《咏省壁画鹤》是唐代诗人宋之问的一首五言绝句。此诗通过咏赞尚书省壁画中的仙鹤，寄托了诗人对仕途恩遇的感慨。前两句“粉壁图仙鹤，昂藏真气多”直接描绘壁画鹤姿挺拔、神韵充盈的形象；后两句“鶱飞竟不去，当是恋恩波”以拟人手法，猜想画鹤不飞离的原因乃是眷恋朝廷恩泽。全诗借物抒怀，语言简练，将画鹤的静态之美与诗人的仕途情怀巧妙结合，暗含对皇恩的颂扬与自身依附朝廷的心境。
咏省壁画鹤
粉壁图仙鹤，昂藏真气多。
鶱飞竟不去，当是恋恩波。
作品简介
创作背景
《咏省壁画鹤》此诗作于宋之问在朝为官期间，具体创作时间约在武则天或中宗朝。唐代尚书省（简称“省”）壁常绘鹤为饰，象征清高与祥瑞。宋之问曾任尚书监丞、考功员外郎等职，多次出入宫省。诗中“恋恩波”既指画鹤仿佛留恋皇家气韵，亦暗喻诗人自身对朝廷知遇的感激与依附。宋之问作为宫廷诗人，常作应制之作，此诗虽咏壁画，实则借鹤言志，反映其追求仕进、眷恋皇恩的心理状态。
翻译注释
翻译
白色的墙壁上画着仙鹤，它们姿态轩昂，浑身透着充沛的精神气。
就算展翅似要高飞，最终也没有离去，想必是留恋这里的恩泽吧。
注释
（1）仙鹤：传说中的仙鹤，就是丹顶鹤，它是生活在沼泽或浅水地带的一种大型涉禽，常被人冠以“湿地之神”的美称。人们常把它和松树绘在一起，作为长寿的象征。
（2）昂藏：气度轩昂。
（3）鶱：（鸟）向上飞的样子。
（4）恩波：指帝王的恩泽。
全文拼音版
咏省壁画鹤
粉壁图仙鹤，昂藏真气多。
鶱飞竟不去，当是恋恩波。
作者介绍
宋之问（656—712），字延清，汾州西河（今山西汾阳）人，唐代诗人。上元二年进士，官至考功员外郎。诗与沈佺期齐名，并称"沈宋"，对律诗定型有重要贡献。其诗多应制奉和之作，风格绮丽精工，尤擅五律，《度大庾岭》《题大庾岭北驿》等作情感真挚。因谄事张易之、太平公主，玄宗即位后被赐死。虽人品遭讥，但诗艺精湛，其律诗创作推动近体诗成熟，为盛唐诗歌繁荣奠定基础。《全唐诗》存其诗三卷。
相关推荐
咏李伯时摹韩干三马次子由韵简伯时兼寄李德素
太史琐窗云雨垂，试开三马拂蛛丝。
李侯写影韩干墨，自有笔如沙画锥。
绝尘超日精爽紧，若失其一望路驰。
马官不语臂指挥，乃知仗下非新羁。
吾尝览观在坰马，驽骀成列无权奇。
缅怀胡沙英妙质，一雄可将千万雌。
决非皂枥所成就，天骥生驹人得之。
千金市骨今何有，士或不价五羖皮。
李侯画隐百僚底，初不自期人误知。
戏弄丹青聊卒岁，身如阅世老禅师。
咏史
汉家青史上，计拙是和亲。
社稷依明主，安危托妇人。
岂能将玉貌，便拟静胡尘。
地下千年骨，谁为辅佐臣。
咏怀古迹五首·其一
支离东北风尘际，漂泊西南天地间。
三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。
羯胡事主终无赖，词客哀时且未还。
庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。
咏史
三王德弥薄，惟后用肉刑。
太苍令有罪，就递长安城。
自恨身无子，困急独茕茕。
小女痛父言，死者不可生。
上书诣北阙，阙下歌鸡鸣。
忧心摧折裂，晨风扬激声。
圣汉孝文帝，恻然感至情。
百男何愦愦，不如一缇萦。
咏珊瑚
绛树无花叶，非石亦非琼。
世人何处得，蓬莱石上生。
咏菊
百花发时我不发，我若发时都吓杀。
要与西风战一场，遍身穿就黄金甲。
咏舞
繁弦奏渌水，长袖转回鸾。
一双俱应节，还似镜中看。
咏贫士七首·其五
袁安困积雪，邈然不可干。
阮公见钱入，即日弃其官。
刍槁有常温，采莒足朝飡。
岂不实辛苦，所惧非饥寒。
贫富常交战，道胜无戚颜。
至德冠邦闾，清节映西关。
咏竹
雪压枝头低，虽低不着泥。
一朝红日出，依旧与天齐。
咏老赠梦得
与君俱老也，自问老何如。
眼涩夜先卧，头慵朝未梳。
有时扶杖出，尽日闭门居。
懒照新磨镜，休看小字书。
情于故人重，迹共少年疏。
唯是闲谈兴，相逢尚有余。