欢笑筵歌席轻抛亸。背孤城、几舍烟村停画舸。更深钓叟归来，数点残灯火。被连绵宿酒醺醺，愁无那。寂寞拥、重衾卧。
又闻得、行客扁舟过。篷窗近，兰棹急，好梦还惊破。念平生、单栖踪迹，多感情怀，到此厌厌，向晓披衣坐。
欢笑筵歌席轻抛亸。背孤城、几舍烟村停画舸。更深钓叟归来，数点残灯火。被连绵宿酒醺醺，愁无那。寂寞拥、重衾卧。
轻易抛开了那充满欢笑与歌声的宴席。背对着孤城，在离城几里远、炊烟袅袅的村庄旁停下了画船。夜深时分，钓鱼的老翁归来，只见几点残弱的灯火闪烁。被连日的宿酒熏得昏沉，愁绪难以排遣，只能寂寞地拥着厚被躺下。
又闻得、行客扁舟过。篷窗近，兰棹急，好梦还惊破。念平生、单栖踪迹，多感情怀，到此厌厌，向晓披衣坐。
又听见有行客的小船驶过，船篷离得近，船桨划得急促，把好不容易做的好梦又惊醒了。回想平生，总是独自漂泊，情感丰富多愁，此时心情压抑，到了拂晓时分便披着衣服坐起来。
（1）孤城：边远的孤立城寨或城镇。
（2）画舸：画船。
（3）钓叟：钓翁；渔翁。
（4）无那：无限；非常。
（5）篷窗：船窗。
（6）单栖：单独栖息；独宿。
（7）厌厌：懒倦；无聊。
《祭天神·欢笑筵歌席轻抛亸》是宋代词人柳永的一首羁旅词。此词以夜泊烟村为背景，通过"残灯火""宿酒醺醺"等意象，刻画了词人孤独惆怅的心境。上片写停舟独卧的寂寥，下片写被行舟惊梦后的无眠，结句"向晓披衣坐"将游子飘零的苦闷推向高潮。全词采用铺叙手法，将空间转换与心理活动紧密结合，在柳永擅长的都市艳情词外，展现了其羁旅行役题材中的沉郁风格。
登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。归帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。
念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对此，谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。
洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤，此时心转迷。
桃花春水渌，水上鸳鸯浴。凝恨对残晖，忆君君不知。
庭菊飘黄玉露浓，冷莎偎砌隐鸣蛩，何期良夜得相逢？
背帐风摇红蜡滴，惹香暖梦绣衾重，觉来枕上怯晨钟。
玉炉香，红蜡泪，偏照画堂秋思。眉翠薄，鬓云残，夜长衾枕寒。
梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。
梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。
千万恨，恨极在天涯。
山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。
人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。
春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流。
妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。
杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别。灯在月胧明，觉来闻晓莺。
玉钩褰翠幕，妆浅旧眉薄。春梦正关情，镜中蝉鬓轻。
斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。
楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。