逐句原文翻译
新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶。
葡萄新抽的芽尚未长全一半还如枯木，高高葡萄架子松散歪斜倒了又被扶起。
若欲满盘堆马乳，莫辞添竹引龙须。
如果要想秋天餐盘中堆满美味的马乳葡萄，就不要推辞，应该增加竹杆扎牢架子牵引龙须。
注释
（1）半犹枯：指老枝于新芽刚出时的状态。
（2）支离：松散歪斜，指葡萄枝条杂乱的攀络状。
（3）马乳：葡萄中的一个优良品种。
（4）引：牵引，引导。
（5）龙须：比喻葡萄卷曲的藤蔓。葡萄茎上会长出须状丝。
题张十一旅舍三咏·葡萄
新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶。
若欲满盘堆马乳，莫辞添竹引龙须。
古诗的意思及注释
题张十一旅舍三咏·葡萄拼音版
题张十一旅舍三咏·葡萄
新茎未遍半犹枯，高架支离倒复扶。
若欲满盘堆马乳，莫辞添竹引龙须。
作品简介
《题张十一旅舍三咏》是唐代文学家韩愈的组诗作品。这三首诗借吟咏榴花、水井、葡萄三种客观事物寄托深刻的哲理。全诗写景简洁精练，寥寥数语就生动地勾画出自然景象；抒情委婉含蓄，蕴含了作者孤独怨愤的心境；咏物与言志融为一体，表面咏物，实际是表达人生哲理。
创作背景
此诗当为作者与张署同掾江陵（今属湖北）的当年五月所作。作者于贞元十九年（803）十二月被贬阳山县，当时张署亦被贬至临武（今属湖南）。元和元年（806），二人遇赦同赴江陵待命。作者在旅舍中写下这组诗与张署共勉。
作者介绍
韩愈（768—824），字退之，河南河阳（今河南孟州）人，世称“韩昌黎”。唐代杰出的文学家、思想家，古文运动领袖，“唐宋八大家”之首。他倡导“文以载道”，反对骈文，复兴秦汉散文传统，代表作《师说》《原道》等说理透辟，气势雄健。其诗奇崛险怪，开“韩孟诗派”。官至吏部侍郎，谥号“文”，故称韩文公。他以儒家道统自任，力排佛老，其文学主张与实践对后世影响极为深远。韩愈最著名的十首诗
相关诗文
题画葡萄
西域葡萄事已非，故人挥洒出天机。
碧云凉冷骊龙睡，拾得遗珠月下归。
题温日观葡萄
老禅嗜酒醉不醒，强坐虚櫩写清影。
兴来掷笔意茫然，落叶满庭秋月冷。
醉中捉笔两眼花，倚檐架子敧复斜。
翠藤盘屈那可辨，但见满纸生龙蛇。
题林盘所学民家藏温日观葡萄
张颠草书天下雄，醉笔往往惊群公。
温师作画亦若是，我知画与书法通。
葡萄何来自西极，枝蔓连云引千尺。
世间画者谁最高，温师自有葡萄癖。
当时豪贵争邀迎，掉头辄走呼不应。
酒酣耳热清兴发，挥洒始觉通神灵。
东家雪练西家帛，布地待师师不惜。
芒鞋踏墨云海翻，满把骊珠轻一掷。
百年画意谁见之，破幅萧条今尚遗。
心垢都除入清净，不尔妙悟何能为。
忆我携书客淮右，大官都送葡萄酒。
寒香压露春瓮深，风味江南未曾有。
林君对此心忉忉，谓余亦种葡萄苗。
何当酿酒二千斛，愁来一饮三百瓢。
题日观画葡萄
短衣狂走至元僧，醉唾骊珠十斛冰。
定起山楼寒月上，一窗风影写秋藤。
题岳蒙泉葡萄
爱此大宛珍，岂彼凡卉偶。
蔓延入炎荒，零落等蓬莠。
举俗知者希，画亦无好手。
之子谪戍来，一顾咨嗟久。
凄凉骨肉寒，延伫比兰友。
挥洒聊适情，法从草圣剖。
柔丝乱虬须，佳实映琼玖。
宛似汉宫移，不共秋霜朽。
芳甘压酪奴，劲节夺髯叟。
我今重披拂，真迹未尘垢。
悠悠隔冥漠，三叹独搔首。
题温日观葡萄
功力延年本草收，忍将轻易换凉州。
我家家后林塘晚，谁惜西风一架秋。
题画葡萄
曾向流沙取梵书，草龙珠帐满征途。
轻句短策难将带，记得西风月上初。
题蒙泉岳先生葡萄
刘郎未撤轮台戍，使者年年向西去。
宛国传将马乳来，汉宫始识葡萄树。
茂陵石马秋风寒，玄香冷落黄金盘。
后来尚食不到此，当时价抵千琅玕。
镇夷城头初罢鼓，谪仙挥毫气如虎。
一番风味眼底生，万斛骊珠手中吐。
铁面长髯谁比伦，慷慨便作凉州春。
兔起鹘落总天趣，日观之徒空逼真。
愿子珍藏无草草，谪仙已逐秋花老。
临池不觉三叹嗟，前辈风流到今少。
题墨葡萄
谁写秋风月下枝，摩挲醉墨尚淋漓。
白头常侍心中事，只有凉州刺史知。
题葡萄
骊龙弄影照高秋，万斛明珠露气浮。
还忆玉人歌舞散，紫驼银瓮出凉州。