逐句原文翻译
说盟说誓。说情说意。动便春愁满纸。多应念得脱空经，是那个、先生教底。
谈论着盟誓，诉说着情意，一动情便满纸都是春日的愁绪。想必是念了什么空话连篇的经书，是哪个先生教你的这些呢？
不茶不饭，不言不语，一味供他憔悴。相思已是不曾闲，又那得、工夫咒你。
吃不下饭，喝不下茶，也不说话，只是一味地为他而憔悴消瘦。相思之情已经让我没有空闲，哪里还有时间去诅咒你呢？
注释
（1）脱空：落空；没有着落。
（2）那得：怎得，怎会，怎能。
鹊桥仙·说盟说誓
说盟说誓。说情说意。动便春愁满纸。多应念得脱空经，是那个、先生教底。
不茶不饭，不言不语，一味供他憔悴。相思已是不曾闲，又那得、工夫咒你。
原文翻译及注释
鹊桥仙·说盟说誓拼音版
鹊桥仙·说盟说誓
说盟说誓。说情说意。动便春愁满纸。多应念得脱空经，是那个、先生教底。
不茶不饭，不言不语，一味供他憔悴。相思已是不曾闲，又那得、工夫咒你。
作品简介
《鹊桥仙·说盟说誓》是南宋词人蜀妓的一首词，词牌鹊桥仙。陆游的一位门客，从蜀地带回一妓，陆游将她安置在外室居住，这位门客每隔数日去看望她一次。客偶然因患病而暂时离去，引起了蜀妓的疑心，客作词解释，妓和韵填了这首词以作答。见周密《齐东野语》卷十一。
相关诗文
鹊桥仙·价廉难长
价廉难长，名虚谁创，学作方空模样。何劳寒女九张机，算结个千丝越网。
火云微障，金风又掠，茧纸先应摒挡。软红尘里熟人多，也不称纱厨罗幌。
鹊桥仙·槐阴閟暑
槐阴閟暑，荷风清梦，满院双成俦侣。阶庭一笑玉兰新，把酒更、重逢初度。
丹书漫启，青云垂上，莫忘八篇奇语。功成休驾玉霄云，且长占、赤城佳处。
鹊桥仙·七夕
钩帘借月，染云为幌，花面玉枝交映。凉生河汉一天秋，问此会、今宵孰胜。
铜壶尚滴，烛龙已驾，泪浥西风不尽。明朝乌鹊到人间，试说向、青楼薄幸。
鹊桥仙·七夕用秦少游韵联句
星期七夕，人间天上，玉沾金风几度。当时佳约等閒看，赚老去、风怀无数。
尊前擪笛，花间索句，迷却采莲归路。银河倒映旧针楼，怅盼断、帘栊朝暮。
鹊桥仙·秋檐收雨
秋檐收雨，小帘笼月，白露团团新濯。一年一度一填河，怕乌鹊、今宵忘却。
阶前罗袜，风前罗带，凉思樽前先觉。天孙已作嫁衣裳，还独自、穿针楼角。
鹊桥仙·七夕雨过逢冶湄令君初度置酒庭前遂成小词
流萤暗扑，红兰初吐，过雨玻瓈如洗。制成美锦傲天孙，倩乌鹊、桥边报喜。
宛转西泠，巧逢仙令，歌沸采莲声里。双星今夜挽银河，吹横笛、更浇残垒。
鹊桥仙·和秋谷韵
轻颦贮怨，微酲邀梦，一寸脸波春逗。隔阑花影去迢迢，只翠幕、灯痕依旧。
都疑久住，怎教轻别，禁得为伊销瘦。小屏曲枕锁凄凉，又细雨、黄昏时候。
鹊桥仙·七夕
蛛丝屋角。蝉琴树杪。雨歇黄昏新霁。
月钩半吐画屏秋，早逗得、一番凉意。吟笺争擘。
绣绒分剖。不是年时风味。
调脂腻粉染幽花，要乞取、天孙巧思。
鹊桥仙·七夕寄外
银河浪静，彩桥风细，斜挂弯弯明月。
相逢应说别来愁，须多驻、天边云辙。
红尘千载，仙家几日，一岁光阴电瞥。
双星离别未多时，浑不似、人间离别。
鹊桥仙·七夕
金乌玉兔，时当几望，只是光明相与。
天孙河鼓事应同，又岂比、人间男女。
精神契合，风云交际，不在一宵欢聚。
乘槎曾得问星津，为我说、因缘如此。