逐句原文翻译
小园岂是春来晚，四月花飞入酒杯。
小园并不是春天来得太晚，四月暮春已过，却仍有繁花还在飞入酒杯。
都为主人尤好事，风光留住不教回。
原来是小园主人的殷勤好事，让春光长留此地不叫她辞归。
注释
（1）张承制：名字、生平不详。承制，官名，承帝命制诏诰。
（2）好事：指留春与待客。
饮张承制园亭
小园岂是春来晚，四月花飞入酒杯。
都为主人尤好事，风光留住不教回。
古诗的意思及注释
饮张承制园亭拼音版
饮张承制园亭
小园岂是春来晚，四月花飞入酒杯。
都为主人尤好事，风光留住不教回。
作品简介
《饮张承制园亭》是北宋诗人黄庶创作的一首七言绝句。此诗内容平常，诗中描写四月小园春光已尽，只有飞花落入酒杯。前两句作者设一问，后二句作答，既写出了自己的惊喜，又赞美了主人的浪漫情怀，表达上则曲折含蓄，收意外之效。
创作背景
这首诗在《两宋名贤小集》与《宋百家诗存》中均题为《和陪丞相听蜀僧琴》，与诗意不合，据四库全书本《伐檀集》应为《饮张承制园亭》。这首诗应是作者在张承制园亭内饮酒后见春光动人而作此诗。
作者介绍
黄庶（1019—1058），字亚夫，号青社，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人。他是大诗人黄庭坚之父。庆历二年进士，历官州府从事。其诗学韩愈、孟郊，风格古拙奇崛，力求生新，不蹈陈言，实开江西诗派先声。著有《伐檀集》。黄庶最著名的十首诗
相关诗文
题乌江亭
胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊，卷土重来未可知。
夜发石关亭
随山逾千里，浮溪将十夕。
鸟归息舟楫，星阑命行役。
亭亭晓月映，泠泠朝露滴。
移家别湖上亭
好是春风湖上亭，柳条藤蔓系离情。
黄莺久住浑相识，欲别频啼四五声。
之零陵郡次新亭
江干远树浮，天末孤烟起。
江天自如合，烟树还相似。
沧流未可源，高颿去何已。
题宛陵张待举曲肱亭
仲蔚蓬蒿宅，宣城诗句中。
人贤忘巷陋，境胜失途穷。
寒葅书万卷，零乱刚直胸。
偃蹇勋业外，啸歌山水重。
晨鸡催不起，拥被听松风。
夜下征虏亭
船下广陵去，月明征虏亭。
山花如绣颊，江火似流萤。
晚出新亭
大江一浩荡，离悲足几重？
潮落犹如盖，云昏不作峰。
远戍唯闻鼓，寒山但见松。
九十方称半，归途讵有踪？
金陵赏心亭
千里秦淮在玉壶，江山清丽壮吴都。
昔人已化辽天鹤，旧画难寻卧雪图。
冉冉流年去京国，萧萧华发老江湖。
残蝉不会登临意，又噪西风入座隅。
芙蓉亭
新亭俯朱槛，嘉木开芙蓉。
清香晨风远，溽彩寒露浓。
潇洒出人世，低昂多异容。
尝闻色空喻，造物谁为工？
留连秋月晏，迢递来山钟。
过菊江亭
杖履逍遥五柳旁，一辞独擅晋文章。
黄花本是无情物，也共先生晚节香。