春入山村处处花。
无象太平还有象，孤烟起处是人家。
【其二】
烟雨濛濛鸡犬声，有生何处不安生。
但教黄犊无人佩，布谷何劳也劝耕。
【其三】
老翁七十自腰镰，惭愧春山笋蕨甜。
岂是闻韵解忘味，迩来三月食无盐。
【其四】
杖藜裹饭去匆匆，过眼青钱转手空。
赢得儿童语音好，一年强半在城中。
【其五】
窃禄忘归我自羞，丰年底事汝忧愁。
不须更待飞鸢坠，方念平生马少游。
山茶
山茶孕奇质，绿叶凝深浓。
往往开红花，偏在白雪中。
虽具富贵姿，而非妖冶容。
岁寒无后凋，亦自当春风。
吾将定花品，以此拟三公。
梅君特而洁，乃与夷叔同。
山行
家住白云山北，路迷碧水桥东。
短发潇潇暮雨，长襟落落秋风。
山鸡
山鸡照渌水，自爱一何愚。
文采为世用，适足累形躯。