出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹印小唇丹。
南陌上，落花闲。雨斑斑。不言不语，一段伤春，都在眉间。
出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹印小唇丹。
金盘中盛着刚刚摘下的青杏，少女只咬了一口便觉杏酸齿软，急忙放下。半残的青杏上留下她小小的红唇印。
南陌上，落花闲。雨斑斑。不言不语，一段伤春，都在眉间。
她看见窗外南边的路上，点点落花，如雨飘下。她默默无语，望着这即将逝去的春天，满腹愁情全写在微蹙的眉间。
（1）杏子：一种果实，圆形，未熟时为青色，成熟时为黄红色，味酸甜。
（2）金盘：金属制成的盘子。
（3）齿软：牙齿不坚固。
（4）可惜：意谓应予爱惜的。
（5）半残：指杏子被咬了一口。
（6）青紫：此处指杠杆透出紫红的半熟青杏颜色。
（7）唇丹：嘴唇上限量的丹砂红。
（8）陌：泛指田间道路。
（9）落花闲：花儿安静地飘落。闲，安静。
（10）斑斑：颜色驳杂貌。
（11）伤春：因春天的景物而引起的伤感。
《诉衷情·出林杏子落金盘》是北宋词人周邦彦创作的一首词。这首词抒写伤春之情，上片写妙龄女子尝杏怕酸，细腻工致地透过残杏写少女的天真无邪娇态，下片写女子所目睹的环境，为结三句渲染烘托，暗示其伤春情绪，使其伤春心事都表现在结尾“眉间”二字上。这首词既写景又言情，闲中着色，传神写照，惟妙惟肖。
悲欢离合、羁旅行役是唐五代、北宋词的传统题材。唐词初创，文人词与小诗在情调、意境上区别尚不严格。自五代至北宋后期周邦彦填词，有了很大的变化。首先是鲜明的个性和普遍的共性相统一。悲欢离合、羁旅行役之情，“常人皆能感之，而周邦彦惟能写之”。这首《诉衷情》词，就是写青春女子伤春，并同尝果怕酸联系来写，确属少见。
花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断，花谢月朦胧。
花不尽，月无穷。两心同。此时愿作，杨柳千丝，绊惹春风。
东风杨柳欲青青。烟淡雨初晴。恼他香阁浓睡，撩乱有啼莺。
眉叶细，舞腰轻。宿妆成。一春芳意，三月和风，牵系人情。
永夜抛人何处去？绝来音。香阁掩，眉敛，月将沉。
争忍不相寻？怨孤衾。换我心，为你心，始知相忆深。
一波才动万波随，蓑笠一钩丝。金鳞正在深处，千尺也须垂。
吞又吐，信还疑，上钩迟。水寒江静，满目青山，载月明归。
莺语，花舞，春昼午。雨霏微。金带枕，宫锦，凤凰帷。柳弱燕交飞。依依，辽阳音信稀，梦中归。
一鞭清晓喜还家。宿醉困流霞。夜来小雨新霁，双燕舞风斜。
山不尽，水无涯。望中赊。送春滋味，念远情怀，分付杨花。
小莲初上琵琶弦，弹破碧云天。分明绣阁幽恨，都向曲中传。
肤莹玉，鬓梳蝉，绮窗前。素娥今夜，故故随人，似斗婵娟。
冷落绣衾谁与伴？倚香篝。春睡起，斜日照梳头。欲写两眉愁，休休。远山残翠收，莫登楼。
青梅煮酒斗时新，天气欲残春。东城南陌花下，逢著意中人。
回绣袂，展香茵，叙情亲。此情拚作，千尺游丝，惹住朝云。
春情满眼脸红消，娇妒索人饶。星靥小，玉珰摇，几共醉春朝。
别后忆纤腰，梦魂劳。如今风叶又萧萧，恨迢迢。