逐句原文翻译
二月卖新丝，五月粜新谷。
二月蚕未结茧，早成抵债之物；五月谷未成熟，也已忍痛卖出。
医得眼前疮，剜却心头肉。
这是挖掉心头好肉，来补眼前烂疮。
我愿君王心，化作光明烛。
希望帝王之心，化作光明之烛。
不照绮罗筵，只照逃亡屋。
不照豪华筵席，只照灾民空屋。
注释
（1）粜：出卖谷物。
（2）眼前疮：指眼前的困难，眼前的痛苦。
（3）剜却：挖掉，用刀挖除。
（4）心头肉：身体的关键部位，这里喻指赖以生存的劳动果实。
（5）绮罗：贵重的丝织品。这里指穿绫罗绸缎的人。
（6）筵：宴席。
咏田家
二月卖新丝，五月粜新谷。
医得眼前疮，剜却心头肉。
我愿君王心，化作光明烛。
不照绮罗筵，只照逃亡屋。
古诗的意思及注释
咏田家拼音版
咏田家
二月卖新丝，五月粜新谷。
医得眼前疮，剜却心头肉。
我愿君王心，化作光明烛。
不照绮罗筵，只照逃亡屋。
作品简介
《咏田家》是唐代诗人聂夷中所作的一首五言古诗，收录于《全唐诗》中。这是一首反映民生疾苦的诗，全诗八句四十字，展示了唐末农民遭受的严重剥削，表达了作者对广大贫苦农民的深切关怀与同情。这首诗具有高度的思想性和高超的艺术性，形象的比喻，高度的概括，鲜明的对比，使得诗歌的容量更为广阔，把贫富悬殊的阶级差别描写得历历如绘，也把作者鲜明的爱憎之情烘托得淋漓尽致，同时充分表现了作者驾驭语言、节制感情的功力。
创作背景
唐末广大农村破产，农民遭受的剥削更加惨重，至于颠沛流离，无以生存。在这样的严酷背景上，产生了可与李绅《悯农二首》前后辉映的聂夷中《咏田家》。
作者介绍
聂夷中（837—884），字坦之，河东（今山西永济）人，一说河南人。晚唐著名诗人，出身贫寒，仕途不显。其诗深刻反映社会现实与民间疾苦，语言质朴简省，风格犀利沉痛。代表作《咏田家》、《公子行》等，继承汉乐府传统，与皮日休、杜荀鹤等同为晚唐现实主义诗派的杰出代表。《全唐诗》存其诗一卷。聂夷中最著名的十首诗
相关诗文
田家
流水小桥江路景，疏篱矮屋野人家。
田园空阔无桃李，一段春光属菜花。
晚憩田家
转蓬劳远役，披薜下田家。
山形类九折，水势急三巴。
悬梁接断岸，涩路拥崩查。
雾岩沦晓魄，风溆涨寒沙。
心迹一朝舛，关山万里赊。
龙章徒表越，闽俗本殊华。
旅行悲泛梗，离赠折疏麻。
唯有寒潭菊，独似故园花。
田家
昨宵雨未足，斸畦俟南塘。
果闻北山雷，檐溜夜已长。
开门阴正重，匝地垂千杨。
朝日尚未升，风条自轻飏。
环村水尽白，丹杏独含光。
荷锸向陇上，但闻土膏香。
邻里尽言好，吾欲良亦偿。
勤劬待一饱，四体诚安康。
相与不相负，莫若种稻粱。
宿那乌塘田家
数峰如古木，上下绕藤萝。
拔地云根乱，参天石笋多。
人烟迷洞口，雨色暗寒河。
暮向田家宿，情如鸡黍何。
夜宿田家
月出一丈高，众星垂纂纂。
驱车问田舍，径窄苍耳满。
犬吠松溪寒，花繁竹篱短。
田父知客来，倾壶春酿暖。
自言久不雨，苗长欲生秆。
县吏正催科，追呼不得缓。
我今苦行迈，何时遂疏散。
亦知尘土容，不入烟霞伴。
夜半邻鸡鸣，神清梦魂断。
天明登前途，露下衣如浣。
秋深过田家
策杖行行过石桥，农家鸡黍远相招。
田铺棋局露鸦下，山展画屏烟雨描。
病骨枯于秋后叶，诗怀雄似海东潮。
一声老鹤松梢上，剩欲乘风到九霄。
田家
烟含暝色入村场，一亩平田隔草堂。
急雨初收新水满，藕花香杂稻花香。
田家
稚子呼牛女拾薪，山妻自脍小溪鳞。
安知曝背庭中老，不是渊明行辈人。
暮归至江口无舟投宿洲上田家
野渡初维楫，林居早闭门。
陂塍交白水，灯火向黄昏。
问客安行李，呼儿具酒樽。
艰难昧生理，深愧老翁言。
过田家
结庐依畎亩，耕作足生涯。
门巷閒眠犊，池塘乱叫蛙。
园收新芋栗，墙荫旧桑麻。
岁晚村翁会，比邻酒任赊。