《山坡羊·长安怀古》是元代文学家赵善庆创作的一首散曲，收录于《全元散曲》。此曲为怀古之作。起笔点明长安周围的山川形势。接着笔锋一转，用激昂的带议论性的语言揭示出秦始皇、隋炀帝这些暴君役使人民修建起来的离宫、西苑，早已不复存在，只是留下一个骂名。最后以“山，空自愁；河，空自流”八字作结，说明再庄严、再恢弘的外表，也掩盖不了统治者的贪婪、虚伪的本质，必将为历史的洪流所吞没，表达了一种空无的思想，大有一切终将化为尘土的感觉。全曲写得含蓄朦胧，以山水起，以山水结，起是写实景，结是景生情，由景而情，前后呼应，在结构上严谨而巧妙，格调上也深沉而苍凉。
山坡羊·长安怀古
骊山横岫，渭河环秀，山河百二还如旧。狐兔悲，草木秋。
秦宫隋苑徒遗臭，唐阙汉陵何处有？山，空自愁；河，空自流。
作品简介
创作背景
《山坡羊·长安怀古》为咏史怀古之作。作者时在长安，见骊山渭水山河依旧而秦宫隋苑唐阙汉陵已荒芜，因生怀古之叹，作此散曲。
翻译注释
翻译
骊山峰峦起伏，渭河两岸景色秀丽，这百二山河依然如旧。狐兔悲鸣伤慨，草木萧瑟凋零。
劳民伤财的秦宫隋苑已成废墟，巍峨的唐阙汉陵而今又在何处？山，空自忧愁；河，空自奔流。
注释
（1）骊山横岫，渭河环秀：骊山峰峦横亘；渭河环流，一片秀丽。骊山,在今陕西临潼东南，秦始皇陵在其下。岫（xiù），峰峦。
（2）山河百二还如旧：曾经秦国地势险峻，如今险要的山川形势依然未改。司马迁《史记·高祖本纪》：“秦形胜之国，带河山之险，县险千里，持戟百万，秦得百二焉。地势便利，其以下兵于诸侯，譬犹居高屋之上建瓴水也。”后人遂以百二山河形容秦地势险要，二万兵力可抵诸侯百万（或说百万可抵二百万）。
（3）狐兔悲，草木秋：狐兔伤心，草木悲秋，都在哀叹长安的荒凉。
（4）秦宫隋苑徒遗臭：秦始皇的离宫，隋炀帝的东都（洛阳）西苑，徒然遗下臭名。
全文拼音版
山坡羊·长安怀古
骊山横岫，渭河环秀，山河百二还如旧。狐兔悲，草木秋。
秦宫隋苑徒遗臭，唐阙汉陵何处有？山，空自愁；河，空自流。
作者介绍
赵善庆（?—1345），一作赵孟庆，字文贤（一作文宝），生卒年均不详，约元仁宗延祐末前后在世，饶州乐平（今属江西）人。《录鬼簿》称其“善卜术，任阴阳学正”。所作杂剧今知有《教女兵》等八种，现均不存。散曲今存小令二十九首，皆见于《乐府群玉》，内容多写景咏物、抒发羁旅思乡之情。
赵善庆的诗
相关推荐
西湖杂咏·冬
彤云叆叇，随车缟带，湖山化作瑶光界。且传杯，莫惊猜，是西施傅粉呈新态，千载一时真快哉！梅，也绽开；鹤，也到来。
西湖杂咏·春
山光如淀，湖光如练，一步一个生绡面。叩逋仙，访坡仙。
拣西湖好处都游遍，管甚月明归路远。船，休放转；杯，休放浅。
山坡羊·愁眉紧皱
愁眉紧皱，仙方可救，刘伶对面亲传授。满怀忧，一时愁，锦封未拆香先透，物换不如人世有。朝，也媚酒；昏，也媚酒。
山坡羊·燕子
来时春社，去时秋社，年年来去搬寒热。语喃喃，忙劫劫。
春风堂上寻王谢，巷陌乌衣喃照斜。兴，多见些；亡，都尽说。
山坡羊·惊人学业
惊人学业，掀天势业，是英雄隽败残杯炙。鬓堪嗟， 雪难遮，晚来览镜中肠热。问着老天无话说。东，沉醉 也；西，沉醉也。
山坡羊·述怀
无官何患，无钱何惮？休教无德人轻慢。你便列朝班，铸铜山，止不过只为衣和饭，腹内不饥身上暖。官，君莫想；钱，君莫想。
山坡羊·西湖杂咏
【春】
山光如淀，湖光如练，一步一个生绡面。叩逋仙，访坡仙，拣西湖好处都游遍，管甚月明归路远。船，休放转；杯，休放浅。
【夏】
晴云轻漾，熏风无浪，开樽避暑争相向。映湖光，逞新妆。 笙歌鼎沸南湖荡，今夜且休回画舫。风，满座凉；莲，入梦香。
【秋】
疏林红叶，芙蓉将谢，天然妆点秋屏列。断霞遮，夕阳斜，山腰闪出闲亭榭，分付画船且慢者。歌，休唱彻；诗，乘兴写。
【冬】
彤云叆叇，随车缟带，湖山化作瑶光界。且传杯，莫惊猜，是西施傅粉呈新态，千载一时真快哉！梅，也绽开；鹤，也到来。
山坡羊·失题
云浓云淡，窗明窗暗，等闲休擘骊龙颔。正尴九咸，莫贪婪，恶风波吃闪的都着淹，流则盈科止则坎。行，也在俺；藏，也在俺。
山坡羊·伏低伏弱
伏低伏弱，装呆装落，是非犹自来着莫。任从他，待如何，天公尚有妨农过，蚕怕雨寒苗怕火。阴，也是错；晴，也是错。
山坡羊·江山如画
江山如画，茅檐低厦，妇蚕缫、婢织红、奴耕稼。务桑麻，捕鱼虾。渔樵见了无别话，三国鼎分牛继马。兴，休羡他。亡，休羡他。