闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，幽期不负言。
闲居少邻并，草径入荒园。
幽居之处少有邻居，一条草径伸进荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
夜晚池塘边上，小鸟栖树；月光之下，老僧敲门。
过桥分野色，移石动云根。
归途中走过小桥，田野色彩斑斓。白云飘飞，山石如在移动。
暂去还来此，幽期不负言。
暂时离开此地，不久就将归来，相约共同归隐，到期绝不失约。
（1）少：不多。
（2）邻并：邻居。
（3）荒园：指李凝荒僻的居处。
（4）池边：一作“池中”。
（5）分野色：山野景色被桥分开。
（6）云根：古人认为“云触石而生”，故称石为云根。这里指石根云气。
（7）去：离开。
（8）幽期：幽，隐居，期，约定，隐居的约定。
（9）负言：指食言，不履行诺言，失信的意思。
《题李凝幽居》是唐代诗人贾岛的一首五言律诗，描绘友人李凝隐居之处的幽静景致，并表达诗人对隐逸生活的向往。首联“闲居少邻并”点明居所僻静；颔联“鸟宿池边树，僧敲月下门”以动衬静，成为千古名句（“推敲”典故即源于此）；颈联写自然景色的变幻；尾联“幽期不负言”暗含诗人归隐之志。全诗语言简淡，意境清幽，体现了贾岛“瘦硬”的诗风。
《题李凝幽居》这是一首描写诗人访友人李凝未遇的小诗，具体创作时间不详。作者走访友人李凝未遇，于是有感而发，创作了这首诗。
抛珠滚玉只偷潸，镇日无心镇日闲。
枕上袖边难拂拭，任他点点与斑斑。
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
爱此江边好，留连至日斜。
眠分黄犊草，坐占白鸥沙。
南去北来休便休，白蘋吹尽楚江秋。
道人不是悲秋客，一任晚山相对愁。
昨日得卿黄菊赋，碎剪金英填作句。
袖中犹觉有余香，冷落西风吹不去。
一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。
一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。
杜陵贤人清且廉，东谿卜筑岁将淹。
宅近青山同谢脁，门垂碧柳似陶潜。
好鸟迎春歌后院，飞花送酒舞前檐。
客到但知留一醉，盘中只有水晶盐。
客行逢雨霁，歇马上津楼。
山势雄三辅，关门扼九州。
川从陕路去，河绕华阴流。
向晚登临处，风烟万里愁。
花落柴门掩夕晖，昏鸦数点傍林飞。
吟余小立阑干外，遥见樵渔一路归。
下马荒阶日欲曛，潺潺石溜静中闻。
鸟啼花落人声绝，寂寞山窗掩白云。