逐句原文翻译
风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。
春风柔日光暖满目荡漾春光,蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。
数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。
门前的几枝柳条低拂着衣架,一片山花飘落在了笔床之上。
注释
(1)恬:这里指风柔和。
(2)笔床:卧置毛笔的器具。南朝·陈徐陵《〈玉台新咏〉序》:“翡翠笔床,无时离手。”
风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。
数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。
风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。
春风柔日光暖满目荡漾春光,蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。
数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。
门前的几枝柳条低拂着衣架,一片山花飘落在了笔床之上。
(1)恬:这里指风柔和。
(2)笔床:卧置毛笔的器具。南朝·陈徐陵《〈玉台新咏〉序》:“翡翠笔床,无时离手。”
《山房春事二首》是唐代诗人岑参创作的两首七言绝句。《山房春事二首·其一》写的是浓郁的春光充天塞地,连山房书屋都被蜂蝶花木占领,表达了诗人对春天的喜爱之情。此诗写景细致,语言朴素自然。
《山房春事二首》这两首诗虽然都与春事有关,但内容与情调很不一致,可能不是同一时间的作品,不能算作组诗,只是编辑者的凑合。唐玄宗开元二十九年(741年)秋,岑参由匡城至大梁。次年春,游梁园,第二首诗即作于游梁园后,而第一首可能作于此前。
归卧东林计偶谐,柴门深向翠微开。
更无尘事心头起,还有诗情象外来。
康乐公应频结社,寒山子亦患多才。
星郎雅是道中侣,六艺拘牵在隗台。
为尔切鲈鲙,为尔调莼羹。
饮我金叵罗,歌我少年行。
尔醉为我舞,舞罢难为情。
秋风满道傍,深柳玄蝉鸣。
季鹰归故里,之子促远程。
去住不自得,努力崇令名。
飞楼缥缈枕河湄,绕屋群峰列嶂随。
雨脚每从晴外见,滩喧翻与静中宜。
税完胥吏宁过舍,野放鸡豚偶到篱。
不学武陵深避世,渔舟停棹莫相疑。
沧海归来日,贪看麋鹿群。
窗虚含远嶂,屋破补重云。
夕鸟吟边过,春蔬雨后分。
不须怜阒寂,清梵隔山闻。
山乐官,山乐官。
尔为灵凤典音乐,想尔废职来考槃。
莫厌山中多寂寞,山中无事忘忧乐。
晓窗睡起春昼静,听尔幽情如有托。
山乐官,山乐官。
纵令致汝百鸟前,此声此曲终难传。
竖注全藏叠巘青,横排又幻远林形。
骋怀上下水晶域,忽讶山轩似沼亭。
远近皆吾民,溥丰实切愿。
势有不能齐,免歉斯为善。
齐鲁去岁佳,闾阎气已转。
今复获麦收,南望诚欣忭。
左顾畿辅间,望泽徒增叹。
远喜率易忘,近愁例难判。
乳燕定新巢,翾翾过柳梢。
自来帘幕下,不堕网罗交。
细雨迷南陌,飞花接近郊。
主家贫好在,破屋任人嘲。
我爱山居好,田园在力耘。
樵歌风外断,猿啸月中闻。
舴艋夜招鹤,辘轳晓汲云。
久惭呼处士,未必应星文。
奇峰不碍玲珑影,古寺真如委宛藏。
也觉吟怀无乃放,大都熟处未能忘。