逐句原文翻译
野寺分晴树，山亭过晚霞。
山野寺庙把林子分开了，山亭好像从晚霞中间飘过。
春深无客到，一路落松花。
春已经深了，可是从没有游客到来，我一路走来只见到松花纷纷飘下而落满地。
注释
（1）野寺：山野中的寺庙。
（2）分：分开。
（3）晴树：阳光下的树木。
（4）山亭：山间供人憩游的一种开敞的小型建筑。
（5）过：飘掠，飘过。
（6）落松花：诗人自注：“松花至三月花，以杖叩其枝，纷纷坠落”。松花：又叫松黄，指马尾松开的球形或卵圆形花。
山行
野寺分晴树，山亭过晚霞。
春深无客到，一路落松花。
古诗的意思及注释
山行拼音版
山行
野寺分晴树，山亭过晚霞。
春深无客到，一路落松花。
作品简介
《山行》是清代诗人施闰章创作的一首五言绝句，此诗吟咏山野春景，描绘了一幅美丽、清幽的春天日暮的山景图。前两句描写黄昏时刻山野的艳丽景色：山野之中的寺庙为绿树所簇拥，晚霞飘过山亭；后两句写山野之幽静:正是美丽春天却没有游人来欣赏，一路上只有松花在不停地飘落。全诗共四句，句句写景，一、三句静，二、四句寓动于静而愈显其静，手法新巧别致，描写精妙。
创作背景
《山行》此诗具体创作年份不详。深春四月的一个傍晚，诗人一人独行、漫步山中，山野之春景引发了诗人之情思，因有此诗。
作者介绍
施闰章（1618—1683），字尚白，号愚山，宣城（今属安徽省）人。清世祖顺治六年（1649）进士。授刑部主事擢山东学政。清圣祖康熙十八年（1679），应试博学鸿词，授翰林院侍郎，预修《明史》，转侍读。工诗，与山东莱阳的宋琬齐名号“南施北宋”。诗风淡素高雅，影响颇大，时称“宣城体”。著有《学馀堂文集》等。施闰章最著名的十首诗
相关诗文
山行
百道飞泉喷雨珠，春风窈窕绿蘼芜。
山田水满秧针出，一路斜阳听鹧鸪。
山行
山行分曙色，一路见人稀。
野鸟啼还歇，林花堕不飞。
云迷栖鹤寺，水涩钓鱼矶。
回首天将暝，逢僧话未归。
山行
出写清浅景，归穿苍翠阴。
平头均楚制，长耳嗣吴吟。
暮岭已佳色，寒泉仍好音。
谁同此真意，倦鸟亦幽寻。
山行
高眠白石爱松声，小犬频来掉尾迎。
山缺恰看茅屋补，云归忽断柳桥晴。
迷途好记临溪树，冒险重题峭壁名。
偶共老翁谈往昔，为言桑海几回更。
山行
晚从春山行，残月挂高树。
钟声出烟林，人语隔溪雾。
幽壑多奇花，绝壁飞瀑布。
今来秋已深，木叶杂风雨。
鸡啼似有村，云深不辨路。
风景回不同，阴晴亦有数。
去去路正遥，悠悠岁云暮。
山行
禹迹江河万古流，史详华夏略穷陬。
秦皇无术求三岛，邹衍凭空撰九州。
南北自教鹏运海，古今非复貉同丘。
望洋向若嗟何补，且遇青山汗漫游。
山行
幽怀浩难写，倚徙一枝藤。
春蔓云根草，寒流石罅冰。
山行千万转，茶话两三僧。
亭下寻归渡，渔舟唤不应。
山行
野水荒村僻，云林细路斜。
晴松张翠盖，秋果熟丹砂。
怅望淹乡曲，蹉跎改岁华。
西风吹薄袂，兴绪绕天涯。
山行
山行寻鹿亦寻诗，妙合而凝巧搆思。
得失非他千古事，文章假我寸心知。
瀑飞绝涧声偏冷，峰较閒云态更奇。
半夏不堪回首忆，绪情欲藉此间怡。
山行
两山开一径，杳杳入云烟。
仄磴樵人下，危峰野衲禅。
断鸿愁返照，归马识斜川。
井邑干戈后，凋零异昔年。