《送胡邦衡之新州贬所二首》是宋代诗人王庭珪创作的一组七言律诗，共两首。送胡邦衡之新州贬所·其二着重揭示胡邦衡封事的意义，歌颂其忠肝义胆，并以鞭挞秦桧作反衬，形成强烈的对比效果。两首诗互为呼应，皆以气胜，势冲牛斗，直贯长虹。
送胡邦衡之新州贬所·其二
大厦元非一木支，欲将独力拄倾危。
痴儿不了公家事，男子要为天下奇。
当日奸谀皆胆落，平生忠义只心知。
端能饱吃新州饭，在处江山足护持。
作品简介
创作背景
《送胡邦衡之贬所》作于高宗绍兴十二年（1142）。胡邦衡反对秦桧的妥协投降政策，上书高宗请斩秦桧，秦桧大怒将胡邦衡贬往新州（在南海边）欲置之于死地。据岳珂《程史》载“胡忠简铨既以乞斩秦桧掇新州之祸，直声震天壤，一时士大夫畏罪箝舌，莫敢与立谈，独王卢溪庭玮诗而送之”。
翻译注释
翻译
大厦倾明知道独木难支，却仍然尽全力支撑危局。
秦桧辈如痴儿难办大事，男子汉就要做天下雄奇。
上书日众奸贼心惊胆战，忠义心昭日月人人皆知。
真的能到新州有饭可吃，所到处有天地保佑安居。
注释
（1）痴儿：指主张向金议和的秦桧。
（2）奸谀：奸诈谄媚的人。
（3）端能：肯定能。
（4）饱吃新州饭：化用黄庭坚“饱吃惠州饭，细和渊明诗”，暗含胡邦衡有和苏东坡一样不幸的命运。
全文拼音版
送胡邦衡之新州贬所·其二
大厦元非一木支，欲将独力拄倾危。
痴儿不了公家事，男子要为天下奇。
当日奸谀皆胆落，平生忠义只心知。
端能饱吃新州饭，在处江山足护持。
作者介绍
王庭珪（1080—1172），字民瞻，自号卢溪真逸，安福（今属江西）人。政和八年（1118年）进士，曾官茶陵县丞，孝宗时授国子监主簿等。他同情农民，诗风率直，有不少清新之作，但也有些模仿黄庭坚的诗作，缺乏创造。词、文在当时颇有名气有《卢溪集》50卷和《卢溪词》存世。
王庭珪的诗
相关推荐
送僧南归
渐老念乡国，先归独羡君。
吴山全接汉，江树半藏云。
振锡林烟断，添瓶涧月分。
重栖上方定，孤狖雪中闻。
送李太守赴上洛
商山包楚邓，积翠蔼沈沈。
驿路飞泉洒，关门落照深。
野花开古戍，行客响空林。
板屋春多雨，山城昼欲阴。
丹泉通虢略，白羽抵荆岑。
若见西山爽，应知黄绮心。
送张真人归上清
闭户京城昼懒开，初闻北觐却南回。
冯夷击鼓乘龙出，王子吹笙跨鹤来。
囊里天书明日月，匣中神剑閟风雷。
回瞻魏阙红云拥，应在山中看早梅。
送吴先生谒惠州苏副使
闻名欣识面，异好有同功。
我亦惭吾子，人谁怨此公？
百年双白鬓，万里一秋风。
为说任安在，依然一秃翁。
送李五
玉碗金罍倾送君，江西日落起黄云。
扁舟乘月暂来去，谁道沧浪吴楚分？
送贺宾客归越
镜湖流水漾清波，狂客归舟逸兴多。
山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅。
送韦城李少府
送客南昌尉，离亭西候春。
野花看欲尽，林鸟听犹新。
别酒青门路，归轩白马津。
相知无远近，万里尚为邻。
送灵澈上人还越中
禅客无心杖锡还，沃洲深处草堂闲。
身随敝屦经残雪，手绽寒衣入旧山。
独向青溪依树下，空留白日在人间。
那堪别后长相忆，云木苍苍但闭关。
送剑与傅岩叟
镆邪三尺照人寒，试与挑灯子细看。
且挂空斋作琴伴，未须携去斩楼兰。
送崔珏往西川
年少因何有旅愁，欲为东下更西游。
一条雪浪吼巫峡，千里火云烧益州。
卜肆至今多寂寞，酒垆从古擅风流。
浣花笺纸桃花色，好好题诗咏玉钩。