适与野情惬，千山高复低。
好峰随处改，幽径独行迷。
霜落熊升树，林空鹿饮溪。
人家在何许？云外一声鸡。
适与野情惬，千山高复低。
绵延的鲁山重峦叠嶂，千峰竞秀，高低错落有致，蔚为壮观，正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
好峰随处改，幽径独行迷。
奇峻的山峰随观看的角度的变化而变化，沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣，不知走到了什么地方。
霜落熊升树，林空鹿饮溪。
霜雪融落，笨熊正在缓慢地爬着大树，山林空荡寂静野鹿正在小溪旁饮水。
人家在何许？云外一声鸡。
在这重峦叠嶂之中会有人家居住吗？只听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
（1）适：恰好。
（2）野情：喜爱山野之情。
（3）惬：心满意足。
（4）随处改：（山峰）随观看的角度的变化而变化。
（5）幽径：小路。
（6）熊升树：熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
（7）何许：何处，哪里。
（8）云外：形容遥远。
（9）一声鸡：暗示有人家。
《鲁山山行》是北宋诗人梅尧臣创作的一首五言律诗，这首诗语言朴素，描写了诗人深秋时节，林空之时，在鲁山中旅行时所见的种种景象。其中情因景生，景随情移，以典型的景物表达了诗人的“野情“，其兴致之高，为大自然所陶醉之情表露无遗。
《鲁山山行》诗作于宋仁宗康定元年(公元1040年)。当时诗人三十九岁，是其前期作品。这首五言律诗写鲁山行的野景、野趣，突出表现山林的幽静和山行者的愉悦心情。
青山不识我姓字，我亦不识青山名。
飞来白鸟似相识，对我对山三两声。
荆门复西下，山僻水声幽。
民屋云中结，泉声石上流。
农桑春不扰，鸡犬夜忘忧。
却忆观风日，庚辰岁暮秋。
一径逶迤碧草长，短筇随处看岚光。
春风颇解诗人意，时送幽花一阵香。
天清露白猿声哀，巫山宛如屏障开。
峰回江转青未了，烟消雨歇空阳台。
我疑峨嵋青城移下瞿唐峡，又疑泰华衡庐飞过剑门来。
白云几朝莫，巫山青如故。
隔江望南陵，正见施州路。
路杳如线百八盘，人行如蚁云边度。
夷陵渐近楚江分，懒向江头问沿溯。
欲从车马向荆门，堂上心期不可负。
水声㶁㶁山中路，林深不知林外雨。
转来涧深不可渡，沿流直过前山去。
前山脚下溪路斜，隔江遥见山人家。
两三茅屋是谁家，门外参差绿树遮。
樵客归来春日暮，抬头时见杜鹃花。
老翁七十亦何求，尚赖山行散百忧。
擪耳帽宽新小疾，独辕车稳正闲游。
酒旗滴雨村场晚，茶灶炊烟野寺秋。
若论人间长久事，高吟何啻傲封侯。
石门凌旦启，驰路直且长。
青山白云合，四顾郁茫茫。
蘋藻秀空涧，黍稷亦登场。
哲王敦孝理，陵邑事秋尝。
予本草野士，谬职参奉常。
敢云俎豆娴，亦已阅星霜。
萦回度墟曲，宛转历岩冈。
蒸岚侵我肌，零露沾衣裳。
沾裳讵足惜，鸿私难可忘。
驱马春山去，山蹊绕涧斜。
浅清沙岸水，疏瘦石岩花。
放荡从生事，殷勤向物华。
依微听鸡犬，深柳映人家。
山行到绝顶，野望豁平川。
白见金沙雪，青知铁冶烟。
怕愁秖自遣，耽句复谁联。
不觉东回首，怀人一惘然。