同王昌龄裴迪游青龙寺昙壁上人兄院集和兄维

〔唐代〕王缙

林中空寂舍,阶下终南山。

高卧一床上,回看六合间。

浮云几处灭,飞鸟何时还。

问义天人接,无心世界闲。

谁知大隐者,兄弟自追攀。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

林中空寂舍,阶下终南山。

林中有我空寂的僧舍,阶下是那连绵的终南。

高卧一床上,回看六合间。

高卧在绳床之上,放跟望天地之间。

浮云几处灭,飞鸟何时还。

浮云处处幻灭,飞鸟几时飞还。

问义天人接,无心世界闲。

问义时天人相接,无心间世界清闲。

谁知大隐者,兄弟自追攀。

有谁知这真正的隐者,让我们兄弟追随相伴。

注释

(1)空寂舍:僧人所住的房子。《维摩经》:“毕竟空寂舍。”鸠摩罗什日:障蔽风雨,莫过于舍;灭除众志,莫过于空。空为理宗,以为常宅也。

(2)六合:天地四方。

(3)飞鸟何时还:这一句用陶渊明《归去来辞》‘‘云无心以出岫,鸟倦飞而知还”句意。

(4)大隐者:不拘归隐形式而心意真正隐遁的隐者。王康琚诗云:“小隐隐林薮,大隐隐朝市。”

同王昌龄裴迪游青龙寺昙壁上人兄院集和兄维拼音版

tóngwángchānglíngpéiyóuqīnglóngtánshàngrénxiōngyuànxiōngwéi
línzhōngkōngshèjiēxiàzhōngnánshān
gāochuángshànghuíkànliùjiān
yúnchùmièfēiniǎoshíhuán
wèntiānrénjiēxīnshìjièxián
shuízhīyǐnzhěxiōngzhuīpān

作品简介

《同王昌龄裴迪游青龙寺昙壁上人兄院集和兄维》是唐代诗人王缙所作的一首五言排律,该诗流露出了诗人欲做一个不拘于外在形式、而求心灵解脱的大隐者的心理,同时这也是诗人在仕与隐之间艰难抉择之后的结果。

作者介绍

王缙(700—781),字夏卿,蒲州河东(今山西永济)人。唐代宰相、诗人。著名诗人王维之弟。少好学,与兄俱有才名。历仕玄宗至代宗朝,官至同中书门下平章事(宰相)。晚年因事贬括州刺史。工诗文,善草隶,《全唐诗》存其诗八首,多奉和应制与送别之作,诗风清雅。

相关诗文

独游青龙寺

〔唐代〕顾况

春风入香刹,暇日独游衍。

旷然莲花台,作礼月光面。

乘兹第八识,出彼超二见。

摆落区中缘,无边广弘愿。

长廊朝雨毕,古木时禽啭。

积翠暧遥原,杂英纷似霰。

凤城腾日窟,龙首横天堰。

蚁步避危阶,蝇飞响深殿。

大通智胜佛,几劫道场现。

青龙寺昙壁上人院集

〔唐代〕裴迪

灵境信为绝,法堂出尘氛。

自然成高致,向下看浮云。

迤逦峰岫列,参差闾井分。

林端远堞见,风末疏钟闻。

吾师久禅寂,在世超人群。

登青龙寺

〔宋代〕李复

疏爽岩边寺,秋登更晚晴。

连冈横野断,远水隔林明。

废井馀荒甃,残碑有旧名。

几经兵火劫,禾黍遍新耕。