赠杜容成

〔南北朝〕吴均

一燕海上来,一燕高堂息。

一朝相逢遇,依然旧相识。

问余来何迟,山川幾纡直。

答言海路长,风驶飞无力。

昔别缝罗衣,春风初入帏。

今来夏欲晚,桑扈薄树飞。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

一燕海上来,一燕高堂息。

一只燕子从海那边过来,一只燕子在高高的房屋上安家。

一朝相逢遇,依然旧相识。

有一天它们相遇了,原来竟然是以前的伴侣。

问余来何迟,山川幾纡直。

在屋上的燕子问从海上的燕子,你为什么回来晚了,是因为山路太曲折了吗?

答言海路长,风驶飞无力。

从海上来的燕子回答,因为大海上的路程太长了,风太大飞不动。

昔别缝罗衣,春风初入帏。

两只燕子回想起当初离别时还是秋天,第二年春天时却只有一只燕子归来。

今来夏欲晚,桑扈薄树飞。

现在夏天了,另一只才姗姗来迟,两只燕子分别这么久,而院子里的青雀却早已经在树旁双宿双飞良久了。

注释

赠杜容成拼音版

zèngróngchéng
yànhǎishàngláiyàngāotáng
cháoxiāngféngránjiùxiāngshí
wènláichíshānchuānzhí
yánhǎizhǎngfēngshǐfēi
biéfèngluóchūnfēngchūwéi
jīnláixiàwǎnsāngbáoshùfēi

作者介绍

吴均(469—520),字叔庠,吴兴故鄣(今浙江安吉)人。南朝梁著名文学家、史学家。出身寒微,自幼聪慧好学。其文体清拔古朴,时人效之,称为“吴均体”。尤以山水小品书札闻名,如《与朱元思书》,描绘浙西山水,清新秀逸,是南朝骈文佳作。亦擅诗,多咏边塞与山水。曾奉诏撰《通史》,未成而卒。另著有志怪小说集《续齐谐记》。原有集,已散佚,明人辑有《吴朝请集》。吴均最著名的十首诗

相关诗文

赠新平少年

〔唐代〕李白

韩信在淮阴,少年相欺凌。

屈体若无骨,壮心有所凭。

一遭龙颜君,啸咤从此兴。

千金答漂母,万古共嗟称。

而我竟何为?寒苦坐相仍。

长风入短袂,内手如怀冰。

故友不相恤,新交宁见矜?

摧残槛中虎,羁绁韝上鹰。

何时腾风云,搏击申所能?

赠边将

〔唐代〕韦庄

昔因征远向金微,马出榆关一鸟飞。

万里只携孤剑去,十年空逐塞鸿归。

手招都护新降虏,身著文皇旧赐衣。

只待烟尘报天子,满头霜雪为兵机。

赠宣城宇文太守兼呈崔侍御

〔唐代〕李白

白若白鹭鲜,清如清唳蝉。

受气有本性,不为外物迁。

饮水箕山上,食雪首阳颠。

回车避朝歌,掩口去盗泉。

岧峣广成子,倜傥鲁仲连。

卓绝二公外,丹心无间然。

昔攀六龙飞,今作百鍊铅。

怀恩欲报主,投佩向北燕。

弯弓绿弦开,满月不惮坚。

闲骑骏马猎,一射两虎穿。

回旋若流光,转背落双鸢。

胡虏三叹息,兼知五兵权。

鎗鎗突云将,却掩我之妍。

多逢剿绝儿,先著祖生鞭。

据鞍空矍铄,壮志竟谁宣。

蹉跎复来归,忧恨坐相煎。

无风难破浪,失计长江边。

危苦惜颓光,金波忽三圆。

时游敬亭上,闲听松风眠。

或弄宛溪月,虚舟信洄沿。

颜公二十万,尽付酒家钱。

兴发每取之,聊向醉中仙。

过此无一事,静谈秋水篇。

君从九卿来,水国有丰年。

鱼盐满市井,布帛如云烟。

下马不作威,冰壶照清川。

霜眉邑中叟,皆美太守贤。

时时慰风俗,往往出东田。

竹马数小儿,拜迎白鹿前。

含笑问使君,日晚可回旋。

遂归池上酌,掩抑清风弦。

曾标横浮云,下抚谢朓肩。

楼高碧海出,树古青萝悬。

光禄紫霞杯,伊昔忝相传。

良图扫沙漠,别梦绕旌旃。

富贵日成疏,愿言杳无缘。

登龙有直道,倚玉阻芳筵。

敢献绕朝策,思同郭泰船。

何言一水浅,似隔九重天。

崔生何傲岸,纵酒复谈玄。

身为名公子,英才苦迍邅。

鸣凤托高梧,凌风何翩翩。

安知慕群客,弹剑拂秋莲。

赠刘都使

〔唐代〕李白

东平刘公干,南国秀馀芳。

一鸣即朱绂,五十佩银章。

饮冰事戎幕,衣锦华水乡。

铜官几万人,诤讼清玉堂。

吐言贵珠玉,落笔回风霜。

而我谢明主,衔哀投夜郎。

归家酒债多,门客粲成行。

高谈满四座,一日倾千觞。

所求竟无绪,裘马欲摧藏。

主人若不顾,明发钓沧浪。