云垂平野，掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇洒，是处绿娇红冶。
丈夫运用堂堂，且莫五角六张。若有一卮芳酒，逍遥自在无妨。
云垂平野，掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇洒，是处绿娇红冶。
空阔的田野云雾低垂。隐约可见几间竹篱环绕的茅草屋。在这清幽寂静的环境中生活真是幽雅自在，无所拘束。这里到处是花红柳绿、娇艳妖冶，相映成趣。
丈夫运用堂堂，且莫五角六张。若有一卮芳酒，逍遥自在无妨。
大丈夫运思用计一定要光明正大。做事情千万不要七颠八倒。如果有坛芳香四溢的美酒，那将会更加逍遥自在，安闲自得。
（1）清平乐：词牌名。双调八句四十六字，前片四仄韵，后片三平韵。
（2）茅舍：用茅草搭建的房屋。茅，同“茆”。
（3）阒寂：幽静，寂静。
（4）幽居：幽隐的居所。多指隐士的住所。
（5）潇洒：形容不拘谨、无拘无束的样子，或形容景物凄清、幽雅等。
（6）冶：艳冶，妖冶。
（7）运用：运思用计。
（8）堂堂：光明正大。
（9）五角六张：形容七颠八倒。也比喻事情不顺利。角、张，本为星宿名。
（10）若有：如果有。
（11）卮：古代一种酒器。
（12）无妨：意思是没有妨碍，无拘无束。
《清平乐·云垂平野》是宋代政治家、文学家王安石所作的一首词，此词写隐逸生活，上片写幽居景物，下片换写幽居者生活观念与情趣。全词情景交融，前后相映，慨叹顿挫，志寓其中。
《清平乐·云垂平野》此词当系王安石晚年所成，描写的是作者离开相位之后晚年时期的隐逸生活。
年年雪里，常插梅花醉。挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。
今年海角天涯，萧萧两鬓生华。看取晚来风势，故应难看梅花。
金风细细。叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。
紫薇朱槿花残。斜阳却照阑干。双燕欲归时节，银屏昨夜微寒。
舷灯渐灭，沙动荒荒月。极目天低无去鹘，何处中原一发？
江湖息影初程，舵楼一笛风生。不信狂涛东驶，蛟龙偶语分明。
野花芳草，寂寞关山道。柳吐金丝莺语早，惆怅香闺暗老！
罗带悔结同心，独凭朱栏思深。梦觉半床斜月，小窗风触鸣琴。
泠泠彻夜，谁是知音者。如梦前朝何处也，一曲边愁难写。
极天关塞云中，人随落雁西风。唤取红襟翠袖，莫教泪洒英雄。
轻烟雨小，望里青难了。一缕断虹垂树杪，又是乱山残照。
凭高目断征途，暮云千里平芜。日夜河流东下，锦书应托双鱼。
才听夜雨，便觉秋如许。绕砌蛩螀人不语，有梦转愁无据。
乱山千叠横江，忆君游倦何方。知否小窗红烛。照人此夜凄凉。
欺烟困雨，拂拂愁千缕。曾把腰枝羞舞女，赢得轻盈如许。
犹寒未暖时光，将昏渐晓池塘。记取春来杨柳。风流全在轻黄。
风高浪快。万里骑蟾背。曾识姮娥真体态。素面元无粉黛。
身游银阙珠宫。俯看积气蒙蒙。醉里偶摇桂树，人间唤作凉风。
清淮浊汴，更在江西岸。红旆到时黄叶乱，霜入梁王故苑。
秋原何处携壶，停骖访古踟蹰。双庙遗风尚在，漆园傲吏应无。