闭门不出十年久，湖上重游一梦回。
行过闾阎争问讯，忽逢鱼鸟亦惊猜。
可怜举目非吾党，谁与开尊共一杯。
归去无言掩屏卧，古人时向梦中来。
闭门不出十年久，湖上重游一梦回。
已经不出门十年之久，重游西湖如同一场梦境。
行过闾阎争问讯，忽逢鱼鸟亦惊猜。
路过街坊家门的时候听到街坊对我讨论纷纷，以致连鱼鸟见到这位白发老人都为之惊讶。
可怜举目非吾党，谁与开尊共一杯。
只可惜周围没有我的朋友，又能和谁一起共饮一杯酒呢。
归去无言掩屏卧，古人时向梦中来。
回去没人谈心也只能在床上睡觉，与旧友相见也只能在梦中。
（1）湖：指颍州西湖。徽宗崇宁三年（1104年），苏辙为避祸，退居颍州即颍昌府，在今河南许昌。
（2）一梦回：重游西湖，恍如梦境。
（3）闾阎：街坊的门，这里指街坊。
（4）争问讯：指邻居街坊向作者问候致意。
（5）惊猜：惊讶。
（6）怜：叹惜。
（7）吾党：朋辈。
《游西湖》是宋代苏辙创作的一首七言律诗，全诗通过描述市民和鱼鸟对诗人出游西湖的反应，侧面突显出诗人多年深居简出的生活，也写出了诗人饱经政治风霜而隐退多年的孤独、寂寞和无奈之情，表意深刻，形象生动。
嘉祐六年（1061年），苏辙与兄苏轼同试制科，他在《制科策》中对于宫廷奢靡、吏治败坏等等现象，直言不讳，因而不得高第，除为商州军事推官。苏辙辞不赴任。嘉祐七年十月，苏轼作《病中闻子由得告不赴商州》诗三首，于是苏辙乃有《游西湖》此次韵之作。
□□□□□□□，菰米蘋花似故乡。
不是不归归未得，好风明月一思量。
多谢东君巧剸裁，工夫都在禁城西。
松萝霁蔼群峰寺，杨柳轻风十里堤。
酒向画阑楼上买，诗从翠馆壁中题。
都门路迥马蹄困，奔得归来醉似泥。
涌金门外水如天，湖上风光倍爽然。
杨柳有情怜野客，梅花无主梦诗仙。
摇摇帘影迎春旭，隐隐钟声起暮烟。
莫羡兰亭脩禊事，风流堪比永和年。
胜地留连久，西湖得再游。
芰荷围画舫，杨柳护红楼。
风月苏堤夜，烟云葛岭秋。
买鲜沽美酒，且莫计觥筹。
虎旅将军功业新，也来林下放歌频。
几年天地伤多事，此日江湖合有人。
菱叶乱迎青雀舫，波光忽动白纶巾。
君王若念南征意，乞与西湖寄此身。
郁郁羁愁暑不堪，画船西出事奇探。
柳边和气苏公路，梅底清风处士庵。
已觉湖山入胸臆，更容丝竹荐肥甘。
锦云一段三千顷，记取平生作盛谈。
西湖招提三百六，佳处如春有眉目。
一番雨过吞青空，万顷无波鸭头绿。
望湖楼阁独自登，烟霏向背攒寒玉。
想见襄阳孟浩然，此中有句不容续。
道人长坐西山河，骨清气明韵出俗。
久居京阙厌尘土，一夕归心俊如鹄。
明窗为君研破砚，落笔转头风雨速。
龙山深处如定居，就彼结邻容我卜。
二月风和放小桡，分明如画不能描。
两山中立开双井，一水平铺过六桥。
转眼楼台天半出，照人花草路争娇。
微吟独倚残阳外，谁是林逋鹤为招。
夜来雨足半篙水，西湖荷花纷锦绮。
扁舟载酒作清游，香入衣襟风缓起。
西湖之景天下无，万句千言空满纸。
山依华屋屋依山，湖光渺渺相回环。
因思古人比西子，又见今人比贤士。
东坡诗句脱尘凡，不比今人较形似。
今时亦自有诗人，毫端无穷契天理。
晓舟呼酒看霜华，活跳河鱼始上叉。
春好难销羁客恨，梅香不是故园花。
岩边雪霁将悬溜，湖上云蒸忽作霞。
聊指城头认归路，残阳新水度横槎。