采桑子·十年前是尊前客

〔宋代〕欧阳修

十年前是尊前客,月白风清,忧患凋零。老去光阴速可惊。

鬓华虽改心无改,试把金觥。旧曲重听。犹似当年醉里声。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

十年前是尊前客,月白风清,忧患凋零。老去光阴速可惊。

十年前,酒席宴上我是客人。春风得意前途亮。如今好友相继离去,忧愁疾患催人朽。想起了往事,倍觉光阴流转如此迅速。

鬓华虽改心无改,试把金觥。旧曲重听。犹似当年醉里声。

鬓发虽已经变成了白色,但是我的心没改变,如今在酒席前仍把酒杯端起。旧曲重听心里觉着耳熟,就好似当年醉里听。

注释

(1)凋零:本意为花草树木凋落。此处比喻为人事衰败。

(2)鬓华:两鬓头发斑白。

(3)把:手持。

(4)觥:古代酒器,腹椭圆,上有提梁,底有圆足,兽头形盖,亦有整个酒器作兽形的,并附有小勺。

采桑子·十年前是尊前客拼音版

cǎisāng··shíniánqiánshìzūnqián
shíniánqiánshìzūnqiányuèbáifēngqīngyōuhuàndiāolínglǎoguāngyīnjīng
bìnhuásuīgǎixīngǎishìjīngōngjiùchóngtīngyóudāngniánzuìshēng

作品简介

《采桑子·十年前是尊前客》是北宋著名文学家欧阳修所作的词。这首词以情语取胜,即使谈到十年前后的景况,也是抒发感情时自然而然地带出来的,因而情感充沛,有一气呵成之势;又沉郁顿挫,极一唱三叹之致,已颇具豪放派之词风。

创作背景

《采桑子·十年前是尊前客》此首怀念洛阳友人及洛中生活。词人于庆历四年(1044)曾过洛阳,此时据词人景祐元年(1034)西京留守推官任满离洛正好十年,本篇或作于此时。

作者介绍

欧阳修(1007—1072),字永叔,号醉翁,北宋政治家、文学家、史学家,吉州永丰(今江西永丰)人。他是“唐宋八大家”之一,北宋文坛领袖,倡导诗文革新运动,反对浮华文风。其散文《醉翁亭记》《秋声赋》等简洁流畅,诗词清新自然。主持编修《新唐书》《新五代史》,官至参知政事。晚年自号“六一居士”,提携后进如苏轼、曾巩等,对宋代文化影响深远。欧阳修最著名的十首诗

相关诗文

采桑子·重阳

〔近代〕毛泽东

人生易老天难老,岁岁重阳。今又重阳,战地黄花分外香。

一年一度秋风劲,不似春光。胜似春光,寥廓江天万里霜。

采桑子·白发永州守

〔清代〕朱祖谋

白发永州守,开口说潇湘。一官十年不调,丘壑满诗肠。

百折浯溪清驶,百尺浯台突起,亭子与轩昂。发兴簿书底,协趣水云乡。

莞然笑,师北苑,仿香光。就中家法不失,烟麓故相望。

窈窕次山铭句,兀傲柳州游记,画笔足攀翔。心折到猿叟,一幅倒千觞。

采桑子慢·东风未转

〔清代〕陈匪石

东风未转,珍重梅花无恙。正凄绝、人间何世,梦雨荒唐。万叠寒波,怨流羌管不成商。孤鸿雪际,拳鸦树杪,残画秋妆。

寄语众仙,钧天沈醉,休问霓裳。镇相对、朱楼隔雾,人语微茫。山尽平芜,凤城西畔尚斜阳。抟沙心事,回灯泪影,都费商量。

采桑子·秋夕

〔清代〕俞庆曾

西风猛撼疏窗梦,窗外铃声。

铃外蛩声,并作新秋一夜听。

枕函低映罗帱月,香是前身。

烟是前因,人倚熏炉悟夙生。