赠杜容成

〔南北朝〕吴均

一燕海上来,一燕高堂息。

一朝相逢遇,依然旧相识。

问余来何迟,山川幾纡直。

答言海路长,风驶飞无力。

昔别缝罗衣,春风初入帏。

今来夏欲晚,桑扈薄树飞。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

一燕海上来,一燕高堂息。

一只燕子从海那边过来,一只燕子在高高的房屋上安家。

一朝相逢遇,依然旧相识。

有一天它们相遇了,原来竟然是以前的伴侣。

问余来何迟,山川幾纡直。

在屋上的燕子问从海上的燕子,你为什么回来晚了,是因为山路太曲折了吗?

答言海路长,风驶飞无力。

从海上来的燕子回答,因为大海上的路程太长了,风太大飞不动。

昔别缝罗衣,春风初入帏。

两只燕子回想起当初离别时还是秋天,第二年春天时却只有一只燕子归来。

今来夏欲晚,桑扈薄树飞。

现在夏天了,另一只才姗姗来迟,两只燕子分别这么久,而院子里的青雀却早已经在树旁双宿双飞良久了。

注释

赠杜容成拼音版

zèngróngchéng
yànhǎishàngláiyàngāotáng
cháoxiāngféngránjiùxiāngshí
wènláichíshānchuānzhí
yánhǎizhǎngfēngshǐfēi
biéfèngluóchūnfēngchūwéi
jīnláixiàwǎnsāngbáoshùfēi

作者介绍

吴均(469—520),字叔庠,吴兴故鄣(今浙江安吉)人。南朝梁著名文学家、史学家。出身寒微,自幼聪慧好学。其文体清拔古朴,时人效之,称为“吴均体”。尤以山水小品书札闻名,如《与朱元思书》,描绘浙西山水,清新秀逸,是南朝骈文佳作。亦擅诗,多咏边塞与山水。曾奉诏撰《通史》,未成而卒。另著有志怪小说集《续齐谐记》。原有集,已散佚,明人辑有《吴朝请集》。吴均最著名的十首诗

相关诗文

赠从兄襄阳少府皓

〔唐代〕李白

结发未识事,所交尽豪雄。

却秦不受赏,击晋宁为功。

托身白刃里,杀人红尘中。

当朝揖高义,举世称英雄。

小节岂足言,退耕舂陵东。

归来无产业,生事如转蓬。

一朝乌裘敝,百镒黄金空。

弹剑徒激昂,出门悲路穷。

吾兄青云士,然诺闻诸公。

所以陈片言,片言贵情通。

棣华傥不接,甘与秋草同。

赠邬其山

〔近代〕鲁迅

廿年居上海,每日见中华。

有病不求药,无聊才读书。

一阔脸就变,所砍头渐多。

忽而又下野,南无阿弥陀。

赠阙下裴舍人

〔唐代〕钱起

二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。

长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。

阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。

献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。

赠郑夫子鲂

〔唐代〕孟郊

天地入胸臆,吁嗟生风雷。

文章得其微,物象由我裁。

宋玉逞大句,李白飞狂才。

苟非圣贤心,孰与造化该。

勉矣郑夫子,骊珠今始胎。

赠韦侍御黄裳二首·其一

〔唐代〕李白

太华生长松,亭亭凌霜雪。

天与百尺高,岂为微飙折?

桃李卖阳艳,路人行且迷。

春光扫地尽,碧叶成黄泥。

愿君学长松,慎勿作桃李。

受屈不改心,然后知君子。