集杭州俗语诗

〔清代〕黄增

色不迷人人自迷,情人眼里出西施。

有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。

作品简介

《集杭州俗语诗》是清朝黄增创作的一首七言绝句,首联揭示了人们对于美的主观感受;颔联进一步阐释了爱情中的主观“偏见”,这种情感的主观性,使得爱情变得独特而珍贵,同时也具有盲目性;颈联以浪漫的笔触描绘了缘分的神奇力量;尾联用幽默诙谐的方式表达了对爱情的执着和痴迷。全诗语言浅白,情感真挚,揭示出关于“爱”的朴素道理。

翻译注释

翻译

真心相爱的人,尽管不迷人,但是对方却会认为很迷人;在对方眼里都是完美无缺的,男赛潘安,女赛西施。

如果彼此有缘分,即使相隔千里,也终会走到一起,因为偶然一笑而为之痴迷。

注释

(1)徒然:偶然。

全文拼音版

hángzhōushī
rénrénqíngrényǎnchū西shī
yǒuyuánqiānláixiānghuìsānxiàorándāngchī

作者介绍

黄增(生卒年不详),字方川,号筠谷,长洲(今江苏苏州)人。工山水及写真。

相关推荐

陈风·东门之枌

〔先秦〕诗经

东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。

榖旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。

榖旦于逝,越以鬷迈。视尔如荍,贻我握椒。

永贞行

〔唐代〕韩愈

君不见太皇谅阴未出令,小人乘时偷国柄。

北军百万虎与貔,天子自将非他师。

一朝夺印付私党,懔懔朝士何能为?

狐鸣枭噪争署置,睗睒跳踉相妩媚。

夜作诏书朝拜官,超资越序曾无难。

公然白日受贿赂,火齐磊落堆金盘。

元臣故老不敢语,昼卧涕泣何汍澜!

董贤三公谁复惜?侯景九锡行可叹。

国家功高德且厚,天位未许庸夫干。

嗣皇卓荦信英主,文如太宗武高祖。

膺图受禅登明堂,共流幽州鲧死羽。

四门肃穆贤俊登,数君匪亲岂其朋。

郎官清要为世称,荒郡迫野嗟可矜。

湖波连天日相腾,蛮俗生梗瘴疠烝,

江氛岭祲昏若凝,一蛇两头见未曾?

怪鸟鸣唤令人憎,蛊虫群飞夜扑灯。

雄虺毒螫堕股肱,食中置药肝心崩。

左右使令诈难凭,慎勿浪信常兢兢。

吾尝同僚情可胜?具书目见非妄征,嗟尔既往宜为惩。

鹊踏枝·过人家废园作

〔清代〕龚自珍

漠漠春芜春不住,藤刺牵衣,碍却行人路。偏是无情偏解舞,蒙蒙扑面皆飞絮。

绣院深沉谁是主?一朵孤花,墙角明如许!莫怨无人来折取,花开不合阳春暮。

咏田家

〔唐代〕聂夷中

二月卖新丝,五月粜新谷。

医得眼前疮,剜却心头肉。

我愿君王心,化作光明烛。

不照绮罗筵,只照逃亡屋。

浪淘沙·日午倦梳头

〔明代〕郑如英

日午倦梳头,风静帘钩,一窗花影拥香篝。试问别来多少恨?江水悠悠。

新燕语春秋,泪湿罗裯。何时重话水边楼?梦到天涯芳草暮,不见归舟。

春草

〔宋代〕刘敞

春草绵绵不可名,水边原上乱抽荣。

似嫌车马繁华地,才入城门便不生。