菜花

〔清代〕弘历

黄萼裳裳绿叶稠,千村欣卜榨新油。

爱他生计资民用,不是闲花野草流。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

黄萼裳裳绿叶稠,千村欣卜榨新油。

金黄色的花朵层层叠叠绽放,翠绿的叶片繁茂稠密,千百个村庄都欣喜地准备榨取新油。

爱他生计资民用,不是闲花野草流。

我喜爱这作物能资助百姓生计,它可不是那些无用的闲花野草啊。

注释

(1)黄萼:指菜花黄色的花瓣。萼是花萼,这里代指花瓣。

(2)裳裳:同"堂堂",形容花朵繁盛艳丽的样子。

(3)绿叶稠:绿色的叶子茂密繁盛。

(4)榨新油:指油菜花成熟后可以榨取菜籽油。

(5)生计:维持生活的办法。

(6)民用:百姓的日常生活所需。

(7)闲花野草:无实际用途的野生花草,与可榨油的油菜形成对比。

菜花拼音版

càihuā
huángèshangshang绿chóuqiāncūnxīnbozhàxīnyóu
àishēngmínyòngshìxiánhuācǎoliú

作品简介

《菜花》是清代乾隆皇帝爱新觉罗·弘历的一首七言绝句。此诗以油菜花为吟咏对象,前两句“黄萼裳裳绿叶稠,千村欣卜榨新油”描绘油菜花盛开时的繁茂景象,并点明其经济价值;后两句“爱他生计资民用,不是闲花野草流”直抒胸臆,表达对油菜花实用价值的赞赏。全诗语言质朴,立意明确,体现了乾隆帝关注民生、重视农事的治国理念,展现了帝王诗作中少见的务实风格。

创作背景

《菜花》此诗作于乾隆帝巡视江南期间。作为一位重视农业的君主,乾隆常在巡幸途中观察农事,留下许多以农作物为题的诗作。诗中“千村欣卜榨新油”反映了清代油菜种植的普遍性及榨油业对民生的重要性。“不是闲花野草流”一句,既体现帝王实用主义的审美观,亦暗含对治国当以民为本的执政思想。这类诗作是研究乾隆农本思想的重要文献。

作者介绍

清高宗爱新觉罗·弘历(1711—1799),清朝第六位皇帝,定都北京之后的第四位皇帝。年号“乾隆”,寓意“天道昌隆”。在位六十年,禅位后又继续训政,实际行使最高权力长达六十三年零四个月,是中国历史上实际执掌国家最高权力时间最长的皇帝,也是最长寿的皇帝。弘历最著名的十首诗

相关诗文

菜花

〔明代〕彭孙贻

高下分畦映绿蔬,野田千顷布金初。

飞飞黄雀低时见,烨烨游蜂去自如。

缃绮罗敷迷陌上,壁油苏小乱香车。

桃花净尽休相恼,咬得孤根自有馀。

菜花歌

〔清代〕曹寅

吴中菜花天下无,平畴照耀黄金铺。

朝阳夕阳几百里,惟剩白水连青芜。

四月吴中春始足,四郊花气穿城渎。

平分千巷画船间,农家儿女无拘束。

农家儿女饭出游,踏歌不出畦两头。

头蚕缫丝二麦穗,油菜结子柔桑抽。

劝农使者停征税,厅前画诺花前醉。

水曹散吏旧期门,也骑细马傍山村。

君不见他乡井径无寻处,春风远拓黄花戍。

含哺鼓腹只吴侬,菜花中朝菜花暮。

菜花·其一

〔清代〕多隆阿

野蓛山肴尚许探,园蔬滋味更宜谙。

栽培芦菔倚村畔,点缀篱笆到亩南。

苞坼今朝初吐艳,羹调异日更分甘。

姚黄富贵称名久,无补蒸黎也自惭。

菜花·其二

〔清代〕多隆阿

閒寻老圃到平畴,细碎黄花一派幽。

开向畦中原朴素,老归林下也风流。

香清味淡偏多子,春暮园荒已有秋。

笑彼凡英誇妩媚,一生惟上美人头。

菜花

〔清代〕弘历

绿水弯环似水乡,连塍亦见菜花黄。

却依闾左勤沟洫,迟辔聊看审不妨。

菜花

〔宋代〕释居简

花芥开常晚,今年九月开。

直搀寒露过,弗待小春回。

后乘犹追菊,前驱不逊梅。

休夸太早计,老圃解栽培。