高馆临荒途，清川带长陌。
上有流思人，怀旧望归客。
塘边草杂红，树际花犹白。
日暮有重城，何由尽离席！
高馆临荒途，清川带长陌。
高高的宾舍面对着荒芜的道路，清澈的流水连接着长长的小路。
上有流思人，怀旧望归客。
在这髙岸上有位思绪飞扬的人，他怀着往昔的深情厚谊盼望着远游的朋友早日归来。
塘边草杂红，树际花犹白。
水塘边的草丛中野花已绽开了红英，林中的花木还点缀着一些已经泛白的春花（点名季节，在春夏之交）。
日暮有重城，何由尽离席！
回望日落的地方就是繁华的都城，为什么在这暮春季节、都城旁边摆设的都是离别的筵席？
（1）高馆：高大的馆舍。
（2）荒途：荒芜的道路。
（3）长陌：长路。
（4）重城：指宫城、都城。
《送江水曹还远馆》是南朝诗人谢朓的一首五言诗，属送别诗。此诗以山水景物为背景，抒发送别友人的离愁。首联“高馆临荒途，清川带长陌”勾勒出荒远而清幽的送别环境；颔联“上有流思人，怀旧望归客”点明送者与行者的身份及情感；颈联“塘边草杂红，树际花犹白”以色彩明丽的自然景物反衬离情；尾联“日暮有重城，何由尽离席”以日暮城重的阻隔，表达依依不舍之情。全诗语言清丽，意境深远，体现了谢朓“清新俊逸”的诗风。
《送江水曹还远馆》此诗作于南朝齐时，谢朓任宣城太守期间。江水曹（官职名，负责水利事务）可能是谢朓的友人，因公务远行，诗人于馆驿相送。诗中“荒途”“长陌”暗示友人旅途的遥远与艰辛，“日暮”“重城”则隐喻仕途的阻隔与人生的无奈。谢朓身处政局动荡的南朝，虽才华横溢，却常怀忧惧，此诗在送别之外，或暗含对自身命运的感慨。
沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
金天方肃杀，白露始专征。
王师非乐战，之子慎佳兵。
海气侵南部，边风扫北平。
莫卖卢龙塞，归邀麟阁名。
玉子纹楸一路饶，最宜檐雨竹萧萧。
羸形暗去春泉长，拔势横来野火烧。
守道还如周柱史，鏖兵不羡霍嫖姚。
浮生七十更万日，与子期于局上销。
沉吟对迁客，惆怅西南天。
昔为一官未得意，今向万里令人怜。
念兹斗酒成暌间，停舟叹君日将晏。
远树应怜北地春，行人却羡南归雁。
丈夫穷达未可知，看君不合长数奇。
江山到处堪乘兴，杨柳青青那足悲。
扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。
此去与师谁共到？一船明月一帆风。
我本不弃世，世人自弃我。
一乘无倪舟，八极纵远舵。
燕客期跃马，唐生安敢讥。
采珠勿惊龙，大道可暗归。
故山有松月，迟尔玩清晖。
映门淮水绿，留骑主人心。
明月随良掾，春潮夜夜深。
清江月色傍林秋，波上荧荧望一舟。
鄂渚轻帆须早发，江边明月为君留。
蔡子勇成癖，弯弓西射胡。
健儿宁斗死，壮士耻为儒。
官是先锋得，才缘挑战须。
身轻一鸟过，枪急万人呼。
云幕随开府，春城赴上都。
马头金匼匝，驼背锦模糊。
咫尺雪山路，归飞青海隅。
上公犹宠锡，突将且前驱。
汉使黄河远，凉州白麦枯。
因君问消息，好在阮元瑜。