不如归去

〔宋代〕张元道

岷峨路远万重云,锦水繁华一聚尘。

帝子但知归去好,故家城阙已他人。

翻译注释

翻译

岷山和峨眉山路远万里,山高云雾环绕,直冲云霄,滔滔江河,城巷繁荣的地方,也不过尘埃一聚,风吹则散。

我知道归乡良益,却近乡情更怯,昔日故乡的城楼宫阙,如今皆归他人,无处可去。

注释

(1)岷峨:岷山和峨眉山的合称,皆位于四川省境内。

(2)万重云:云雾缭绕,山高路远。

(3)锦水:这里可以代指江河,暗示这一带曾经繁荣昌盛过一段时光。

(4)一聚尘:汇聚的尘埃,风吹则散,形容昙花一现,美好却不长久的事物。

(5)帝子:可以代指皇帝,也可以指身居高位的人,亦或作者自诩。

(6)城阙:这里代指皇宫。

全文拼音版

guī
mínéyuǎnwànzhòngyúnjǐnshuǐfánhuáchén
zidànzhīguīhǎojiāchéngquērén

作者介绍

张元道(生卒年不详),字道元,号烟霞子,一号益斋,华阳(今四川成都)人。今录诗五首。

相关推荐

不遇咏

〔唐代〕王维

北阙献书寝不报,南山种田时不登。

百人会中身不预,五侯门前心不能。

身投河朔饮君酒,家在茂陵平安否?

且共登山复临水,莫问春风动杨柳。

今人作人多自私,我心不说君应知。

济人然后拂衣去,肯作徒尔一男儿!

不见

〔唐代〕杜甫

不见李生久,佯狂真可哀。

世人皆欲杀,吾意独怜才。

敏捷诗千首,飘零酒一杯。

匡山读书处,头白好归来。

不识自家

〔先秦〕佚名

曩有愚者,常于户外县履为志。一日出户,及午,忽暴雨。其妻收履。至薄暮,愚者归,不见履,讶曰:“吾家徙乎?”

徘徊不进。妻见之,曰:“是汝家,何不入?”

愚者曰:“无履,非吾室。”

妻曰:“汝何以不识吾?”

愚者审视之,乃悟。