易阳早发

〔唐代〕王勃

饬装侵晓月,奔策候残星。

危阁寻丹障,回梁属翠屏。

云间迷树影,雾里失峰形。

复此凉飙至,空山飞夜萤。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

饬装侵晓月,奔策候残星。

清晨,月亮还没有落下,(我)就整理行装准备出发;天上残星点点,(我)已经扬鞭而行。

危阁寻丹障,回梁属翠屏。

道路两旁山峰耸立,层峦叠嶂时时映入眼帘,红色绿色的屏风形的山峰上偶尔有一座楼阁,有一间房屋。

云间迷树影,雾里失峰形。

突然之间,看不清对面的树形,原来是山中云雾缭绕,阻挡了视线。再放眼望去,远处的山峰也失去它原来的挺拔之姿,迷迷蒙蒙一片。

复此凉飙至,空山飞夜萤。

凉风又一次吹到脸上,这时才感觉到夜色已悄然而至,只见空山之中,萤火虫飞来飞去。

注释

(1)易阳:今河北永年县西。

(2)饬:整顿,整理行装。

(3)侵晓月:即拂晓。与下句的“候残星”相对,二句犹言披星戴月。

(4)奔策:策马疾行。

(5)候:迎候。

(6)危阁:高阁。指阁道。

(7)寻:依附。

(8)丹障:如朱色屏障的山岭。

(9)回梁:曲折的桥粱。

(10)属:依托。

(11)翠屏:形容峰峦排列的绿色山岩。

(12)凉飙:一作“商风”,即秋风。

易阳早发拼音版

yángzǎo
chìzhuāngqīnxiǎoyuèbēnhòucánxīng
wēixúndānzhànghuíliángshǔcuìpíng
yúnjiānshùyǐngshīfēngxíng
liángbiāozhìkōngshānfēiyíng

作品简介

《易阳早发》是初唐诗人王勃创作的一首五言律诗,这首诗写作者去西蜀途中山间拂晓的景致。作者抓住拂晓寂静清凉的特点,把山中的主要景象缀连成章,微妙地表达了诗人旅途上的愁闷。诗句笔法简练,用词精工,意境幽深而峻丽。

创作背景

《易阳早发》此诗是作者因作《斗鸡赋》被唐高宗逐出长安,去西蜀路上所作,当为咸亨元年(670年)左右,是作者《入蜀纪行诗》三十首之一。作者感于路途景致,有感而作。

作者介绍

王勃(650—676),字子安,初唐杰出诗人,绛州龙门(今山西河津)人,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称“初唐四杰”。其诗气象宏阔,一扫六朝绮靡之风,代表作《送杜少府之任蜀州》中“海内存知己,天涯若比邻”千古传诵。骈文《滕王阁序》更被誉为“天下第一骈文”。才华早露,然英年早逝,渡海溺水惊悸而亡,年仅27岁。其文学实践为盛唐诗歌繁荣奠定重要基础。王勃最著名的十首诗

相关诗文

早发竹下

〔宋代〕范成大

结束晨妆破小寒,跨鞍聊得散疲顽。

行冲薄薄轻轻雾,看放重重叠叠山。

碧穗吹烟当树直,绿纹溪水趁桥湾。

清禽百啭似迎客,正在有情无思间。

早发

〔宋代〕宗泽

繖幄垂垂马踏沙,水长山远路多花。

眼中形势胸中策,缓步徐行静不哗。

早发武连驿忆弟

〔清代〕曾国藩

朝朝整驾趁星光,细想吾生有底忙。

疲马可怜孤月照,晨鸡一破万山苍。

曰归曰归岁云暮,有弟有弟天一方。

大壑高崖风力劲,何当吹我送君旁。

早发始兴江口至虚氏村作

〔唐代〕宋之问

候晓逾闽嶂,乘春望越台。

宿云鹏际落,残月蚌中开。

薜荔摇青气,桄榔翳碧苔。

桂香多露裛,石响细泉回。

抱叶玄猿啸,衔花翡翠来。

南中虽可悦,北思日悠哉。

鬒发俄成素,丹心已作灰。

何当首归路,行剪故园莱。

早发定山

〔南北朝〕沈约

夙龄爱远壑,晚莅见奇山。

标峰彩虹外,置岭白云间。

倾壁忽斜竖,绝顶复孤圆。

归海流漫漫,出浦水溅溅。

野棠开未落,山樱发欲然。

忘归属兰杜,怀禄寄芳荃。

眷言采三秀,徘徊望九仙。

早发剡中石城寺

〔唐代〕赵嘏

暂息劳生树色间,平明机虑又相关。

吟辞宿处烟霞去,心负秋来水石闲。

竹户半开钟未绝,松枝静霁鹤初还。

明朝一倍堪惆怅,回首尘中见此山。

早发平昌岛

〔唐代〕沈佺期

解缆春风后,鸣榔晓涨前。

阳乌出海树,云雁下江烟。

积气冲长岛,浮光溢大川。

不能怀魏阙,心赏独泠然。