题梵隐院方丈梅

〔宋代〕晏敦复

亚槛倾檐一古梅,几番有意唤春回。

吹香自许仙人下,照影还容高士来。

月射寒光侵涧户,风摇翠色锁阶苔。

游蜂野蝶休相顾,本性由来不染埃。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

亚槛倾檐一古梅,几番有意唤春回。

靠近栏杆、低垂在屋檐下的,是一棵苍老的梅树。它好几次特意地,想把春天召唤回来。

吹香自许仙人下,照影还容高士来。

它散发着清雅的香气,自比是仙人降临人间,倒映在水中的身影,也只容得下品德高尚的人前来观赏。

月射寒光侵涧户,风摇翠色锁阶苔。

月光洒下清冷的光辉,映照在山涧边的屋舍,风吹动着它翠绿的枝叶,仿佛将台阶上的青苔都轻轻笼罩。

游蜂野蝶休相顾,本性由来不染埃。

那些游逛的蜜蜂、野生的蝴蝶啊,不必再来顾盼流连,它的本性从来就是这般,一尘不染。

注释

(1)梵隐院:在浙江定海。

(2)亚:同压。

(3)自许:自夸,自我评价。

(4)高士:志行高洁之士。

(5)寒光:清冷的月光。

(6)本性:固有的性质或个性。

题梵隐院方丈梅拼音版

fànyǐnyuànfāngzhàngméi
jiànqīngyánméifānyǒuhuànchūnhuí
chuīxiāngxiānrénxiàzhàoyǐngháirónggāoshìlái
yuèshèhánguāngqīnjiànfēngyáocuìsuǒjiētái
yóufēngdiéxiūxiāngběnxìngyóuláirǎnāi

作品简介

《题梵隐院方丈梅》是南宋诗人晏敦复所题写的一首七言律诗。该诗借咏古梅表达了诗人本性高洁、不合流俗的志趣。诗作结尾佛教空观的流露,也反映了诗人失意、落寞的情怀。

作者介绍

晏敦复(约1071~1141),字景初,抚州临川(江西临川)人。学以程颐,大观进士。绍兴初守法忤相,出贵溪县。累迁吏部侍郎。论秦桧和议之非,为经略使,出知衙州。“敦复静默如不能言,立朝论事无所避”(《宋史》)。

相关诗文

题张院使仁斋行乐像

〔明代〕孙承恩

神仙风骨不易摹,兹图洵美非凡夫。

仁斋张子俨肖貌,被服古雅仙之徒。

张子素业岐黄书,精粗一贯无遗馀。

治心缮性极玄理,土苴济人乃能事。

京华声闻三十年,医功到处人争传。

上保皇躬荷恩宠,致身金紫非徒然。

张子行年今六十,壮容发乌未班白。

不是从来调摄功,形神似此那能得。

深秋云物肃以清,盘礴睥睨双眸明。

似是自公值休暇,神安气定无怔营。

以术寿人已亦寿,况有阴功获天祐。

异人名世代不无,我当补传仓公后。

题义门胡氏华林书院

〔宋代〕柳直

华林茂族蔼青芬,族本重华远裔孙。

弟侄声光攀郤桂,君王恩渥表于阍。

书帏月鉴琴横席,吟阁云残村隔原。

多感朝英寄诗什,永留风雅贲丘园。