春雨

〔唐代〕唐彦谦

绮陌夜来雨,春楼寒望迷。

远容迎燕戏,乱响隔莺啼。

有恨开兰室,无言对李蹊。

花欹浑拂槛,柳重欲垂堤。

灯檠昏鱼目,薰炉咽麝脐。

别轻天北鹤,梦怯汝南鸡。

入户侵罗幌,捎檐润绣题。

新丰树已失,长信草初齐。

乱蝶寒犹舞,惊乌暝不栖。

庾郎盘马地,却怕有春泥。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

绮陌夜来雨,春楼寒望迷。

昨夜繁华的街道落了雨,春日的楼阁中寒意弥漫,眺望时一片迷茫。

远容迎燕戏,乱响隔莺啼。

远处的景色伴随着燕子嬉戏,杂乱的莺啼声隔着雨幕传来。

有恨开兰室,无言对李蹊。

怀着愁绪推开芬芳的居室,面对桃李小径默默无言。

花欹浑拂槛,柳重欲垂堤。

倾斜的花朵几乎拂过栏杆,沉甸甸的柳枝快要垂到堤岸。

灯檠昏鱼目,薰炉咽麝脐。

灯架上的灯光昏暗如鱼目,熏炉中麝香将尽烟气低咽。

别轻天北鹤,梦怯汝南鸡。

离别时莫轻慢北飞的鹤,梦中最怕听到汝南鸡的啼鸣。

入户侵罗幌,捎檐润绣题。

雨气侵入室内打湿罗帐,掠过屋檐润透雕花题字。

新丰树已失,长信草初齐。

新丰的绿树已失旧貌,长信宫的春草才刚齐整。

乱蝶寒犹舞,惊乌暝不栖。

寒雨中蝴蝶仍纷乱飞舞,黄昏时惊乌惶惶不肯栖息。

庾郎盘马地,却怕有春泥。

想起当年庾郎策马之地,如今却怕那春泥阻碍行踪。

注释

(1)绮陌:繁华的街道;亦指风景美丽的郊野道路。

(2)灯檠:灯架。

(3)麝脐:雄麝的脐,麝香腺所在。借指麝香。

(4)罗幌:丝罗床帐。

春雨拼音版

chūn
láichūnlóuhánwàng
yuǎnróngyíngyànluànxiǎngyīng
yǒuhènkāilánshìyánduì
huāhúnjiànliǔzhòngchuí
dēngqínghūnxūnshè
biéqīngtiānběimèngqiènán
qīnluóhuǎngshāoyánrùnxiù
xīnfēngshùshīchángxìncǎochū
luàndiéhányóujīngmíng
lángpánquèyǒuchūn

作品简介

《春雨》是唐代诗人唐彦谦的一首五言排律。全诗以春雨为脉络,通过十六联精工对仗,构建出多维度的春夜雨景。首联总写雨夜迷蒙的视觉感受,继以燕莺、花柳等意象铺陈雨中春色;中段转入室内场景,“灯檠昏鱼目”与“薰炉咽麝脐”巧用通感,将视觉与嗅觉融为一体;后段用“新丰树”“长信草”等典故深化时空意境,尾联“却怕有春泥”以细节收束,道出春雨带来的微妙心理变化。全诗辞藻典丽而不失自然,在工整格律中展现雨丝浸润万物的动态过程,堪称晚唐咏雨诗中的精心结撰之作。

作者介绍

唐彦谦(约834—893),字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西太原)人。晚唐著名诗人。咸通二年进士,历任节度副使、刺史等职。其诗初效温庭筠,后学杜甫,风格沉郁苍劲,尤擅七言,以咏史怀古诗见长,《采桑女》《宿田家》等作关注民生,语言简练。著有《鹿门集》,已佚,《全唐诗》存其诗百余首,多忧时伤乱之作。唐彦谦最著名的十首诗

相关诗文

春雨

〔唐代〕李商隐

怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。

红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。

远路应悲春晼晚,残霄犹得梦依稀。

玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。

春雨

〔宋代〕赵崇森

连朝连夜雨,春尽转潇潇。

巷陌泥沾足,田畴水浸腰。

麦黄皆倒穗,桑冻不抽条。

花事今休矣,祈晴且救苗。

春雨

〔清代〕荣光河

近来清况只僧知,棋局诗筒事事迟。

南国听莺游子梦,西窗剪烛故人思。

胭脂乍滴芙蓉靥,碧玉常低翡翠枝。

怪底沈郎腰瘦尽,不堪春恨雨如丝。

春雨

〔明代〕高拱

禁城三月雨如烟,散润飞膏太液边。

寒色近从原野合,断丝遥与翠花连。

浥尘柳叶盈堤绿,含湿桃花向客妍。

几处农夫濡帝泽,谁家父老祝公田。

傅岩既协甘霖望,鲁国应书大有年。

知祝圣心通造化,万方歌舞乐尧天。

春雨

〔明代〕朱诚泳

雨丝池水上,云片屋山东。

沥沥檐花落,盈盈地脉通。

摇村江柳绿,照槛苑桃红。

入夜蛙声急,田家报岁丰。

春雨

〔宋代〕薛季宣

春光不满百,雾雨六旬强。

眠蚕老脱壳,垄麦青已黄。

愁云密可厌,惨澹空沧茫。

铜盘旦日出,障彼天一方。

寒簇叹巧妇,麰蛾会飞虻。

丰隆况忱祠,离毕占是常。

庚午直及申,此意未遽央。

使客困羁役,行留两亡羊。

春雨

〔明代〕释函是

春山将雨云先布,雨隐云中闻石泉。

闭户却疑空劫住,开窗如对上皇前。

香烟欲共衣衫湿,茶气能令几席鲜。

众籁顿归暝坐里,万峰谁记一千年。

春雨

〔清代〕陈曾寿

点滴初闻春雨声,江南旧梦不胜情。

梅飘残粉湿幽径,柳暗娇黄啼好惊。

边地东来惟积雪,劫灰南忆剩空城。

冰畦寒漠聊回润,一溉何由洗甲兵。