鸳鸯草

〔唐代〕薛涛

绿英满香砌,两两鸳鸯小。

但娱春日长,不管秋风早。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

绿英满香砌,两两鸳鸯小。

春日的绿意盎然,花的香气充满了整个庙宇。儿子与儿媳妇两人成天出双入对游玩其中。

但娱春日长,不管秋风早。

只顾着在大好时光中游玩,贪图一时欢娱,总觉得时时还有。却不知道时光流逝,秋天也要到了。

注释

(1)鸳鸯草:《益部方物略记》:鸳鸯草,春叶晚生,其稚花在叶中两两相向,如飞鸟对翔。

(2)绿英:指代及时行乐,也和李郢同音,同时也指代儿子李郢。

(3)香砌:香满,也指代庙宇。

(4)小:指儿子李郢与儿媳年轻。

(5)娱:贪图。

(6)早:来到。

鸳鸯草拼音版

yuānyāngcǎo
绿yīngmǎnxiāngliǎngliǎngyuānyāngxiǎo
dànchūnchángguǎnqiūfēngzǎo

作品简介

《鸳鸯草》是唐代女诗人薛涛创作的一首五言绝句,首句从宏观视觉效果方面描写鸳鸯草的“绿”及数量上的“满”,次句则具体化,对鸳鸯草进行了局部特写。第三、四句是对一、二句的补充,直诉儿子儿媳只图眼前欢娱,没有长久打算。整首诗运用了拟人化的写作手法,但特点也是很直白的,易读易懂,更突出一个母亲的心声。

创作背景

李程离开薛涛以后,薛涛独自把儿子李郢抚养长大。但儿子长大后喜欢游乐娱玩,沉迷于温柔乡中,不思进取。薛涛作为一个慈母,内心还是比较传统的,希望儿子在科举正途有所作为,所以写下《鸳鸯草》这首诗规劝儿子,同时表达自身怨念。

作者介绍

薛涛(约768—832),字洪度,京兆长安(今陕西西安)人。唐代女诗人,成都乐妓 。制作桃红色小笺用来写诗,人称“薛涛笺”。脱乐籍后终身未嫁。成都望江楼公园有“薛涛墓” 。后人将薛涛列为唐代四大女诗人之一,蜀中四大才女之一,流传下的诗作有90余首,收于《锦江集》。薛涛最著名的十首诗

相关诗文

鸳鸯篇

〔唐代〕陈子昂

飞飞鸳鸯鸟,举翼相蔽亏。

俱来绿潭里,共向白云涯。

音容相眷恋,羽翮两逶迤。

蘋萍戏春渚,霜霰绕寒池。

浦沙连岸净,汀树拂潭垂。

年年此游玩,岁岁来追随。

凤凰起丹穴,独向梧桐枝。

鸿雁来紫塞,空忆稻粱肥。

乌啼倦依托,鹤鸣伤别离。

岂若此双禽,飞翻不异林。

刷尾青江浦,交颈紫山岑。

文章负奇色,和鸣多好音。

闻有鸳鸯绮,复有鸳鸯衾。

持为美人赠,勖此故交心。

鸳鸯莲·其一

〔清代〕屈大均

雄白雌朱一朵中,鸳鸯共命恰相同。

东家傅粉嫌全素,北地调脂爱半红。

池满绝愁罗袜湿,月明频使玉壶空。

田田叶里开无数,独尔双飞入蕊宫。

鸳鸯菊

〔元代〕谢宗可

秋入金塘脱锦裳,芳心并倚紫纱囊。

韩凭枕上情难了,陶令门前梦更长。

深院霜清宫瓦冷,东篱月落绣衾凉。

谁知连理枝头恨,还有西风晚节香。