逐句原文翻译
秋风入窗里，罗帐起飘扬。
秋风从窗子吹进屋子来，窗帘随着风飘了起来，皎洁的月光洒满闺房，唤起了思妇柔柔的情怀。
仰头看明月，寄情千里光。
仰头看着当头的浩然明月，想起了出征在外的亲人，心中充满了无奈与忧伤，多么希望这皎洁的月光能把心中融融的相思之情寄给远在他乡的亲人。
注释
（1）罗帐：闺房中卧榻前挂着的绸缎幔帐，这里指的是窗帘。
（2）寄情千里光：让皎洁的月光把相思之情奇给远在千里之外的人。
子夜四时歌·秋风入窗里
秋风入窗里，罗帐起飘扬。
仰头看明月，寄情千里光。
古诗的意思及注释
子夜四时歌·秋风入窗里拼音版
子夜四时歌·秋风入窗里
秋风入窗里，罗帐起飘扬。
仰头看明月，寄情千里光。
作品简介
现存南朝民歌的内容比较狭窄，绝大多数是情歌，以《子夜歌》《子夜四时歌》为代表。本篇所选是《子夜四时歌》之三，是一首秋歌，它以清新浅近的语言，真实地再现了思妇对出征丈夫的思念之情，风格哀怨而又缠绵。
相关诗文
秋风
剩喜秋风起，空庭老树间。
夜凉瞻北斗，晨爽对南山。
□□黄花近，今年白羽閒。
未妨缺耕敛，尚觉老躯顽。
秋风
秋风不高鹏不飞，尚垂双翅滞天池。
凭谁蚤揭南箕簸，莫误扶摇九万期。
秋风二首·其一
飕飕不可闻，霜叶落纷纷。
送雨归深壑，催钟度远云。
一帆天外至，众籁枕边分。
萧索当秋意，冷然聊赠君。
秋风八章留别·其二
软莎高柳护金堤，路拥双桥绝马蹄。
翡翠隔云森碧瓦，天开邸第御河西。
秋风·其四
阊阖天开涣汗多，琼楼高处挠霜娥。
声传回野韝鹰鸷，冻合层云候雁过。
龙火戒寒催筑圃，角弓初劲解防河。
马肥好度阴山碛，银鬣分飘奏凯歌。
秋风曲
袅袅秋风生渌波，菱角鸡头满御河。
藻间游鱼不知数，荷上灵龟浑未多。
秋风三叠·其三
秋风凄凄霜霏霏，薄寒夜透琉璃扉。
玄蝉抱枝露气微，疏灯耿耿流黄机。
中房泪下如绠縻，金方路遥消息稀。
杳难致之双明玑，三星煌煌承夜辉，何为淹留忆忘归。
秋风辞三阕·其一
秋风兮浙沥，天宇高兮澄碧。
爽鸠兮习武，蝉悲鸣兮向夕。
云溶溶兮飞扬，月皦皦兮夜流光。
繁星粲兮丽天，謇独处兮空堂。
瞻紫垣兮望太微，心耿耿兮神驰。
揽天河兮在户，露忽零兮沾我衣。
秋风
瑟瑟新声脱绿槐，半寒天气日相催。
西楼夜色吟偏好，南国朝云梦未回。
翠影暗牵蘋叶动，清香遥猎桂枝来。
重阳渐近松醪熟，白菊如何为放开。
江头秋风辞
雒阳客，后车结驷传烛食，人生富贵不易得。江头秋风旦夕起，胡为翩翩雒阳陌。
雒阳陌，吹尘埃。江头树，安在哉。秋风起，菱花开。鲈鱼肥，归去来。