题榴花

〔唐代〕韩愈

五月榴花照眼明,枝间时见子初成。

可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。

作品简介

《题榴花》是唐代文学家韩愈的诗作(或说是宋代朱熹的诗作,为后人的讹误)。此诗开头两句点明时令,勾画出五月里石榴花开时的繁茂烂漫景象;后两句点明地点,表明石榴花无人游赏以致美景寂然零落,委婉地表达了诗人孤独的心境。全诗描述景致清新自然,并在描摹客观景物中寄寓着人生哲理。

创作背景

《题榴花》此诗是题于张十一旅舍的。张十一是作者的一位好朋友,作者作此诗时张十一和他都被贬谪,诗人有感而作此诗。《千家诗》在历代传刻中以此诗作者为朱熹,为后人之讹误。

翻译注释

翻译

五月如火的榴花映入眼帘格外鲜明,枝叶间时时可以看到石榴子儿长成。

可惜此地缺少王孙公子的车水马龙,艳艳的榴花只好在苍苔上散落纷纷。

注释

(1)照眼:犹耀眼。形容物体明亮或光度强。唐·杜甫《酬郭十五判官》诗:“药裹关心诗总废,花枝照眼句还成。”

(2)时见:常见。唐·李白《访戴天山道士不遇》诗:“树深时见鹿,溪午不闻钟。”

(3)子:指石榴。

(4)可怜:可惜。

(5)无车马:无达官贵人乘车马来欣赏。

(6)颠倒:回旋翻转,多指心神纷乱。

(7)绛英:这里指落地的石榴花花瓣。绛(jiàng):大红色。

全文拼音版

liúhuā
yuèliúhuāzhàoyǎnmíngzhījiānshíjiànchūchéng
liánchēdiāndǎoqīngtáiluòjiàngyīng

作者介绍

韩愈(768—824),字退之,河南河阳(今河南孟州)人,世称“韩昌黎”。唐代杰出的文学家、思想家,古文运动领袖,“唐宋八大家”之首。他倡导“文以载道”,反对骈文,复兴秦汉散文传统,代表作《师说》《原道》等说理透辟,气势雄健。其诗奇崛险怪,开“韩孟诗派”。官至吏部侍郎,谥号“文”,故称韩文公。他以儒家道统自任,力排佛老,其文学主张与实践对后世影响极为深远。

韩愈的诗

相关推荐

题许道宁画

〔宋代〕陈与义

满眼长江水,苍然何郡山?

向来万里意,今在一窗间。

众木俱含晚,孤云遂不还。

此中有佳句,吟断不相关。

题拈花微笑图

〔明代〕唐伯虎

昨夜海棠初着雨,数朵轻盈娇欲语。

佳人晓起出兰房,折来对镜比红妆。

问郎花好奴颜好,郎道不如花窈窕。

佳人见话发娇嗔,不信死花胜活人。

将花揉碎掷郎前,请郎今夜伴花眠。

题杜子美书室

〔宋代〕赵抃

直将骚雅镇浇淫,琼贝千章照古今。

天地不能笼大句,鬼神无处避幽吟。

几逃兵火羁危极,欲厚民生意思深。

茅屋一间遗像在,有谁于世是知音?

题西溪无相院

〔宋代〕张先

积水涵虚上下清,几家门静岸痕平。

浮萍破处见山影,小艇归时闻棹声。

入郭僧寻尘里去,过桥人似鉴中行。

已凭暂雨添秋色,莫放修芦碍月生。

题李伯时画太乙真人图

〔宋代〕韩驹

太一真人莲叶舟,脱巾露发寒飕飕。

轻风为帆浪为楫,卧看玉宇浮中流。

中流荡漾翠绡舞,稳如龙骧万斛举。

不是峰头十丈花,世间那得叶如许。

龙眠画手老入神,尺素幻出真天人。

恍然坐我水仙府,苍烟万顷波粼粼。

玉堂学士今刘向,禁直岧峣九天上。

不须对此融心神,会植青藜夜相访。

题孔子像于芝佛院

〔明代〕李贽

人皆以孔子为大圣,吾亦以为大圣;皆以老、佛为异端,吾亦以为异端。人人非真知大圣与异端也,以所闻于父师之教者熟也;父师非真知大圣与异端也,以所闻于儒先之教者熟也;儒先亦非真知大圣与异端也,以孔子有是言也。其曰:“圣则吾不能”,是居谦也。其曰“攻乎异端”,是必为老与佛也。

儒先亿度而言之,父师沿袭而诵之,小子矇聋而听之。万口一词,不可破也;千年一律,不自知也。不曰“徒诵其言”,而曰“己知其人”;不曰“强不知以为知”,而曰“知之为知之”。至今日,虽有目,无所用矣。

余何人也,敢谓有目?亦从众耳。既从而圣之,亦从众而事之,是故吾从众事孔子于芝佛之院。