逐句原文翻译
清润风光雨后天。蔷薇花谢绿窗前。碧琉璃瓦欲生烟。
雨后的风光清新温润。绿窗前的蔷薇花已凋谢。碧琉璃瓦仿佛升腾起淡淡烟雾。
十里闲情凭蝶梦，一春幽怨付鲲弦。小楼今夜月重圆。
十里闲情寄托于蝴蝶般的梦境，一春幽怨付与琴弦倾诉。今夜小楼外，明月再次圆满。
注释
（1）蝶梦：《庄子·齐物论》：“昔者，庄周梦为蝴蝶。”后因称梦为“蝶梦”。
（2）鲲弦：即鹍弦。
浣溪沙·清润风光雨后天
清润风光雨后天。蔷薇花谢绿窗前。碧琉璃瓦欲生烟。
十里闲情凭蝶梦，一春幽怨付鲲弦。小楼今夜月重圆。
原文翻译及注释
浣溪沙·清润风光雨后天拼音版
浣溪沙·清润风光雨后天
清润风光雨后天。蔷薇花谢绿窗前。碧琉璃瓦欲生烟。
十里闲情凭蝶梦，一春幽怨付鲲弦。小楼今夜月重圆。
作品简介
《浣溪沙·清润风光雨后天》是北宋词人晁端礼的一首婉约词。此词以细腻的笔触描绘雨后清新柔美的景色，并融入了闺中女子的淡淡愁思。上阕“清润风光雨后天”勾勒出雨后湿润明净的庭院景致，“碧琉璃瓦欲生烟”以动态比喻写静物，极具画面感；下阕“十里闲情凭蝶梦”借用庄周梦蝶典故，暗喻怅惘之情，“一春幽怨付鲲弦”则以琴声寄托春愁。全词语言清丽，意境朦胧，在闲雅中透露出隐约的孤寂，展现了宋代婉约词的典型风格。
作者介绍
晁端礼（1046—1113），字次膺，北宋词人。澶州清丰（今属河南）人，徙家彭门。熙宁六年（1073年）进士，官至大晟府按协声律。其词多咏物、颂圣，风格婉约，音律谐婉，为北宋大晟词派重要作家。著有《闲适集》，已佚，今存《闲斋琴趣外篇》。晁端礼最著名的十首诗
相关诗文
浣溪沙·残雪凝辉冷画屏
残雪凝辉冷画屏，落梅横笛已三更，更无人处月胧明。
我是人间惆怅客，知君何事泪纵横，断肠声里忆平生。
浣溪沙·五月江南麦已稀
五月江南麦已稀，黄梅时节雨霏微。闲看燕子教雏飞。
一水浓阴如罨画，数峰无恙又晴晖。湔裙谁独上渔矶。
浣溪沙·髻子伤春慵更梳
髻子伤春慵更梳，晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。
玉鸭熏炉闲瑞脑，朱樱斗帐掩流苏。遗犀还解辟寒无？
浣溪沙·徐州藏春阁园中
惭愧今年二麦丰，千畦细浪舞晴空。化工余力染夭红。
归去山公应倒载，阑街拍手笑儿童。甚时名作锦薰笼。
浣溪沙·江村道中
十里西畴熟稻香，槿花篱落竹丝长，垂垂山果挂青黄。
浓雾知秋晨气润，薄云遮日午阴凉，不须飞盖护戎装。
浣溪沙·消息谁传到拒霜
消息谁传到拒霜？两行斜雁碧天长，晚秋风景倍凄凉。
银蒜押帘人寂寂，玉钗敲竹信茫茫。黄花开也近重阳。
浣溪沙·才过苕溪又霅溪
才过苕溪又霅溪，短松疏竹媚朝晖，去年此际远人归。
烧后更无千里草，雾中不隔万家鸡。风光浑异去年时。
浣溪沙·从石楼石壁往来邓尉山中
一半黄梅杂雨晴，虚岚浮翠带湖明，闲云高鸟共身轻。
山果打头休论价，野花盈手不知名，烟峦直是画中行。
浣溪沙·日射云间五色芝
日射云间五色芝，鸳鸯宫瓦碧参差。西山晴雪入新诗。
焦土已经三月火，残花犹发万年枝。他年江令独来时。
浣溪沙·古北口
杨柳千条送马蹄，北来征雁旧南飞。客中谁与换春衣。
终古闲情归落照，一春幽梦逐游丝。信回刚道别多时。