凤雏次韵答胡少参

〔明代〕王守仁

凤雏生高崖,风雨摧其翼。

养疴深林中,百乌惊辟易。

虞人视为妖,举网争弹弋。

此本王者瑞,惜哉谁能识。

吾方哀其穷,胡忍复相亟?

鸱枭椐丛林,驱鸟恣搏食。

嗟尔独何心?枭凤如黑白。

作品简介

《凤雏次韵答胡少参》是明代诗人王守仁创作的一首五言诗。本诗以凤雏自喻,表达了诗人对人们不分黑白深深的感叹。

翻译注释

翻译

凤雏生长在高高的山崖,风雨摧坏了她的羽翼。

她躲到丛林中养伤,百乌都惊恐的逃避。

打猎人视她为不祥之物,网捕弹射争着捕捉。

凤雏本是祥瑞的鸟,可惜没有人知道这些。

我刚才感叹她的不幸,你们怎么忍心再追迫她呢。

鸱枭盘踞了丛林,驱赶鸟儿姿意捕食。

哎呀,这究竟是什么想法呀?凤雏与鸱枭你们竟黑白不分。

注释

(1)辟易:逃离居住的地方。辟,同“避”,躲,设法躲开。易,通“埸”,边界。如《荀子·富国》:“观国之治乱臧否,至于疆易而端已见矣。”

(2)穷:特指不得志,此处指遭遇不幸。如《楚辞·屈原·涉江》:“将愁苦而终穷”。

(3)鸱枭:一种凶猛的鸟,鹞子。

(4)椐:同“踞”,盘踞、占踞。

(5)恣:肆意,尽情。

(6)如黑白:黑白不分。

全文拼音版

fèngchúyùnshǎocān
fèngchúshēnggāofēngcuī
yǎngshēnlínzhōngbǎijīng
rénshìwèiyāowǎngzhēngdàn
běnwángzhěruìzāishuínéngshí
fāngāiqióngrěnxiāng
chīxiāocónglínniǎoshí
jiēěrxīnxiāofènghēibái

作者介绍

王守仁(1472—1529),幼名云,字伯安,别号阳明,学者称之为阳明先生,亦称王阳明,浙江绍兴府余姚县(今属宁波余姚)人。弘治十二年(1499)进士,历任刑部主事等职,晚年官至南京兵部尚书、都察院左都御史。因平定宸濠之乱而被封为新建伯,隆庆年间追赠新建侯。其学说思想王学(阳明学),是明代影响最大的哲学思想,其学术思想传至中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚,立德、立言于一身,成就冠绝有明一代。弟子极众,世称姚江学派。其文章博大昌达,行墨间有俊爽之气。有《王文成公全书》。

王守仁的诗

相关推荐

凤凰台上忆吹箫·香冷金猊

〔宋代〕李清照

香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩。生怕离怀别苦,多少事、欲说还休。新来瘦,非干病酒,不是悲秋。

休休,这回去也,千万遍阳关,也则难留。念武陵人远,烟锁秦楼。惟有楼前流水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段新愁。

凤凰台次李太白韵

〔宋代〕郭祥正

高台不见凤凰游,浩浩长江入海流。

舞罢青蛾同去国,战残白骨尚盈丘。

风摇落日催行棹,湖拥新沙换故洲。

结绮临春无处觅,年年荒草向人愁。

凤栖梧·帘内清歌帘外宴

〔宋代〕柳永

帘内清歌帘外宴。虽爱新声,不见如花面。牙板数敲珠一串,梁尘暗落琉璃盏。

桐树花深孤凤怨。渐遏遥天,不放行云散。坐上少年听不惯。玉山未倒肠先断。

凤栖梧·霜树重重青嶂小

〔金代〕赵可

霜树重重青嶂小,高栋飞云,正在霜林杪。九日黄花才过了,一尊聊慰秋容老。

翠色有无眉淡扫。身在西山,却爱东山好。流水极天横晚照,酒阑望断西河道。

凤栖梧·衰柳疏疏苔满地

〔金代〕王庭筠

衰柳疏疏苔满地。十二阑干,故国三千里。南去北来人老矣。短亭依旧残阳里。

紫蟹黄柑真解事。似倩西风、劝我归欤未。王粲登临寥落际。雁飞不断天连水。

凤箫吟·锁离愁

〔宋代〕韩缜

锁离愁、连绵无际,来时陌上初熏,绣帏人念远,暗垂珠露,泣送征轮。长行长在眼,更重重、远水孤云。但望极楼高,尽日目断王孙。

销魂,池塘别后,曾行处、绿妒轻裙。恁时携素手,乱花飞絮里,缓步香茵。朱颜空自改,向年年、芳意长新。遍绿野、嬉游醉眼,莫负青春。

凤凰台上忆吹箫·寸寸微云

〔清代〕贺双卿

寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。正断魂魂断,闪闪摇摇。望望山山水水,人去去,隐隐迢迢。从今后,酸酸楚楚,只似今宵。

青遥。问天不应,看小小双卿,袅袅无聊。更见谁谁见,谁痛花娇?谁望欢欢喜喜,偷素粉,写写描描?谁还管,生生世世,夜夜朝朝。

凤归云·向深秋

〔宋代〕柳永

向深秋,雨馀爽气肃西郊。陌上夜阑,襟袖起凉飙。天末残星,流电未灭,闪闪隔林梢。又是晓鸡声断,阳乌光动,渐分山路迢迢。

驱驱行役,苒苒光阴,蝇头利禄,蜗角功名,毕竟成何事,漫相高。抛掷云泉,狎玩尘土,壮节等闲消。幸有五湖烟浪,一船风月,会须归去老渔樵。