逐句原文翻译
金陵古会府，南渡旧陪京。
建康古时的大都会，宋高宗南渡时的陪都。
山势犹盘礴，江流已变更。
四周群山依旧，山势磅礴，而江流却以改变，已非往昔。
健儿徒幽土，新鬼哭台城。
曾经居于城中的人偏徒幽土，含冤的鬼魂竟哭于往日繁华的台城。
一片清溪月，偏于客有情。
只有这一片清溪上的月亮，还情偏于我这远来的客人。
注释
（1）会府：都会。
（2）盘礴：也写作盘薄，据持牢固的样子。
（3）幽土：即远土。
（4）台城：又名苑城，故址在今南京市玄武湖畔，晋成帝曾于其地筑建康宫。
建康
金陵古会府，南渡旧陪京。
山势犹盘礴，江流已变更。
健儿徒幽土，新鬼哭台城。
一片清溪月，偏于客有情。
古诗的意思及注释
建康拼音版
建康
金陵古会府，南渡旧陪京。
山势犹盘礴，江流已变更。
健儿徒幽土，新鬼哭台城。
一片清溪月，偏于客有情。
作品简介
《建康》是南宋诗人文天祥创作的一首五言律诗，这首诗是诗人被俘后路过建康（今南京）所作。前六句主要写了建康的历史地位、变化以及人民的不幸。最后两句对月抒怀，表达祖国河山为外敌所占的无奈和沉痛。
创作背景
文天徉于公元1278年（南宋祥兴元年）十二月二十日兵败被俘，次年被押往元大都（今北京）。六月十二日行至建康，逗留到八月二十四日复渡江北上。《建康》这首诗就是在建康（今南京）写的。
作者介绍
文天祥（1236—1283），字履善，号文山，南宋末年抗元名臣、文学家，吉州庐陵（今江西吉安）人。官至右丞相，坚持抗元，兵败被俘后宁死不屈，狱中作《正气歌》明志，终慷慨就义。其诗文如《过零丁洋》“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”浩气长存，展现铁骨丹心。与陆秀夫、张世杰并称“宋末三杰”，谥号“忠烈”。作品饱含爱国激情，被誉为“民族气节之象征”，对后世影响深远。文天祥最著名的十首诗
相关诗文
建康六感·宋
寄奴真伟人，落拓龙潜地。
据筵呼五木，已有吞世气。
世期值阳九，天纲日沦替。
偏邦或跨州，卑号犹称帝。
匪乘艰棘运，英姿畴能济。
南戡奠番禺，西狩澄泾渭。
功虽与世隆，道亦因人废。
缅怀揖让风，黄屋身如寄。
颓波日奔迫，夜壑迁神器。
巢由独贤哉，高纵邈难继。
建康西江避暑用滕玉霄韵
石头城下看淮山，羡杀白云终日闲。
寄语醉中彭泽令，如何飞倦始知还。
建康怀古
石头城下炬烧寒，司马东来骨肉残。
可惜六朝花粉地，年年风雨草漫漫。
建康黄尚书请住清真曾以颂却之
彻骨穷来不厌穷，横眠倒卧白云中。
饥餐一钵和罗饭，此外无能振祖风。
建康回使寄范帅从求诗帖许而未至
作意投公好赋诗，无盐竟自突西施。
生憎逼仄饥寒态，不尽从容质问时。
已办过江还败兴，要期重谒愧无辞。
夜光明月虽防暗，白日青天不碍知。
建康旧俗贵重九上已诸曹皆休务祀神登北山参议马君独不出携诗相过因言石林之胜次其韵
倦飞归鸟正思还，叩户聊分半日闲。
胜事漫同谈栗里，佳时休笑负龙山。
簿书已老无馀力，香火朝真有旧班。
他日尚期能过我，试穷千嶂共追攀。
建康六感·陈
悲风啸荒垣，歌断庭花曲。
璧月夜沈辉，琼树春销馥。
郊圻游从盛，想像犹经目。
丽景明新妆，清波映鲜服。
承恩属令姿，被选皆华族。
朝从结绮游，暮向临春宿。
意高时忽谢，步远涂方促。
荣华事不长，哀乐情难足。
悠悠六朝事，转眄风惊烛。
永怀兴亡端，斯文惭丽缛。
建康六感·吴
龙翔大耳儿，虎视捉刀人。
风云竞追逐，逸轨谁能遵。
大皇负英材，沈潜欻求伸。
一呼定南国，再战威强邻。
抗魏既摇岳，攘刘亦披鳞。
组练绕平隰，艨艟蔽通津。
伟哉人物盛，成功岂无因。
代祀已飘忽，风流久弥新。
停桡眺迥陆，裂蔓登层闉。
卧龙昔来游，万古怀清尘。
建康春教致语
朝来百鼓殷军门，知是元戎肃万屯。
杀气直摧龙尾垒，英风远薄斗场村。
从今吴卒精成勇，却看燕兵脆可掀。
好入庙堂裨圣略，指麾诸将定中原。
建康六感·晋
日昃无全照，南迁事仓忙。
龙谣方协瑞，星祸已告亡。
凌迟百年运，凛凛危莫将。
向来问鼎人，项背常相望。
环宫白羽列，面阙鸣弦张。
膺图未跻泰，卜世岂在长。
独怜短辕公，推刃杀忠良。
百身嗟莫赎，一恸鬓成苍。
时移事亦更，为宋复为梁。
惟有采石潮，年年到前岗。