行路难二首·其二

〔唐代〕高适

君不见富家翁,旧时贫贱谁比数。

一朝金多结豪贵,万事胜人健如虎。

子孙成行满眼前,妻能管弦妾能舞。

自矜一身忽如此,却笑傍人独愁苦。

东邻少年安所如?席门穷巷出无车。

有才不肯学干谒,何用年年空读书?

作品简介

《行路难二首》是唐代诗人高适的组诗作品。这两首诗是诗人失意之作。第二首以曾经穷困至极却一朝发迹的富家翁与年年苦读不肯干谒的东邻少年相对照,抒发了意气风发的少年遭遇现实残酷打击的不平之气,反映了世道之艰难。全诗意多讽刺而语言平和,充分显示了诗人的艺术功力。

创作背景

这两首诗当作于唐玄宗开元八年(720),时高适二十岁。诗中有“安知憔悴读书者,暮宿灵台私自怜”之句,灵台在长安西,高适另有《别韦参军》诗云“二十解书剑,西游长安城”,可知这两首诗大约是他二十岁西游长安时所作。周勋初《高适年谱》说高适“初游长安,不遇,甚失意”。这两首诗就是他失意之时的作品。

翻译注释

翻译

您没有看到那些富人,以前贫贱时有谁要跟他们并列。

当有一天发财又结交了豪门贵族,做什么事都能成且健壮如虎。

他们眼前子孙满堂,妻妾成群,而且妻妾们能歌善舞。

夸耀自己能如此发达,回头嘲笑别人独自发愁痛苦。

东邻少年像什么呢?就像陈平、冯谖一样有才能而生活穷困。

有才能却不肯学习干谒之术,就算年年读书又有什么用呢?

注释

(1)比数:算作同类,相与并列,相提并论。

(2)成行:敦煌集本、《乐府诗集》均作“成长”,《河岳英灵集》《文苑英华》均作“生长”,明活字本作“成行”。

(3)自矜:自负。

(4)一身:《河岳英灵集》《乐府诗集》等均作“一朝”。

(5)忽:一作“见”。

(6)东邻:明活字本作“东陵”,敦煌集本作“东邻”。

(7)席门穷巷:谓居处僻陋。《史记·陈丞相世家》载,陈平“家乃负郭穷巷,以弊席为门”。

(8)出无车:冯谖为孟尝君宾客时,初不为所重,不满自己的待遇,有“出无车”之叹。《战国策·齐策》:“复弹其铗,歌曰:长铗归来乎,出无车。”

(9)干谒:拜见有权势有地位的人以求其援引,求取名禄。《北史·郦道元传》:“(弟道约)好以荣利干谒,乞丐不已,多为人所笑弄。”

全文拼音版

xíngnánèrshǒu··èr
jūnjiànjiāwēngjiùshípínjiànshuíshù
cháojīnduōjiéháoguìwànshìshèngrénjiàn
zisūnchéngxíngmǎnyǎnqiánnéngguǎnxiánqiènéng
jīnshēnquèxiàobàngrénchóu
dōnglínshǎoniánānsuǒménqióngxiàngchūchē
yǒucáikěnxuégànyòngniánniánkōngshū

作者介绍

高适(704—765),字达夫,唐代著名边塞诗人,渤海蓨县(今河北景县)人。其诗雄浑豪放,多写边塞风光与军旅生活,与岑参并称“高岑”,代表作《燕歌行》《别董大》等慷慨悲壮,展现盛唐气象。早年潦倒,后从军边塞,官至淮南、剑南节度使,封渤海县侯,是唐代诗人中仕途最显达者之一。诗风质朴刚健,充满建功立业之志,为边塞诗派杰出代表。

高适的诗

相关推荐

行香子·过七里濑

〔宋代〕苏轼

一叶舟轻,双桨鸿惊。水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴,鹭点烟汀。过沙溪急,霜溪冷,月溪明。

重重似画,曲曲如屏。算当年、虚老严陵。君臣一梦,今古空名。但远山长,云山乱,晓山青。

行行重行行

〔两汉〕佚名

行行重行行,与君生别离。

相去万余里,各在天一涯。

道路阻且长,会面安可知?

胡马依北风,越鸟巢南枝。

相去日已远,衣带日已缓。

浮云蔽白日,游子不顾反。

思君令人老,岁月忽已晚。

弃捐勿复道,努力加餐饭!

行路难·其一

〔唐代〕李白

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

行路难!行路难!多歧路,今安在?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

行香子·树绕村庄

〔宋代〕秦观

树绕村庄,水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许,收尽春光。有桃花红,李花白,菜花黄。

远远围墙,隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴,步过东冈。正莺儿啼,燕儿舞,蝶儿忙。

行香子·寓意

〔宋代〕苏轼

三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣。金张七叶,纨绮貂缨。无汗马事,不献赋,不明经。

成都卜肆。寂寞君平。郑子真、岩谷躬耕。寒灰炙手,人重人轻。除竺乾学,得无念,得无名。

行香子·三山作

〔宋代〕辛弃疾

好雨当春,要趁归耕。况而今、已是清明。小窗坐地,侧听檐声。恨夜来风,夜来月,夜来云。

花絮飘零。莺燕丁宁。怕妨侬、湖上闲行。天心肯後,费甚心情。放霎时阴,霎时雨,霎时晴。

行香子·述怀

〔宋代〕苏轼

清夜无尘,月色如银。酒斟时、须满十分。浮名浮利,虚苦劳神。叹隙中驹,石中火,梦中身。

虽抱文章,开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去,作个闲人。对一张琴,一壶酒,一溪云。

行香子·舟宿兰湾

〔宋代〕蒋捷

红了樱桃,绿了芭蕉。送春归、客尚蓬飘。昨宵谷水,今夜兰皋。奈云溶溶,风淡淡,雨潇潇。

银字笙调。心字香烧。料芳悰、乍整还凋。待将春恨,都付春潮。过窈娘堤,秋娘渡,泰娘桥。

行舟

〔唐代〕李益

柳花飞入正行舟,卧引菱花信碧流。

闻道风光满扬子,天晴共上望乡楼。