逐句原文翻译
华堂今日绮筵开，谁唤分司御史来？
今天在这华丽的厅堂之上摆开了盛大的筵席。是谁把我这监察御史也请来参加了呢？
忽发狂言惊满座，两行红粉一时回。
我突然口出狂言，惊动了满座的宾客，筵席边列坐的两行美丽女子也一齐转过头来。
注释
（1）华堂：华丽的厅堂。
（2）绮筵：指华贵盛大的酒席。
（3）分司御史：唐代洛阳设东都留台，杜牧以监察御史分司东都，即分司御史。此为杜牧自指。
（4）红粉：即红粉佳人，此指侍宴的歌妓。
（5）回：回首。
兵部尚书席上作
华堂今日绮筵开，谁唤分司御史来？
忽发狂言惊满座，两行红粉一时回。
古诗的意思及注释
兵部尚书席上作拼音版
兵部尚书席上作
华堂今日绮筵开，谁唤分司御史来？
忽发狂言惊满座，两行红粉一时回。
作品简介
《兵部尚书席上作》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句，这是一首在筵席上所作的即兴诗，前两句写诗人参加李司徒的盛会，暗含着些许不满和最终得以参加的高兴，后两句写诗人在席上忽发狂言，一时之间满座皆惊，诗人用席上众人的反映，衬托出自己的“狂言”之“狂”。这首诗语言直白，感情明确，运用叙述手法，表现了诗人在这次宴会上的令人惊奇的事情，由此诗人的性情确实表露得直率、大胆又真实。
创作背景
《兵部尚书席上作》这首诗作于大和九年（835），最早见于唐孟棨《本事诗》，是一首朗吟于兵部尚书李司徒筵席上的即兴之作。据孟棨《本事诗》载，杜牧任职洛阳时，李愿罢兵部尚书闲居，以声色豪奢著称洛阳。有一次他设盛宴招待朝中大臣和各界名士，因杜牧是监察御史，未敢请他。杜牧听说后便要人传话，表示愿意赴会，李愿不得已把他请来。杜牧入席后，见歌妓百余人，都是绝色佳人，便独坐南向，瞪目注视。喝完三杯酒后，向李愿发问：“听说有个叫紫云的，她是谁？”随着李愿的指点，杜牧目不转睛地看了好久，说：“果然名不虚传，应该把她送给我！”李愿听此“狂言”，低头一笑，众歌妓也一起掉过头来，破颜一乐，杜牧这时又自饮三杯，即席高声吟诵了这首诗，意气闲逸，旁若无人。
作者介绍
杜牧（803—852），字牧之，号樊川居士，晚唐著名诗人、文学家，京兆万年（今陕西西安）人。与李商隐并称“小李杜”，其诗风格俊爽峭拔，尤擅七绝与咏史诗，代表作《泊秦淮》《山行》《阿房宫赋》等，以精炼的语言讽喻时政，抒写怀古之思。曾任中书舍人，晚年居樊川别墅，故文集名《樊川文集》。其诗赋兼具豪迈与细腻，在晚唐诗坛独树一帜。杜牧最著名的十首诗
相关诗文
齐天乐·赠童瓮天兵后归杭
相逢唤醒京华梦，吴尘暗斑吟发。倚担评花，认旗沽酒，历历行歌奇迹。吹香弄碧，有坡柳风情，逋梅月色。画鼓红船，满湖春水断桥客。
当时何限俊侣，甚花天月地，人被云隔。却载苍烟，更招白鹭，一醉修江又别。今回记得。再折柳穿鱼，赏梅催雪。如此湖山，忍教人更说。
房兵曹胡马诗
胡马大宛名，锋棱瘦骨成。
竹批双耳峻，风入四蹄轻。
所向无空阔，真堪托死生。
骁腾有如此，万里可横行。
七绝·为女民兵题照
飒爽英姿五尺枪，曙光初照演兵场。
中华儿女多奇志，不爱红装爱武装。
闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有
凄凉白马市中箫，梦入西湖数六桥。
绝好江山谁看取？涛声怒断浙江潮。
兵后出郭
俯仰兴亡异，青山落照中。
民归邻树在，兵去垒烟空。
城角犹悲奏，江帆始远通。
昔年荆棘露，又满阖闾宫。
登邯郸洪波台置酒观发兵
我把两赤羽，来游燕赵间。
天狼正可射，感激无时闲。
观兵洪波台，倚剑望玉关。
请缨不系越，且向燕然山。
风引龙虎旗，歌钟昔追攀。
击筑落高月，投壶破愁颜。
遥知百战胜，定扫鬼方还。
孙子兵法·始计篇
孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
故经之以五事，校之以计而索其情：一曰道，二曰天，三曰地，四曰将，五曰法。
道者，令民与上同意也，故可以与之死，可以与之生，而不畏危也。天者，阴阳、寒暑、时制也。地者，远近、险易、广狭、死生也。将者，智、信、仁、勇、严也。法者，曲制、官道、主用也。凡此五者，将莫不闻，知之者胜，不知者不胜。
故校之以计，而索其情，曰：主孰有道？将孰有能？天地孰得？法令孰行？兵众孰强？士卒孰练？赏罚孰明？吾以此知胜负矣。
将听吾计，用之必胜，留之；将不听吾计，用之必败，去之。
计利以听，乃为之势，以佐其外。势者，因利而制权也。
兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。利而诱之，乱而取之，实而备之，强而避之，怒而挠之，卑而骄之，佚而劳之，亲而离之。攻其无备，出其不意。此兵家之胜，不可先传也。
夫未战而庙算胜者，得算多也；未战而庙算不胜者，得算少也。多算胜，少算不胜，而况于无算乎！吾以此观之，胜负见矣。
洗兵马
中兴诸将收山东，捷书夜报清昼同。
河广传闻一苇过，胡危命在破竹中。
祗残邺城不日得，独任朔方无限功。
京师皆骑汗血马，回纥餧肉葡萄宫。
已喜皇威清海岱，常思仙仗过崆峒。
三年笛里关山月，万国兵前草木风。
成王功大心转小，郭相谋深古来少。
司徒清鉴悬明镜，尚书气与秋天杳。
二三豪俊为时出，整顿乾坤济时了。
东走无复忆鲈鱼，南飞觉有安巢鸟。
青春复随冠冕入，紫禁正耐烟花绕。
鹤禁通宵凤辇备，鸡鸣问寝龙楼晓。
攀龙附凤势莫当，天下尽化为侯王。
汝等岂知蒙帝力，时来不得夸身强。
关中既留萧丞相，幕下复用张子房。
张公一生江海客，身长九尺须眉苍。
征起适遇风云会，扶颠始知筹策良。
青袍白马更何有，后汉今周喜再昌。
寸地尺天皆入贡，奇祥异瑞争来送。
不知何国致白环，复道诸山得银瓮。
隐士休歌紫芝曲，词人解撰河清颂。
田家望望惜雨干，布谷处处催春种。
淇上健儿归莫懒，城南思妇愁多梦。
安得壮士挽天河，净洗甲兵长不用。
兵乱后杂诗·其一
晚逢戎马际，处处聚兵时。
后死翻为累，偷生未有期。
积忧全少睡，经劫抱长饥。
欲逐范仔辈，同盟起义师。
观兵
北庭送壮士，貔虎数尤多。
精锐旧无敌，边隅今若何。
妖氛拥白马，元帅待雕戈。
莫守邺城下，斩鲸辽海波。