《后宫词》是唐代诗人白居易所作的一首七言绝句,这是代宫人所作的怨词。首句写夜来不寐,梦想君王临幸;二句写忽闻前殿歌声,君王来幸无望;三句写红颜犹在,君恩已断之苦;四句写再幻想君王可能来幸,于是斜倚熏笼,坐待至天明,终成泡影。全诗语言明快自然,感情真挚而多层次,细腻地刻划了失宠宫女千回百转的心理状态。
后宫词
泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。
红颜未老恩先断,斜倚熏笼坐到明。
作品简介
翻译注释
翻译
丝帕揩尽眼泪,好梦却难做成;深夜,前殿传来有节奏的歌声。
红颜尚未衰老,恩宠却已断绝;她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
(1)泪湿:犹湿透。湿,一作“尽”。
(2)罗巾:丝制手巾。
(3)前殿:正殿。
(4)按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
(5)红颜:此指妃子。
(6)恩:指皇帝对她的恩宠。
(7)倚:靠。
(8)熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
全文拼音版
作者介绍
相关推荐
后庭花·清溪一叶舟
清溪一叶舟,芙蓉两岸秋。采菱谁家女,歌声起暮鸥。乱云愁,满头风雨,戴荷叶、归去休。
后庭花·拟古
铜壶更漏残,红妆春梦阑,江上花无语,天涯人未还。
倚楼闲,月明千里,隔江何处山。
后湖晚坐
水净偏明眼,城荒可当山。
青林无限意,白鸟有余闲。
身致江湖上,名成伯季间。
目随归雁尽,坐待暮鸦还。
后催租行
老父田荒秋雨里,旧时高岸今江水。
佣耕犹自抱长饥,的知无力输租米。
自从乡官新上来,黄纸放尽白纸催。
卖衣得钱都纳却,病骨虽寒聊免缚。
去年衣尽到家口,大女临歧两分首。
今年次女已行媒,亦复驱将换升斗。
室中更有第三女,明年不怕催租苦。
后湾别业
薄云晴日烂烘春,高柳清风便可人。
一饱本无华屋念,百年今见老农身。
童童翠盖桑初合,滟滟苍波麦已匀。
便与溪塘作盟约,不应重遣濯缨尘。
后雪赋
邹生阅相如之词,呀然解颐曰:“善则善矣,犹有所遗。”
梁王属酒盈卮:“惟生少思,苟有独见,吾当考之。”
生曰:“若夫莹净之姿,轻明之质,风雅交证,方圆间出,臣万分之中,无相如之言。所见者藩混枪吹,腐败掀空,雪不敛片,飘飘其中。污秽所宗,牛马所避,下下高高,雪为之积。至若涨盐池之水,屹铜山之颠,触类而生,不可殚言。臣所以恶其不择地而下,然后浼洁白之性焉。”
梁王咏叹斯文,撤去樽酒。相如竦然,再拜稽首:“若臣所为,适彰孤陋。敬服斯文,请事良友。”
后秋兴之十三八首·其二
海角崖山一线斜,从今也不属中华。
更无鱼腹捐躯地,况有龙涎泛海槎?
望断关河非汉帜,吹残日月是胡笳。
嫦娥老大无归处,独倚银轮哭桂花。
后庭花破子·玉树后庭前
玉树后庭前,瑶草妆镜边。去年花不老,今年月又圆。莫教偏,和月和花,天教长少年。
后庭花·景阳钟动宫莺转
景阳钟动宫莺转,露凉金殿。轻飙吹起琼花绽,玉叶如剪。
晚来高阁上,珠帘卷,见坠香千片。修蛾慢脸陪雕辇,后庭新宴。
后庭花·石城依旧空江国
石城依旧空江国,故宫春色。七尺青丝芳草碧,绝世难得。
玉英凋落尽,更何人芳?野棠如织,只是教人添怨忆,怅望无极。