逐句原文翻译
城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。
城外萧萧刮起了寒冷的的北风，城楼上守城的将士被寒风吹得连耳朵都要掉了一样。
将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。
将军在帐篷里面身披貂鼠大衣，手持酒杯忧愁的看着帐外的飞雪。
注释
（1）萧萧：风声。
（2）城上健儿吹落耳：这句形容天气极度寒令，北风怒号，把守城士兵的耳朵都快要吹下来了。健儿：指士兵。
（3）玉帐：军帐，征战时主将的帐幕。
（4）貂鼠衣：用貂鼠皮缝制的贵重衣裳。
北风行
城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。
将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。
古诗的意思及注释
北风行拼音版
北风行
城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。
将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。
作品简介
《北风行》是明代文学家刘基创作的一首乐府诗，收录于《明诗三百首》。此诗前两句写城墙上士兵受苦寒来保卫祖国的情景，与其不怕牺牲的精神面貌；后两句则描写边将们享乐狂欢滥饮的场景。此诗通过对比揭露了边将的特权与腐朽，表达了作者辛辣的讽刺与深沉的感慨。全诗无雕饰、做作，信口而成，流畅自然。
创作背景
刘基在年轻时即向往成为一个有经世之才的政治家，且在元末就曾参与实际政治、军事活动，有维护封建统治的欲望，但因元朝统治者的腐败，不能采纳他的政见，甚至受到压制和排斥，曾被羁管于绍兴，当然使他大失所望，深感不满。终于由哀时愤世，进而以锋利的笔触，对现实进行揭露和讽刺。这首新题乐府诗《北风行》，即为揭示元末官兵苦乐悬殊的矛盾而作。
作者介绍
刘基（1311—1375），字伯温，浙江青田人。元末明初杰出的政治家、军事谋略家和文学家。辅佐朱元璋完成帝业，开创明朝，明洪武三年封诚意伯，被誉为“帝师”、“王佐”。他通经史、晓天文、精兵法，以神机妙算、运筹帷幄著称于世。其诗文古朴雄放，《郁离子》为寓言名作。与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。后世常将其与诸葛亮相媲美，民间有“上有诸葛孔明，下有刘基伯温”之说。谥号“文成”。刘基最著名的十首诗
相关诗文
北风行
烛龙栖寒门，光曜犹旦开。
日月照之何不及此？惟有北风号怒天上来。
燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。
幽州思妇十二月，停歌罢笑双蛾摧。
倚门望行人，念君长城苦寒良可哀。
别时提剑救边去，遗此虎文金鞞靫。
中有一双白羽箭，蜘蛛结网生尘埃。
箭空在，人今战死不复回。
不忍见此物，焚之已成灰。
黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。
北风行
北溟鲲鹏来变化，浪起危山海横泻。
中间猛烈成北风，瓦飞树拔将人射。
骇若声疑万虎来，天吴锁断金门开。
潜蛟春起鳌自掷，洪濛重结天胚胎。
城郭将倾日光紫，不到山平吹不止。
妖狐异鬼助风声，吹出奇寒人欲死。
雨雪飘零风忽已，暖气盈庭日光起。
吁嗟北风空怒号，世事升沈类如此。
北风
山雨无休歇，江云政郁葱。
如何急滩水，更着打头风。
草作伤心碧，花能可意红。
一年春好处，却在道涂中。
北风行
长河风急波浪恶，青天昼黄尘漠漠，瓠𤬛渡中舟尽泊。
官船扯帆与水争，牵马毛寒挝不行，秃树挂戛枯蓬惊。
夜深风定浪声死，窗光倒摇天在水，前伴相呼随雁起。
帽絮不暖衣生棱，老贸不语愁河冰，上闸下闸应蹙凌。
篙师指直失增减，明星欲明霜似糁，馆陶城南鼓紞紞。
北风
北风卷地寒侵骨，冻雪连山鸟不飞。
试问朱门馀酒肉，几人回首念无衣。
北风
雁起平沙晚角哀，北风回首恨难裁。
淮山已隔胡尘断，汴水犹穿故苑来。
紫色蛙声真倔强，翠华龙衮暂徘徊。
庙堂此日无遗策，可是忧时独草莱。
北风谣
玄冥号怒海若愁，天地惨淡黄云秋。
三江波涛尽汹涌，五岭草木长飂飗。
燕山层冰蓟门雪，北风吹落轩辕丘。
猿狖昼啼，鸟雀啁啾。
白日无色，山鬼幽忧。
夜中何处吹觱篥，戍妇听之双泪流。
念君此去戍万里，石城壁立东海头。
男儿出门誓报主，倭奴未灭为国仇。
边头明日有远信，封书更寄金锁裘。
金锁裘，不胜束。锦字书，不能读。
楼船戈甲几时回，北风忍听军中曲。
北风辞送余舜容之京·其一
北风其凉，吹子之衣裳。
我有古琴为子弹，慨慷群爵飞舞云低昂。
猗兰在畹天雨霜，天门九重兮虎豹在傍，子之去兮道路长。
北风行
北风凛凛生祁寒，阴云万里何??，群木尽槁叶尽丹。
日月迅駃犹飞湍，人间光景亦易殚。
离家不如在家安，胡为夫君乃游般。
自古共嗟行路难，摧轮折轴良可叹。
客中忧绪常万端，何当对面同歌欢。
愿得此身生羽翰，与君相逐同鸳鸾。
有怀未遂宁容宽，耿耿不寐遥夜阑。
孤鸿求匹声嘶酸，使我感物摧心肝。
北风累日不止寒甚寄郑潮阳
山前腊雪想纷纷，风到南讹尽处村。
瓮面不容存酒子，床头几欲爨桐孙。
园林呼舞知衰怯，窗户奔驰觉眩昏。
咫尺潮阳五裤国，可能分我一襦温。