《送程秀才》是唐代诗人司空曙的一首五言古诗。此诗以送别为主题，通过描绘旅途的苍茫春景，抒发了诗人与友人离别的怅惘之情和自身宦途失意的悲慨。开篇“悠悠多路岐”点明人生歧路的彷徨，中间以“东风催节换”“楚草渐烟绵”等意象渲染春色弥漫中的离愁，尾联“枫树几回青，逐臣归不得”将个人贬谪之痛与送别之恨交融，深化了天涯漂泊的孤寂感。全诗语言质朴而意境深远，体现了司空曙哀婉沉郁的诗风。
送程秀才
悠悠多路岐，相见又别离。
东风催节换，焰焰春阳散。
楚草渐烟绵，江云亦芜漫。
送子恨何穷，故关如梦中。
游人尽还北，旅雁辞南国。
枫树几回青，逐臣归不得。
作品简介
翻译注释
翻译
人生的道路充满曲折，离别和相聚总是不断交替出现。
东风催促季节更换，和暖的风吹来，明媚的春日阳光照耀大地。
想那楚地的春草应是连绵萋萋，江上云雾弥漫。
我与你分别有着无限的愁苦悲伤，一想到故乡只能在梦中相见就更加愁苦。
那里的游人都回北边家乡了，南游的大雁也从南方飞回北方。
枫树已经青绿了几次，几年过去，被贬谪长林的我仍然无法回归。
注释
（1）路岐：歧路；岔道。
（2）芜漫：冗杂散乱。
全文拼音版
送程秀才
悠悠多路岐，相见又别离。
东风催节换，焰焰春阳散。
楚草渐烟绵，江云亦芜漫。
送子恨何穷，故关如梦中。
游人尽还北，旅雁辞南国。
枫树几回青，逐臣归不得。
作者介绍
司空曙（720—790），字文明，广平（今河北永年）人，唐代诗人，"大历十才子"之一。进士及第，曾任水部郎中。其诗多写羁旅漂泊与自然景物，《江村即事》《云阳馆与韩绅宿别》等作语言洗练，意境清幽。与卢纶为表兄弟，诗风相近，皆工于五律。作为大历诗派代表，其创作既有盛唐余韵，又见中唐新变，《全唐诗》存诗二卷，虽存世作品不多，但艺术成就较高，体现了中唐山水诗向通俗化发展的趋势。
相关推荐
送李侍御赴安西
行子对飞蓬，金鞭指铁骢。
功名万里外，心事一杯中。
虏障燕支北，秦城太白东。
离魂莫惆怅，看取宝刀雄！
送沈子归江东
杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。
惟有相思似春色，江南江北送君归。
送郑眉州
雨暗眉山江水流，离人掩袂立高楼。
双旌千骑骈东陌，独有罗敷望上头。
送东莱学士无竞
宝剑千金买，平生未许人。
怀君万里别，持赠结交亲。
孤松宜晚岁，众木爱芳春。
已矣将何道，无令白首新。
送周子充左史奉祠归庐陵
黄鹄飘然下九关，江船载月客俱还。
名高岂是孤臣愿，身退聊开壮士颜。
倾盖当年真旦暮，沾巾明日有河山。
后期淹速都难料，相对犹怜鬓未斑。
送征雁
秋空万里净，嘹唳独南征。
风急翻霜冷，云开见月惊。
塞长怯去翼，影灭有馀声。
怅望遥天外，乡愁满目生。
送杨子
斗酒渭城边，垆头耐醉眠。
梨花千树雪，杨叶万条烟。
惜别添壶酒，临岐赠马鞭。
看君颍上去，新月到家圆。
送白利从金吾董将军西征
西羌延国讨，白起佐军威。
剑决浮云气，弓弯明月辉。
马行边草绿，旌卷曙霜飞。
抗手凛相顾，寒风生铁衣。
送张宪长左迁滇南大参次韵
世味知公最饱谙，百年清德亦何惭。
柏台藩省官非左，江汉滇池道益南。
绝域烟花怜我远，今宵风月好谁谈。
交游若问居夷事，为说山泉颇自堪。
送族弟绾从军安西
汉家兵马乘北风，鼓行而西破犬戎。
尔随汉将出门去，剪虏若草收奇功。
君王按剑望边色，旄头已落胡天空。
匈奴系颈数应尽，明年应入蒲萄宫。