诗招南阳秀才

〔宋代〕林逋

莫因公荐偶失意,便擬飘蓬作旅人。

志壮任存题柱事,病多争向倚门亲。

危堤柳色休伤别,上苑杏花长自春。

况有西湖好山水,归来且濯锦衣尘。

翻译注释

翻译

不要因为没有被推荐成功不得志,便把自己当作像飘蓬一样的羁旅者。

你要心存壮志,终会得到皇帝的赏识,忧愁太多的话,会使父母担忧。

高高的堤岸上柳色青青,不要因离别而伤感,上林苑的杏花常开,春色也常在。

更何况还有西湖美好的山水,等你归来的时候可以洗净衣上的尘埃。

注释

(1)失意:不得志。

(2)病:失意之情。

(3)争向:怎奈。

(4)倚门:谓父母望子归来之心。

(5)上苑:指皇家园林。

全文拼音版

shīzhāonányángxiùcái
yīngōngjiànǒushī便biànpiāopéngzuòrén
zhìzhuàngrèncúnzhùshìbìngduōzhēngxiàngménqīn
wēiliǔxiūshāngbiéshàngyuànxìnghuāzhǎngchūn
kuàngyǒu西hǎoshānshuǐguīláiqiězhuójǐnchén

作者介绍

林逋(967—1028),字君复,北宋著名隐逸诗人。钱塘(今浙江杭州)人。自幼刻苦好学,通晓经史百家,但性情孤高淡泊,厌弃世俗名利。长期隐居杭州西湖孤山,足迹不及城市二十余年。终生不仕不娶,唯喜植梅养鹤,自谓“以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”。其诗风格澄澈淡远,多写隐逸生活和西湖美景,尤以咏梅诗著称,《山园小梅》中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”为千古名句。卒谥“和靖先生”,有《林和靖诗集》传世。

相关推荐

诗二首

〔唐代〕王梵志

【其一】

我有一方便,价值百匹练。

相打长伏弱,至死不入县。

【其二】

他人骑大马,我独跨驴子。

回顾担柴汉,心下较些子。