逐句原文翻译
过了登高菊尚新，酒徒诗客断知闻。
过了重阳登高节之后，菊花还是很新嫩的，但所谓的酒徒与诗客”，都没有声息了，不再来赏菊花了。
恰如退士垂车后，势利交亲不到门。
这就好像当官的人辞官之后，亲朋故友都不再到门探访一样。
注释
（1）退士垂车：退士：退休之官员。垂车：犹“悬车”，以悬挂车子表示不再当官上朝。
重阳后菊花二首·其二
过了登高菊尚新，酒徒诗客断知闻。
恰如退士垂车后，势利交亲不到门。
古诗的意思及注释
重阳后菊花二首·其二拼音版
重阳后菊花二首·其二
过了登高菊尚新，酒徒诗客断知闻。
恰如退士垂车后，势利交亲不到门。
作品简介
《重阳后菊花二首》是南宋诗人范成大创作的一组七言绝句。这两首诗借重阳节后的菊花抒写感受，第一首诗借看菊事刺世人庸俗，第二首诗借看菊事刺世人的势利。两首诗感从事生，不是凭空而来，感情抒发得自然明白，有其独到之处；然好作议论，求明畅，不尚含蓄，显出宋诗的特点。
第二首，起句写过了重阳“登高节”后，菊花尚新，也即第一首前二句的意思。第二句写“酒徒”与所谓的“诗客”，都没有声息了，不再来赏菊花了。第三四句说菊花在节日与节后受人们的不同对待，恰好像当官的人辞官之后，“亲交”都不再“到门”探访一样。范成大做过大官，这时“致仕”家居，大概也尝过世人这种冷淡的况味，故见重阳后的菊花有感而一发之。这首诗借看菊事刺世人的“势利”。
创作背景
这两首诗创作于宋孝宗淳熙十三年（1186年）作者致仕家居石湖（今属江苏）时。宋代盛行在重阳赏菊之事。
作者介绍
范成大（1126—1193），字至能，号石湖居士，南宋著名诗人，平江府吴县（今江苏苏州）人。与陆游、杨万里、尤袤并称“南宋四大家”。其诗题材广泛，田园诗清新自然，如《四时田园杂兴》展现农家生活；爱国诗慷慨沉郁，如《州桥》暗含故国之思。官至参知政事，晚年退居石湖。诗风平易晓畅而意蕴深厚，兼具现实主义与人文关怀，对后世影响深远。范成大最著名的十首诗
相关诗文
重阳感怀二首·其二
载花乘酒上高山，四望秋空八极宽。
蜀国江山存不得，刘家豚犬取何难。
张仪旧壁苍苔厚，葛亮荒祠古木寒。
独对斜阳更惆怅，锦江东注似波澜。
重阳前一日叶已畦招集横山用昌黎醉赠张秘书韵
风高山色爽，渺渺离鸿闻。
磊落横山主，宛若云中君。
托迹横山下，海内称能文。
僶俛天地间，富贵比浮云。
缃帙无髣髴，翰墨有馀芬。
浩浩木石居，悠悠麋鹿群。
但求古人合，不觉世事分。
肥蕨颇可食，浊醪亦可醺。
瞻彼万仞冈，郁郁多氤氲。
造化岂终极，人生安足云。
文章亦经史，薄俗徒纷纷。
剪葵烹九月，滋味美于荤。
东篱黄菊秀，赋得碧罗裙。
秋气尚馀煖，巧簧惟乱蚊。
良友贵责善，孰辨犹与薰。
好学须好古，五典兼三坟。
古人不偶世，莘渭且耕耘。
身立庙堂上，竹帛列奇勋。
共酌横山酒，横山日已曛。
重阳无菊
二九节重阳，高风振群木。
彼菊东篱下，金英粲清馥。
中有黄裳美，雅称清人服。
岁旱靡百草，芽檗渠能育。
冷淡登高会，怅望矧可复。
空酌茱萸酒，帽堕慵举目。
愧乏渊明流，诚为渊明缩。
借使渊明在，渊明更悽蹙。
重阳前二夕扶胥舟中赋得橹摇背指菊花开
秋水自潆洄，潮生去棹催。
但逐青枫冷，遥见黄花开。
霜华侵澹月，香气扑馀杯。
回首思三径，鸣榔送酒来。
重阳杂兴·其二
醉倒江头枕石眠，清风刚洒竹门边。
蚤闻世计皆春梦，肯放江花送老年。
凤鸟河图皇极理，西江南海钓鱼船。
狂歌急起披衣坐，今夜梧桐月倍圆。
重阳后一日署中听雨看菊二首·其一
菊花还似故园黄，遥忆东篱水竹旁。
着雨繁英如有泪，悲秋迁客岂无肠。
羁栖远国身仍寄，磊落雄心老更狂。
久矣淫霖连朔晦，虚疑风雨妒重阳。
重阳
丽紫殷红照水涯，閒云作色晚成霞。
峰头翠盖乔松叶，涧侧黄团野菊花。
浅渚似邀寻宿雁，深林欲待未归鸦。
年丰定少催租吏，寂寂柴门静不挝。
重阳前一日林希平民部招饮丛桂山房时桃花与菊并开亦奇事也诗纪之二首·其一
未约龙山饮，先攀桂树丛。
人俱白社客，地似碧云宫。
菊艳今应紫，桃花亦自红。
阳和偏有意，晚暮喜春同。
重阳杂兴·其一
柴门两月闭苍苔，老病何人得好怀。
短发乱从头上白，重阳偏是雨中来。
黄精瘦地锄空把，北斗沧江首正回。
赖有黄花知老子，东篱深傍酒杯开。
重阳登翠围亭亭废十年竹柏蓊然殊蔽远眼命寺僧芟除剪伐屏翳豁开林峦杳霭殆丹山之绝胜处也与同游分韵赋诗以老杜开林出远山为韵得远
林樾失洗沐，丛灌老偃蹇。
坐令轩豁地，雍穆成奥阃。
千年李峨眉，孤调绝攀挽。
径欲刬君山，笑看湘水远。
我来此亭上，造化阅舒卷。
何堪浩荡意，郁郁仰若俛。
兰蕙生当门，尚尔付锸畚。
大材廊庙具，顾此何衮衮。
石角砺霜斧，一斩三百本。
图事欲大快，不复计小损。
天地英气归，川原胜魂返。
镜开水滟滟，龙转山蜿蜿。
卧虹踏归市，融云护春垦。
晴光荡芳酌，中筵舞蹲蹲。
黄花压客帽，胡床秋风稳。
万象竞参揖，相见一何晚。
通塞有时运，明晦理相反。
干戈天地闭，抚事切深悃。
痛浇磈磊胸，不复效老阮。