谷口疏钟动，渔樵稍欲稀。
悠然远山暮，独向白云归。
菱蔓弱难定，杨花轻易飞。
东皋春草色，惆怅掩柴扉。
谷口疏钟动，渔樵稍欲稀。
山谷口响起稀疏的钟声，渔人和樵夫逐渐消失在视野中。
悠然远山暮，独向白云归。
我安然地独自面对着远山的夕阳，朝着白云的方向悠然归栖。
菱蔓弱难定，杨花轻易飞。
柔弱的菱茎随着水波摇摆不定，微风吹过，杨花漫无目的地在空中飘扬。
东皋春草色，惆怅掩柴扉。
春天的原野草色青青，我惆怅地关上柴门，将这一切静谧与纷扰隔绝在外。
（1）疏钟：指稀疏的钟声。
（2）渔樵：打渔砍柴。
（3）菱蔓：菱茎。细长蔓延，故名。
（4）东皋：水边向阳高地，也泛指田园、原野。
（5）柴扉：柴门。
《归辋川作》是唐代诗人王维创作的一首五言律诗，这首小诗平淡闲适，意致简远，惆怅深致。此诗表面上是描写春景，实际上暗含讽意，菱蔓、杨花随着水波随意摇摆，比喻那些随着权势摇摆的小人，诗人见此，故而惆怅；“春草色”既是春景写实语，也是诗人自爱自尊之语，表达对高尚人格的自许。这首诗给人以平淡安详的感觉，但同时非常含蓄地透露出诗人对小人得志、贤士退隐的惆怅和无奈。
一从归白社，不复到青门。
时倚檐前树，远看原上村。
青菰临水拔，白鸟向山翻。
寂寞於陵子，桔槔方灌园。
跂石复临水，弄波情未极。
日下川上寒，浮云澹无色。
亭亭一风榭，脱屦席可即。
阶前双白鹤，相迎似相识。
我升燕台望太行，西旋北绕如龙翔。
今登牛首望秦岭，南面连横如堵墙。
截然平壤起都会，桑乾渭水浑流黄。
幽雍以外降一等，汴京釜底洛土囊。
金陵仅栖偏安主，便有陂陀号龙虎。
临安湖山最灵秀，低首称臣玩歌舞。
乃知丘壑与湖溪，止娱寒士游醯鸡。
文章绮靡士气薄，市廛儇巧民心携。
赤乌草草樊山驻，乌喙郁郁会稽栖。
平城广莫魏猾夏，和林荒苦元开基。
辽金并起黄龙外，周秦先居汧渭西。
建国由来戒沃土，势高气厚人文武。
润色繁华由后王，当年山川本朴鲁。
关中今日少王气。奥区自全非上计。
持戟百万无定形，以雍比幽广狭异。
小儒论都逞雄才，欲建行宫望幸来。
小戎不敌回纥马，陆海已尽南山材。
方今天子守四海，提控岂在西秦隈。
碣石难将渤海阻，丸泥岂禁函关开。
后拥突骑护辽沈，前调兵食收江淮。
一朝立国有根本，况复驾驭今恢恢。
守国在德亦在险，大险惟有轩辕台。
迎春发苍柯，映日在琼萼。
欣欣各自私，先开还早落。
黾勉徇世名，鞅掌婴俗务。
漆以津自枯，不如樗栎树。
积水涵倒影，万象凌虚来。
鱼在山中泳，花从天上开。
骤雨归山尽，颓阳入辋川。
看虹登晚墅，踏石过春泉。
紫葛藏仙井，黄花出野田。
自知无路去，回步就人烟。
辋川之胜，新诗之咏，所以适性也。
茧纸之莹，笔力之劲，所以写兴也。
维诗与笔，景物交映也。并于唐图，于是为称也。
夜凉起南轩，梧风时澹荡。
疏雨滴阶除，复溅池荷上。