无可上人是唐代的诗僧，与孟郊、贾岛都是朋友。他从漫长的禅修中出关，发现寒冬已经接近尾声，春草渐渐冒出来。
唐人的新年当然是指春节，而风俗移易之后，我们也不妨抱着安闲的态度，沉静地迎来公历元旦，步入新的一年。
新年
燃灯朝复夕，渐作长年身。
紫阁未归日，青门又见春。
掩关寒过尽，开定草生新。
自有林中趣，谁惊岁去频。
作品简介
翻译注释
翻译
从早到晚都点着灯火，肉体逐渐年长。
还没从紫阁回归，就又要投入青门了。
坐关不觉寒冷的天气都已过尽，开定的时候都长出了新草。
心中自然有在禅林的乐趣，谁会对一年的过去而惊讶呢。
注释
（1）长年：即年长，年龄增大。《韩非子 奸劫弑臣》虽长年而美材。
（2）紫阁：仙人或隐士的居所。
（3）青门：泛指隐退之处。沉砺《感怀》息影青门学种瓜。
（4）掩关：又叫坐关，为佛教徒闭门静坐，以求觉悟的一种修行方式，时间往往较长
（5）开定：指结束坐关行为。
（6）林：应指禅林，即寺院。
全文拼音版
新年
燃灯朝复夕，渐作长年身。
紫阁未归日，青门又见春。
掩关寒过尽，开定草生新。
自有林中趣，谁惊岁去频。
作者介绍
无可（生卒年不详），僧人，本姓贾，范阳（今河北涿县）人。贾岛堂弟。初与贾岛同居青龙寺，后云游四方。宝历中（825~827）至金州，与金州刺史姚合过从甚密，游览唱和。又与张籍、马戴、喻凫、厉玄友善。诗多为送别赠酬、写景题咏之作，长于五言。胡震亨云：“无可诗与兄岛同调，亦时出雄句，咄咄火攻。”
无可的诗
相关推荐
新竹
新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。
明年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。
新晴野望
新晴原野旷，极目无氛垢。
郭门临渡头，村树连溪口。
白水明田外，碧峰出山后。
农月无闲人，倾家事南亩。
新凉
水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低。
黄莺也爱新凉好，飞过青山影里啼。
新林浦阻风寄友人
潮水定可信，天风难与期。
清晨西北转，薄暮东南吹。
以此难挂席，佳期益相思。
海月破圆景，菰蒋生绿池。
昨日北湖梅，初开未满枝。
今朝白门柳，夹道垂青丝。
岁物忽如此，我来定几时。
纷纷江上雪，草草客中悲。
明发新林浦，空吟谢脁诗。
新丰主人
新丰主人新酒熟，旧客还归旧堂宿。
满酌香含北砌花，盈尊色泛南轩竹。
云散天高秋月明，东家少女解秦筝。
醉来忘却巴陵道，梦中疑是洛阳城。
新晴
青苔满地初晴后，绿树无人昼梦余。
唯有南风旧相识，偷开门户又翻书。
新上头
学梳松鬓试新裙，消息佳期在此春。
为爱好多心转惑，遍将宜称问傍人。
新雷
造物无言却有情，每于寒尽觉春生。
千红万紫安排着，只待新雷第一声。
新亭薄暮
读罢羲经笑倚空，蜀溪溪上蜀溪翁。
诗成断雨流云外，人在光风霁月中。
新昌道中
残村时有两三家，缭绕清脂路更赊。
客里不知春去尽，满山风雨落桐花。