白云堂

〔明代〕王守仁

白云僧舍市桥东,别院回廊小径通。

岁古檐松存独干,春还庭竹发新丛。

晴窗暗映群峰雪,清梵长飘高阁风。

迁客从来甘寂寞,青鞋时过月明中。

作品简介

《白云堂》是明代诗人王守仁创作的一首七言律诗。这首诗写在白云堂看到的景物,刻划出古寺的清冷幽深,也写出作者的寂寥心境。这首诗的前几句都在写景,但作者“青鞋时过明月中”的情趣却融化在所描写的景物中,“迁客从来甘寂寞”正是诗人心境的自然流露。

翻译注释

翻译

白云笼罩的僧舍在市镇小桥的东边,别院和曲折的走廊有小径通联。

房檐下千年古松还保存着树干,春天来时庭院的竹子发出新枝。

天气晴朗窗纸上隐约映出山峰积雪,清亮的颂经声随风在高阁上飘荡。

被贬谪的人从来都很寂寞,时常穿着青布鞋徘徊在月色中。

注释

(1)岁古:时间很长。

(2)迁客:被流放的人,迁,流放,放逐。如《史记·屈原贾生列传》:“怒而迁之。”唐朝柳宗元《封建论》:“及夫大逆不道,然后掩捕而迁之。”

全文拼音版

báiyúntáng
báiyúnsēngshěshìqiáodōngbiéyuànhuílángxiǎojìngtōng
suìyánsōngcúngànchūnháitíngzhúxīncóng
qíngchuāngànyìngqúnfēngxuěqīngfànzhǎngpiāogāofēng
qiāncóngláigānqīngxiéshíguòyuèmíngzhōng

作者介绍

王守仁(1472—1529),幼名云,字伯安,别号阳明,学者称之为阳明先生,亦称王阳明,浙江绍兴府余姚县(今属宁波余姚)人。弘治十二年(1499)进士,历任刑部主事等职,晚年官至南京兵部尚书、都察院左都御史。因平定宸濠之乱而被封为新建伯,隆庆年间追赠新建侯。其学说思想王学(阳明学),是明代影响最大的哲学思想,其学术思想传至中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚,立德、立言于一身,成就冠绝有明一代。弟子极众,世称姚江学派。其文章博大昌达,行墨间有俊爽之气。有《王文成公全书》。

王守仁的诗

相关推荐

白头吟

〔两汉〕卓文君

皑如山上雪,皎若云间月。

闻君有两意,故来相决绝。

今日斗酒会,明旦沟水头。

躞蹀御沟上,沟水东西流。

淒淒复淒淒,嫁娶不须啼。

愿得一心人,白头不相离。

竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁。

男儿重意气,何用钱刀为。

白鼋涡

〔唐代〕王维

南山之瀑水兮,激石滈瀑似雷惊。

人相对兮,不闻语声。

翻涡跳沫兮苍苔湿,藓老且厚,春草为之不生。

兽不敢惊动,鸟不敢飞鸣。

白鼋涡涛戏濑兮,委身以纵横。

王人之仁兮,不网不钓,得遂性以生成。

白纻辞三首·其二

〔唐代〕李白

月寒江清夜沉沉,美人一笑千黄金。

垂罗舞縠扬哀音,郢中白雪且莫吟。

子夜吴歌动君心。动君心,冀君赏。

愿作天池双鸳鸯,一朝飞去青云上。

白洋潮

〔明代〕张岱

故事,三江看潮,实无潮看。午后喧传曰:“今年暗涨潮。”岁岁如之。

庚辰八月,吊朱恒岳少师至白洋,陈章侯、祁世培同席。海塘上呼看潮,余遄往,章侯、世培踵至。

立塘上,见潮头一线,从海宁而来,直奔塘上。稍近,则隐隐露白,如驱千百群小鹅擘翼惊飞。渐近,喷沫溅花,蹴起如百万雪狮,蔽江而下,怒雷鞭之,万首镞镞,无敢后先。

再近,则飓风逼之,势欲拍岸而上。看者辟易,走避塘下。潮到塘,尽力一礴,水击射,溅起数丈,著面皆湿。旋卷而右,龟山一挡,轰怒非常,炮碎龙湫,半空雪舞。看之惊眩,坐半日,颜始定。

先辈言:浙江潮头,自龛、赭两山漱激而起。白洋在两山外,潮头更大,何耶?

白发吟

〔唐代〕杜荀鹤

一茎两茎初似丝,不妨惊度少年时。

几人乱世得及此,今我满头何足悲。

九转灵丹那胜酒,五音清乐未如诗。

家山苍翠万馀尺,藜杖楮冠输老儿。