逐句原文翻译
白云僧舍市桥东,别院回廊小径通。
白云笼罩的僧舍在市镇小桥的东边,别院和曲折的走廊有小径通联。
岁古檐松存独干,春还庭竹发新丛。
房檐下千年古松还保存着树干,春天来时庭院的竹子发出新枝。
晴窗暗映群峰雪,清梵长飘高阁风。
天气晴朗窗纸上隐约映出山峰积雪,清亮的颂经声随风在高阁上飘荡。
迁客从来甘寂寞,青鞋时过月明中。
被贬谪的人从来都很寂寞,时常穿着青布鞋徘徊在月色中。
注释
(1)岁古:时间很长。
(2)迁客:被流放的人,迁,流放,放逐。如《史记·屈原贾生列传》:“怒而迁之。”唐朝柳宗元《封建论》:“及夫大逆不道,然后掩捕而迁之。”
