题径山大觉禅师影堂

〔唐代〕张祜

超然彼岸人,一径谢微尘。

见相即非相,观身岂是身。

空门性未灭,旧里化犹新。

谩指堂中影,谁言影似真。

作品简介

《题径山大觉禅师影堂》是唐代诗人张祜创作的一首五言律诗。该诗描写了诗人在径山大觉禅师影堂瞻仰径山大师遗像时的感悟,禅师虽然已经离去,却思想永存,体现出了诗人对禅师的缅怀与钦佩之情。

翻译注释

翻译

你本超然彼岸人,断然出世脱红尘。

眼见万相即非相,细观自身岂是身。

既入空门性不灭,虽离故里教化存。

奠为空指堂中影,谁说影相似真形?

注释

(1)彼岸:超离生死之处。《智度论·十二》日:“以生死为此岸,涅檗为彼岸。”

(2)一径谢微尘:一径:一直。微尘:色体(即物质)之极少为极微,七倍极微为微尘。以微尘言大干世界所聚之物极小。谢微尘:离世。

(3)旧里化:旧里:故所。化:教化。《法华经·方便品》:“化一切众生,皆令人佛道。”

(4)影:绘像。又物体遮光所生之暗色。

全文拼音版

jìngshānjuéchánshīyǐngtáng
chāoránànrénjìngxièwēichén
jiànxiāngfēixiāngguānshēnshìshēn
kōngménxìngwèimièjiùhuàyóuxīn
mánzhǐtángzhōngyǐngshuíyányǐngshìzhēn

作者介绍

张祜(785—849), 字承吉,清河东武城(今山东武城)人。初寓姑苏,后至长安,辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南、江南。爱丹阳曲阿地,隐居以终。卒于大中(唐宣宗年号,847—860)年间。因诗扬名,以酒会友,酬酢往业,平生结识了不少名流显官。然而由于性情孤傲,狂妄清高,使他多次受辟于节度使,沦为下僚。在其诗风沉静浑厚,有隐逸之气,但略显不够清新生动。有《张处士诗集》,《全唐诗》收其诗二卷。

张祜的诗

相关推荐

题三义塔

〔近代〕鲁迅

奔霆飞熛歼人子,败井颓垣剩饿鸠。

偶值大心离火宅,终遗高塔念瀛洲。

精禽梦觉仍衔石,斗士诚坚共抗流。

度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。

西村博士于上海战后得丧家之鸠,持归养之,初亦相安,而终化去。建塔以藏,且征题咏,率成一律,聊答遐情云尔。

题滁州醉翁亭

〔宋代〕欧阳修

四十未为老,醉翁偶题篇。

醉中遗万物,岂复记吾年。

但爱亭下水,来从乱峰间。

声如自空落,泻向雨檐前。

流入岩下溪,幽泉助涓涓。

响不乱人语,其清非管弦。

岂不美丝竹,丝竹不胜繁。

所以屡携酒,远步就潺湲。

野鸟窥我醉,溪云留我眠。

山花徒能笑,不解与我言。

惟有岩风来,吹我还醒然。

题招提寺

〔唐代〕戎昱

招提精舍好,石壁向江开。

山影水中尽,鸟声天上来。

一灯传岁月,深院长莓苔。

日暮双林磬,泠泠送客回。

题宣州开元寺

〔唐代〕杜牧

南朝谢脁城,东吴最深处。

亡国去如鸿,遗寺藏烟坞。

楼飞九十尺,廊环四百柱。

高高下下中,风绕松桂树。

青苔照朱阁,白鸟两相语。

溪声入僧梦,月色晖粉堵。

阅景无旦夕,凭阑有今古。

留我酒一樽,前山看春雨。

题滕王阁

〔宋代〕文天祥

五云窗户瞰沧浪,犹带唐人翰墨香。

日月四时黄道阔,江山一片画图长。

回风何处抟双雁,冻雨谁人驾独航。

回首十年此漂泊,阁前新柳已成行。