逐句原文翻译
寂寞枯枰响泬寥，秦淮秋老咽寒潮。
在寂静无声的环境中，那干枯的棋盘发出空旷而寂寞的声响，秦淮河在秋天里显得苍老，河水仿佛在低咽着寒冷的波涛。
白头灯影凉宵里，一局残棋见六朝。
在清冷寂静的夜晚，灯光下映照出一个头发花白的人，他正独自一人下着未完的棋局。通过这一盘未结束的棋，仿佛能看到六朝时期的历史沧桑。
注释
（1）枰：棋盘。
（2）泬寥：指晴朗的天空。
金陵后观棋绝句六首·选一
寂寞枯枰响泬寥，秦淮秋老咽寒潮。
白头灯影凉宵里，一局残棋见六朝。
古诗的意思及注释
金陵后观棋绝句六首·选一拼音版
金陵后观棋绝句六首·选一
寂寞枯枰响泬寥，秦淮秋老咽寒潮。
白头灯影凉宵里，一局残棋见六朝。
作者介绍
钱谦益（1582—1664），字受之，号牧斋，晚号蒙叟，江苏常熟人。明末清初文坛领袖。万历三十八年探花，南明时官至礼部尚书。降清后任礼部侍郎，不久辞归。学识渊博，主盟文坛数十年，诗宗杜甫、中晚唐，倡“诗有本”之说。编《列朝诗集》，藏书楼“绛云楼”富甲江南。著有《初学集》《有学集》，然因节操有亏，后世评价复杂。钱谦益最著名的十首诗
相关诗文
金陵道中晚宿
卸却征衣卧客窗，移床切莫近寒螀。
空阶一雨凄凉甚，不怨梧桐怨夜长。
金陵酒兴
奉使南行属暮秋，长途千里去悠悠。
青山满眼遍京口，画舫连樯遮石头。
抚景信知天地客，感怀无奈古今愁。
一尊且作簪缨会，痛饮厌厌夜不休。
金陵晚眺
金陵古形胜，晚望思迢遥。
白日馀孤塔，青山见六朝。
燕迷花底巷，鸦散柳阴桥。
城下秦淮水，年年自落潮。
金陵寓楼有怀三首·其一
今夜天正寒，机杼声不绝。
辛勤锦中字，犹诉当年别。
哀鸿附冥汉，潜颖泣玄穴。
抚物情不平，履霜心屡折。
杪岁客不还，空然衣百结。
如何箕斗间，三星转明灭。
金陵篇赠王贵德十四韵
江左金陵簇锦花，城南阛阓拥烟霞。
云斤月斧挥天半，星拱虹梁照水涯。
晴日垂杨笼巷陌，薰风细草护堤沙。
楩楠鸠集开新第，亭馆蜂屯胜旧衙。
楼倚亨衢沾雨露，坊题华翰绕龙蛇。
路通赤舄三槐府，墙隔乌衣百姓家。
拟待桓圭加上爵，行看大纛拥高牙。
春从凤沼来黄阁，人向鹓班领白麻。
沸海市声还厌听，软香尘土不容遮。
枥喧贵介五色马，门过豪商七宝车。
晓出绣袍朝紫禁，夜归银烛列红纱。
蜀称锦里何堪比，唐有青泥亦谩誇。
冠盖往来联玉笋，琴樽谈笑吐天葩。
长由坦道全终始，应与鸣珂播迩遐。
金陵怀古
控带洪流古帝城，欲寻旧事半榛荆。
六朝山色情终在，千古江声憾未平。
设险丘陵荒蔓草，带城桑柘接新耕。
十年重到无人问，独立东风一怆情。
金陵杂兴二百首·其一八三
莲花博士去骑鲸，镜曲回瞻一怆情。
少待诗成附河伯，愿加涂乙始流行。
金陵怀古
霸国江山天下壮，兴王人物向来稀。
花馀吴苑迷仙仗，柳拂陈宫见舞衣。
北府驻兵犹昨日，中原杂虏几斜晖。
自南混北归真主，六代空惭事业微。
金陵与诸生玩月时得告
几年客里中秋月，不似今宵分外明。
出海得无行路苦，照人偏有故乡情。
琼楼玉宇高千尺，翠杓金尊下五更。
来岁倚阑欢赏处，柳村回首忆诸生。
金陵元夕五首·其三
綵楼酺饮紫云升，六代繁华未足称。
鳷鹊卢龙春色里，满城歌吹万家灯。