逐句原文翻译
潮退江南晚渡,山暗水西烟雨。天气十分凉,断送一年残暑。归去,归去,香雾曲屏深处。
江潮退去时乘着船在江面前行。由于两岸的青山遮挡,渐渐暗下的天色显得更加昏暗了。顺着江水向西望去,薄薄的雨雾像烟一样缥缈。天气已经很凉了,好像也将秋天最后一丝残留的暑气送走。唉,回家吧,该要回家了。抬头望望前路,远处的雨雾就像香炉中升起的烟一样,飘飘荡荡隐藏在山峦屏障的深处。
潮退江南晚渡,山暗水西烟雨。天气十分凉,断送一年残暑。归去,归去,香雾曲屏深处。
潮退江南晚渡,山暗水西烟雨。天气十分凉,断送一年残暑。归去,归去,香雾曲屏深处。
江潮退去时乘着船在江面前行。由于两岸的青山遮挡,渐渐暗下的天色显得更加昏暗了。顺着江水向西望去,薄薄的雨雾像烟一样缥缈。天气已经很凉了,好像也将秋天最后一丝残留的暑气送走。唉,回家吧,该要回家了。抬头望望前路,远处的雨雾就像香炉中升起的烟一样,飘飘荡荡隐藏在山峦屏障的深处。
《如梦令·潮退江南晚渡》是宋代诗人张元干创作的一首词。
常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。指冷玉笙寒,吹彻小梅春透。依旧,依旧,人与绿杨俱瘦。
谁伴明窗独坐,和我影儿两个。灯烬欲眠时,影也把人抛躲。无那,无那,好个恓惶的我。
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。
万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠,归梦隔狼河,又被河声搅碎。还睡、还睡,解道醒来无味。
黄叶青苔归路,屧粉衣香何处。消息竟沉沉,今夜相思几许。秋雨,秋雨,一半因风吹去。
紫黯红愁无绪,日暮春归甚处?春更不回头,撇下一天浓絮。春住!春住!!黦了人家庭宇。
学有探奇索妙,命有人僧鬼笑。难与老天争,寂寞汉陵周庙。权要,权要,林樾有人清啸。
燕子未随春去,飞到绣帘深处。软语话多时,莫是要和侬住。延伫,延伫,含笑回他不许。
点滴空阶疏雨。迢递严城更鼓。睡浅梦初成,又被东风吹去。无据。无据。斜汉垂垂欲曙。