逐句原文翻译
小鬟衫着轻罗，发如螺，睡起钗偏髻倒唤娘梳。
小丫鬟穿着轻薄的罗纱衣衫，头发梳着螺形的发髻，刚睡醒时，发钗歪歪斜斜，发髻也散了，她喊着丫鬟来给她梳头。
心上事，春前景，闷中过，打叠闲情别绪教鹦哥。
心里装着事儿，春天的景致再好，也都是在烦闷里一天天过，她把那些说不清的闲愁和别绪都拾掇起来，教给鹦鹉学舌。
注释
（1）螺：螺髻，古代女子的发式。
（2）打叠：收拾，安排。
（3）鹦哥：鹦鹉的俗称。
相见欢·小鬟衫着轻罗
小鬟衫着轻罗，发如螺，睡起钗偏髻倒唤娘梳。
心上事，春前景，闷中过，打叠闲情别绪教鹦哥。
原文翻译及注释
相见欢·小鬟衫着轻罗拼音版
相见欢·小鬟衫着轻罗
小鬟衫着轻罗，发如螺，睡起钗偏髻倒唤娘梳。
心上事，春前景，闷中过，打叠闲情别绪教鹦哥。
作品简介
《相见欢·小鬟衫着轻罗》是清代词人周稚廉的一首闺怨词。此词通过描绘少女晨起慵懒的情态，展现其春心萌动却无处排遣的愁绪。上片“小鬟衫着轻罗”以白描手法勾勒少女身着薄罗、发髻如螺的娇憨之态，“睡起钗偏髻倒”更显其不事雕琢的天真；下片“心上事，春前景”直抒胸臆，将春景与春情巧妙交织，尾句“打叠闲情别绪教鹦哥”以教鹦鹉学语的细节，含蓄道出少女心事难寄的寂寞。全词语言清丽，意境婉约，在明快节奏中暗藏淡淡哀愁，体现了清代婉约词风的特色。
相关诗文
相见欢·金陵城上西楼
金陵城上西楼，倚清秋。万里夕阳垂地大江流。
中原乱，簪缨散，几时收？试倩悲风吹泪过扬州。
相见欢·林花谢了春红
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。
相见欢·无言独上西楼
无言独上西楼，月如钩。 寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。
相见欢·云闲晚溜琅琅
云闲晚溜琅琅。泛炉香。一段斜川松菊，瘦而芳。
人如鹄，琴如玉，月如霜。一曲清商人物，两相忘。
相见欢·微云一抹遥峰
微云一抹遥峰，冷溶溶，恰与个人清晓画眉同。
红蜡泪，青绫被，水沉浓，却与黄茅野店听西风。
相见欢·年年负却花期
年年负却花期！过春时，只合安排愁绪送春归。
梅花雪，梨花月，总相思。自是春来不觉去偏知。
相见欢·花前顾影粼粼
花前顾影粼粼。水中人。水面残花片片绕人身。
私自整，红斜领，茜儿巾。却讶领间巾里刺花新。
相见欢·罗襦绣袂香红
罗襦绣袂香红，画堂中。细草平沙蕃马，小屏风。
卷罗幕，凭妆阁，思无穷。暮雨轻烟魂断，隔帘栊。
相见欢·深林几处啼鹃
深林几处啼鹃，梦如烟。直到梦难寻处、倍缠绵。
蝶自舞，莺自语，总凄然。明月空庭、如水似华年。
相见欢·秋风吹到江村
秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。
一叶落，数声角，断羁魂，明日试看衣袂有啼痕。