逐句原文翻译
野寺分晴树，山亭过晚霞。
山野寺庙把林子分开了，山亭好像从晚霞中间飘过。
春深无客到，一路落松花。
春已经深了，可是从没有游客到来，我一路走来只见到松花纷纷飘下而落满地。
注释
（1）野寺：山野中的寺庙。
（2）分：分开。
（3）晴树：阳光下的树木。
（4）山亭：山间供人憩游的一种开敞的小型建筑。
（5）过：飘掠，飘过。
（6）落松花：诗人自注：“松花至三月花，以杖叩其枝，纷纷坠落”。松花：又叫松黄，指马尾松开的球形或卵圆形花。
山行
野寺分晴树，山亭过晚霞。
春深无客到，一路落松花。
古诗的意思及注释
山行拼音版
山行
野寺分晴树，山亭过晚霞。
春深无客到，一路落松花。
作品简介
《山行》是清代诗人施闰章创作的一首五言绝句，此诗吟咏山野春景，描绘了一幅美丽、清幽的春天日暮的山景图。前两句描写黄昏时刻山野的艳丽景色：山野之中的寺庙为绿树所簇拥，晚霞飘过山亭；后两句写山野之幽静:正是美丽春天却没有游人来欣赏，一路上只有松花在不停地飘落。全诗共四句，句句写景，一、三句静，二、四句寓动于静而愈显其静，手法新巧别致，描写精妙。
创作背景
《山行》此诗具体创作年份不详。深春四月的一个傍晚，诗人一人独行、漫步山中，山野之春景引发了诗人之情思，因有此诗。
作者介绍
施闰章（1618—1683），字尚白，号愚山，宣城（今属安徽省）人。清世祖顺治六年（1649）进士。授刑部主事擢山东学政。清圣祖康熙十八年（1679），应试博学鸿词，授翰林院侍郎，预修《明史》，转侍读。工诗，与山东莱阳的宋琬齐名号“南施北宋”。诗风淡素高雅，影响颇大，时称“宣城体”。著有《学馀堂文集》等。施闰章最著名的十首诗
相关诗文
山行留客
山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。
纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。
山行
远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
山行
布谷飞飞劝早耕，舂锄扑扑趁春晴。
千层石树遥行路，一带山田放水声。
鲁山山行
适与野情惬，千山高复低。
好峰随处改，幽径独行迷。
霜落熊升树，林空鹿饮溪。
人家在何许？云外一声鸡。
山行即事
浮云在空碧，来往议阴晴。
荷雨洒衣湿，蘋风吹袖清。
鹊声喧日出，鸥性狎波平。
山色不言语，唤醒三日酲。
山行
青山不识我姓字，我亦不识青山名。
飞来白鸟似相识，对我对山三两声。
金山行
金山杳在沧溟中，雪崖冰柱浮仙宫。
乾坤扶持自今古，日月仿佛悬西东。
我泛灵槎出尘世，搜索异境窥神功。
一朝登临重叹息，四时想象何其雄！
卷帘夜阁挂北斗，大鲸驾浪吹长空。
舟摧岸断岂足数，往往霹雳搥蛟龙。
寒蟾八月荡瑶海，秋光上下磨青铜。
鸟飞不尽暮天碧，渔歌忽断芦花风。
蓬莱久闻未曾往，壮观绝致遥应同。
潮生潮落夜还晓，物与数会谁能穷？
百年形影浪自苦，便欲此地安微躬。
白云南来入长望，又起归兴随征鸿。
山行
家住白云山北，路迷碧水桥东。
短发潇潇暮雨，长襟落落秋风。
山行杂咏
十里崎岖半里平，一峰才送一峰迎。
青山似茧将人裹，不信前头有路行。
山行
百道飞泉喷雨珠，春风窈窕绿蘼芜。
山田水满秧针出，一路斜阳听鹧鸪。